Translations:Where to change my info/10/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "=Paramètres SEO= Par défaut, la <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">balise Title</span> est représentée par le nom de votre entreprise que vous avez inséré dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Informations sur l'entreprise</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-r..."
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
=Paramètres SEO=
= Paramètres SEO =
Par défaut, la <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">balise Title</span> est représentée par le nom de votre entreprise que vous avez inséré dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Informations sur l'entreprise</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Nom</span> et ajout automatique du texte <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Scheduling et Booking Website</span>.<br>
Par défaut, la balise &lt;span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;balise titre</span> est représenté par le nom de votre entreprise que vous avez inséré dans &lt;span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Réglages</span> -&gt; &lt;span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Informations sur la société</span> -&gt; &lt;span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Nom</span> et ajout automatique du texte <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">du site web de programmation et de réservation</span>.<br>
La <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">méta description</span> est tirée du texte que vous avez ajouté dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres de conception</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Page d'accueil</span> -&gt; texte de description pour le bloc " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">A propos de nous"</span> du site de réservation.
&lt;span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Meta description</span> est repris du texte que vous avez ajouté dans &lt;span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Réglages</span> -&gt; &lt;span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Paramètres de conception</span> -&gt; &lt;span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Page d'accueil</span> -&gt; texte de description pour le bloc <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">A propos de nous du</span> site de réservation.
<br><br>
<br><br>
Si vous le souhaitez, vous pouvez configurer ces deux options pour qu'elles contiennent des données différentes et influencent ainsi le référencement de votre site de réservation.<br>
Si vous le souhaitez, vous pouvez définir ces deux options pour qu'elles contiennent des données différentes et influencent ainsi le référencement de votre site de réservation.<br>
Pour définir votre propre <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">balise Title</span> et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description</span>, veuillez naviguer dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres de conception</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Page d'accueil</span> et ajoutez les textes souhaités dans les champs correspondants.<br>
Pour définir votre propre &lt;span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;balise Titre</span> et &lt;span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Méta description</span> veuillez naviguer vers &lt;span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Réglages</span> -&gt; &lt;span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Paramètres de conception</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Page d'accueil</span> et ajoutez les textes souhaités dans les champs correspondants.<br>
[[File:Seo settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png]]
&lt;a href= "index.php?url =RmlsZTpTZW8gc2V0dGluZ3MgcGF0aCByZWRlc2lnbmVkLnBuZw=  ="&gt;1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png</a>
<br><br>
<br><br>
'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Veuillez noter que'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">nous recommandons de ne pas utiliser plus de 60 symboles pour la balise Titre.</span></span><br>
&lt;span'''style= "background-color:#ffe9e9 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Veuillez noter!&lt;'''span style ="background-color:#ffe9e9 ; padding:5px ; border-radius:5px ;"&gt;Nous recommandons de ne pas utiliser plus de 60 symboles pour la balise Title.</span></span><br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">La méta description est limitée à 400 caractères et si vous essayez d'ajouter un résumé plus long, il sera automatiquement coupé lors de l'enregistrement des paramètres.</span>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">La méta-description est limitée à 400 caractères et si vous essayez d'ajouter un résumé plus long, il sera automatiquement coupé lors de l'enregistrement des paramètres.</span>
<br><br>
<br><br>

Revision as of 06:45, 15 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Where to change my info)
=SEO Settings=
By default the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Title tag</span> is represented by your company name that you have inserted in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Company information</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Name</span> and automatic addition of <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Scheduling and Booking Website</span> text.<br>
<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description</span> is taken from the text that you have added in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Design settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Home page</span> -> description text for <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">About Us</span> booking website block.
<br><br>
If you need you can set these two options to contain different data and thus influence your booking website SEO.<br>
To set own <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Title tag</span> and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description</span> please navigate to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Design settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Home page</span> and add the desired texts to the corresponding fields there.<br>
[[File:Seo settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png]]
<br><br>
'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Please note!'''<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">We recommend using no more than 60 symbols for Title tag.</span></span><br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Meta description is limited to 400 characters and if you try to add a longer abstract it will be automatically cut when saving the settings.</span>
<br><br>

Paramètres SEO

Par défaut, la balise <span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">balise titre est représenté par le nom de votre entreprise que vous avez inséré dans <span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Réglages -> <span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Informations sur la société -> <span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Nom et ajout automatique du texte du site web de programmation et de réservation.
<span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Meta description est repris du texte que vous avez ajouté dans <span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Réglages -> <span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Paramètres de conception -> <span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Page d'accueil -> texte de description pour le bloc A propos de nous du site de réservation.

Si vous le souhaitez, vous pouvez définir ces deux options pour qu'elles contiennent des données différentes et influencent ainsi le référencement de votre site de réservation.
Pour définir votre propre <span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">balise Titre et <span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Méta description veuillez naviguer vers <span style= "background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Réglages -> <span style ="background-color:#d4f8e5 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Paramètres de conception -> Page d'accueil et ajoutez les textes souhaités dans les champs correspondants.
<a href= "index.php?url =RmlsZTpTZW8gc2V0dGluZ3MgcGF0aCByZWRlc2lnbmVkLnBuZw= =">1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fd/Seo_settings_path_redesigned.png</a>

<spanstyle= "background-color:#ffe9e9 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Veuillez noter!<span style ="background-color:#ffe9e9 ; padding:5px ; border-radius:5px ;">Nous recommandons de ne pas utiliser plus de 60 symboles pour la balise Title.

La méta-description est limitée à 400 caractères et si vous essayez d'ajouter un résumé plus long, il sera automatiquement coupé lors de l'enregistrement des paramètres.