Difference between revisions of "Translations:Google Authenticator custom feature/2/de"

From SimplyBook.me
(Created page with "left <br>Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Kontos. Sie können eine 2-Schritt-Authentifizierung verwenden, wenn Sie sich bei Ihrem Konto anm...")
 
 
Line 11: Line 11:
  
 
1. Öffnen Sie die Seite "Individuelle Funktionen" über das Menü auf der linken Seite Ihrer Verwaltungsoberfläche und suchen Sie den Abschnitt "Sicherheit". Klicken Sie einfach auf "Aktivieren" neben "Google Authenticator".
 
1. Öffnen Sie die Seite "Individuelle Funktionen" über das Menü auf der linken Seite Ihrer Verwaltungsoberfläche und suchen Sie den Abschnitt "Sicherheit". Klicken Sie einfach auf "Aktivieren" neben "Google Authenticator".
−
[[File:Google auth enable path new cf.png | center]]
+
[[File:Google authenticator enable path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cb/Google_authenticator_enable_path_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
2. Um die 2-Schritt-Authentifizierung einzurichten, gehen Sie bitte über das Menü auf der linken Seite zu Verwalten/Benutzer oder klicken Sie auf "2-Schritt-Authentifizierung einrichten" neben dieser individuellen Funktion.
 
2. Um die 2-Schritt-Authentifizierung einzurichten, gehen Sie bitte über das Menü auf der linken Seite zu Verwalten/Benutzer oder klicken Sie auf "2-Schritt-Authentifizierung einrichten" neben dieser individuellen Funktion.
−
[[File:Google auth 2fa settings path new cf.png | center]]
+
[[File:Google auth setup 2fa path redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c0/Google_auth_setup_2fa_path_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
3. Klicken Sie auf der Seite Verwalten -> Benutzer auf "+" und legen Sie alle gewünschten Systembenutzer an, damit jeder mit der 2-Stufen-Authentifizierung verbunden werden kann.
 
3. Klicken Sie auf der Seite Verwalten -> Benutzer auf "+" und legen Sie alle gewünschten Systembenutzer an, damit jeder mit der 2-Stufen-Authentifizierung verbunden werden kann.
−
[[File:Create users.png | center]]
+
[[File:Create new user path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f0/Create_new_user_path_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
4. Laden Sie die Anwendung "Google Authenticator" von Google Play oder aus dem App Store herunter. Sie können einfach den QR-Code auf der Seite Verwalten -> Benutzer -> Benutzer auswählen -> Google Authenticator scannen und gelangen sofort zur Anwendungsseite.
 
4. Laden Sie die Anwendung "Google Authenticator" von Google Play oder aus dem App Store herunter. Sie können einfach den QR-Code auf der Seite Verwalten -> Benutzer -> Benutzer auswählen -> Google Authenticator scannen und gelangen sofort zur Anwendungsseite.
−
[[File: Ga application links.png | center]]
+
[[File:Install google auth app redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Install_google_auth_app_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
5. Scannen Sie im gleichen Abschnitt den QR-Code mit der Google Authenticator-Anwendung auf Ihrem Smartphone, geben Sie den Code ein, den Sie in der App sehen, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Verbinden".
 
5. Scannen Sie im gleichen Abschnitt den QR-Code mit der Google Authenticator-Anwendung auf Ihrem Smartphone, geben Sie den Code ein, den Sie in der App sehen, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Verbinden".
−
[[File:Connect ga to user v3.png | center]]
+
[[File:Connect google auth steps redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Connect_google_auth_steps_redesigned.png]]
 
