How to set my availability/sv: Difference between revisions

Line 85:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

'''Användarguide för speciella dagar'''

'''~~Special Days Use Guide~~'''

~~There are cases where you or one of your employees may need a day off or wish to adjust working hours for a specific date without affecting other scheduled days~~.

Det kan hända att du eller någon av dina anställda behöver ta ledigt eller vill justera arbetstiderna för ett visst datum utan att det påverkar andra schemalagda dagar.

Simplybook.me ~~provides a simple solution for this~~.

Simplybook.me erbjuder en enkel lösning för detta.

;~~How to use~~

;Hur man använder

1. ~~To set up a special day schedule for a specific provider~~, ~~navigate to Settings > Providers schedule > Special days schedule section~~ (~~located at the top of the page~~).

1. För att ställa in ett schema för en särskild dag för en specifik leverantör, gå till Inställningar > Leverantörers schema > Schema för särskilda dagar (längst upp på sidan).

[[File:Provider special days redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/62/Provider_special_days_redesigned.png]]

2. ~~Choose the service provider on this page to set up the special days schedule~~.

2. Välj tjänsteleverantören på denna sida för att ställa in schemat för särskilda dagar.

[[File:Select service provider on special days redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5c/Select_service_provider_on_special_days_redesigned.png]]

3. ~~Clicking on the desired date opens a window for setting up the schedule for that provider on a specific date~~. ~~You can adjust the working hours or create a day-off by toggling “Is working day~~?~~” and clicking the “Done” button~~.

3. Om du klickar på önskat datum öppnas ett fönster där du kan ställa in schemat för den leverantören på ett specifikt datum. Du kan justera arbetstiderna eller skapa en ledig dag genom att växla mellan "Är arbetsdag?" och klicka på knappen "Klar".

[[File:Edit provider special day example redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/de/Edit_provider_special_day_example_redesigned.png]]

4. ~~If there's a need to adjust several dates for a particular provider with the same schedule, use the toggle “Enable group dates selection~~.~~” Click on it, choose the dates~~, ~~and click the “Edit schedule” button~~.

4. Om du behöver justera flera datum för en viss leverantör med samma schema använder du växlingsknappen "Aktivera val av gruppdatum". Klicka på den, välj datum och klicka på knappen "Redigera schema".

~~You'll see the same window with options to adjust the schedule or create a day-off for the provider~~. ~~The calendar will display special days highlighted in red~~.

Du ser samma fönster med alternativ för att justera schemat eller skapa en ledig dag för leverantören. Kalendern visar speciella dagar markerade med rött.

[[File:Group dates selection flow redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/db/Group_dates_selection_flow_redesigned.png]]

[[File:Group dates result redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8e/Group_dates_result_redesigned.png]]

~~Similar actions can be performed for a particular service on a special day in Settings > Service schedule > Special days schedule section, following the steps described in this guide~~.

Liknande åtgärder kan utföras för en viss tjänst på en speciell dag i Inställningar > Tjänstschema > Schema för speciella dagar genom att följa stegen som beskrivs i den här guiden.

~~</div>~~

@@ Line 85: / Line 85: @@
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''Användarguide för speciella dagar'''
-'''Special Days Use Guide'''
 <br>
-There are cases where you or one of your employees may need a day off or wish to adjust working hours for a specific date without affecting other scheduled days.
+Det kan hända att du eller någon av dina anställda behöver ta ledigt eller vill justera arbetstiderna för ett visst datum utan att det påverkar andra schemalagda dagar.
 <br>
-Simplybook.me provides a simple solution for this.
+Simplybook.me erbjuder en enkel lösning för detta.
 <br><br>
-;How to use
+;Hur man använder
 <br>
-. To set up a special day schedule for a specific provider, navigate to Settings > Providers schedule > Special days schedule section (located at the top of the page).
+. För att ställa in ett schema för en särskild dag för en specifik leverantör, gå till Inställningar &gt; Leverantörers schema &gt; Schema för särskilda dagar (längst upp på sidan).
 [[File:Provider special days redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/62/Provider_special_days_redesigned.png]]
 <br><br>
-. Choose the service provider on this page to set up the special days schedule.
+. Välj tjänsteleverantören på denna sida för att ställa in schemat för särskilda dagar.
 [[File:Select service provider on special days redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5c/Select_service_provider_on_special_days_redesigned.png]]
 <br><br>
-. Clicking on the desired date opens a window for setting up the schedule for that provider on a specific date. You can adjust the working hours or create a day-off by toggling “Is working day?” and clicking the “Done” button.
+. Om du klickar på önskat datum öppnas ett fönster där du kan ställa in schemat för den leverantören på ett specifikt datum. Du kan justera arbetstiderna eller skapa en ledig dag genom att växla mellan "Är arbetsdag?" och klicka på knappen "Klar".
 [[File:Edit provider special day example redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/de/Edit_provider_special_day_example_redesigned.png]]
 <br><br>
-. If there's a need to adjust several dates for a particular provider with the same schedule, use the toggle “Enable group dates selection.” Click on it, choose the dates, and click the “Edit schedule” button.<br>
+. Om du behöver justera flera datum för en viss leverantör med samma schema använder du växlingsknappen "Aktivera val av gruppdatum". Klicka på den, välj datum och klicka på knappen "Redigera schema".<br>
-You'll see the same window with options to adjust the schedule or create a day-off for the provider. The calendar will display special days highlighted in red.
+Du ser samma fönster med alternativ för att justera schemat eller skapa en ledig dag för leverantören. Kalendern visar speciella dagar markerade med rött.
 [[File:Group dates selection flow redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/db/Group_dates_selection_flow_redesigned.png]]
 [[File:Group dates result redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8e/Group_dates_result_redesigned.png]]
 <br><br>
-Similar actions can be performed for a particular service on a special day in Settings > Service schedule > Special days schedule section, following the steps described in this guide.
+Liknande åtgärder kan utföras för en viss tjänst på en speciell dag i Inställningar &gt; Tjänstschema &gt; Schema för speciella dagar genom att följa stegen som beskrivs i den här guiden.
 <br><br>
-</div>