<br><br>
 
<br><br>
 
6. Das war's! Dieser Benutzer kann sich nun auf sicherere Weise anmelden!
 
6. Das war's! Dieser Benutzer kann sich nun auf sicherere Weise anmelden!

Latest revision as of 10:44, 6 September 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Google Authenticator custom feature)
[[File:Google authenticator.png |left]] <br> Add security to your account. You can use a 2-step authentication when logging into your account preventing unauthorized access. Upon entering password, you'll be asked to insert 6-digit login code from your Google authenticator or a 3rd party app.<br>
You can use this custom feature with or without HIPAA feature depending on your needs and business requirements.
<br><br>
:'''Please note!''' In case you have this feature enabled our support agents will not be able to access your account settings.
:As well it will not be possible to connect the account to [[Special:MyLanguage/Custom_Features#Zapier_Connector | Zapier]].
<br>
__TOC__
=How to use it as admin user=
<br>
:1. Open “Custom features” page using left-side menu of your admin interface and find “Security & Data Protection” section. Just click on “Enable” near “Google authenticator”
[[File:Google auth enable path new cf.png | center]]
<br><br>
:2. To set 2-step authentication please go to Manage//Users using left-side menu or click on ”Set up 2-step authentication” near this custom feature.
[[File:Google auth 2fa settings path new cf.png | center]]
<br><br>
:3. On Manage//Users page click on “+” and create all desired system users to be able to connect each to 2-step authentication.
[[File:Create users.png | center]]
<br><br>
:4. Download “Google Authenticator” application from Google Play or App Store. You can just scan QR-code in Manage//Users//select the user//Google Authenticator and immediately get to application page.
[[File: Ga application links.png | center]]
<br><br>
:5. In the same section scan QR-code with Google Authenticator application on your smartphone, enter the code you see in the app and click on "Connect" button.
[[File:Connect ga to user v3.png | center]]
<br><br>
:6. All done! This user can now log in in more secure way!
<br><br>
:Login process will look like as follows:
:- open Simplybook.me site or direct link as companyname.simplybook.me<br>
:- fill in all necessary details and password<br>
:- enter 6-digits code from Google Authenticator feature
[[File:2-step authentication pop-up.png | center]]
<br><br>
Google authenticator.png


Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Kontos. Sie können eine 2-Schritt-Authentifizierung verwenden, wenn Sie sich bei Ihrem Konto anmelden, um unbefugten Zugriff zu verhindern. Nach Eingabe des Passworts werden Sie aufgefordert, einen 6-stelligen Anmeldecode von Ihrem Google Authenticator oder einer Drittanbieter-App einzugeben.

Sie können diese individuelle Funktion mit oder ohne HIPAA-Funktion verwenden, je nach Ihren Bedürfnissen und Geschäftsanforderungen.

Bitte beachten Sie!

  • Falls Sie diese Funktion aktiviert haben, können unsere Support-Mitarbeiter nicht auf Ihre Kontoeinstellungen zugreifen.
  • Außerdem ist es dann nicht möglich, das Konto mit Zapier zu verbinden.



Wie man es als Admin-Benutzer verwendet

1. Öffnen Sie die Seite "Individuelle Funktionen" über das Menü auf der linken Seite Ihrer Verwaltungsoberfläche und suchen Sie den Abschnitt "Sicherheit". Klicken Sie einfach auf "Aktivieren" neben "Google Authenticator".

Google authenticator enable path redesigned.png



2. Um die 2-Schritt-Authentifizierung einzurichten, gehen Sie bitte über das Menü auf der linken Seite zu Verwalten/Benutzer oder klicken Sie auf "2-Schritt-Authentifizierung einrichten" neben dieser individuellen Funktion.

Google auth setup 2fa path redesigned.png



3. Klicken Sie auf der Seite Verwalten -> Benutzer auf "+" und legen Sie alle gewünschten Systembenutzer an, damit jeder mit der 2-Stufen-Authentifizierung verbunden werden kann.

Create new user path redesigned.png



4. Laden Sie die Anwendung "Google Authenticator" von Google Play oder aus dem App Store herunter. Sie können einfach den QR-Code auf der Seite Verwalten -> Benutzer -> Benutzer auswählen -> Google Authenticator scannen und gelangen sofort zur Anwendungsseite.

Install google auth app redesigned.png



5. Scannen Sie im gleichen Abschnitt den QR-Code mit der Google Authenticator-Anwendung auf Ihrem Smartphone, geben Sie den Code ein, den Sie in der App sehen, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Verbinden".

Connect google auth steps redesigned.png



6. Das war's! Dieser Benutzer kann sich nun auf sicherere Weise anmelden!

Der Login-Prozess sieht wie folgt aus:
- Öffnen Sie die Seite Simplybook.me oder den direkten Link unternehmensname.simplybook.me
- Geben Sie alle notwendigen Details und das Passwort ein
- Geben Sie den 6-stelligen Code der Google Authenticator-Funktion ein

2-step authentication pop-up.png



Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Google_Authenticator_custom_feature/2/de&oldid=10756"