Need to change interval (timeframe)/nl: Difference between revisions

Line 23:

:Als u het tijdsbestek wilt wijzigen van 5 minuten naar 10 minuten, moeten al uw tijdsintervallen (openingstijden van het bedrijf en werktijden van leveranciers, pauzes, duur van de dienst, speciale dagen) worden vermenigvuldigd met 10 minuten (10 minuten, 20 minuten, 30 minuten, 40 minuten, 50 minuten, 1 uur...). Nadat u alle tijdinstellingen hebt aangepast, gaat u naar Instellingen // Hoofdconfiguratie // Tijdsbestek // 10 min. Houd er rekening mee dat als u boekingen of een planning van een leverancier hebt die met oude intervallen zijn verwijderd, het tijdsbestek mogelijk niet kan worden gewijzigd.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

ik krijg steeds een foutmelding wanneer ik het tijdsbestek probeer te wijzigen.

~~;I keep getting error message when trying to change timeframe~~.

:Voordat u een tijdsbestek wijzigt, moet u ervoor zorgen dat alle tijdsintervallen (openingstijden van het bedrijf en werktijden van leveranciers, pauzes, duur van de dienst, speciale dagen) binnen het gewenste tijdsbestek vallen. Als u bijvoorbeeld het tijdsbestek wilt wijzigen van 30 minuten naar 60 minuten, moeten al uw tijdsintervallen worden vermenigvuldigd met 1 uur. Soms verdwijnt de foutmelding niet, zelfs niet nadat alle tijdsinstellingen zijn gecorrigeerd. Dit kan worden veroorzaakt door boekingen die zijn gemaakt met oude intervallen of een planning van de aanbieder die is verwijderd. In dat geval is het onmogelijk om het tijdsbestek te wijzigen.

:~~Before changing a timeframe please make sure that all your time intervals~~ (~~opening hours of company and working hours of providers~~, ~~break times~~, ~~service duration~~, ~~special days~~) ~~are within the desirable timeframe~~. ~~For example if you want to change timeframe from~~ 30 ~~min to~~ 60 ~~min~~, ~~all your time intervals should multiply to~~ 1 ~~hour~~. ~~Sometimes~~, ~~the error message does not disappear even after all time settings are corrected, it may be caused by the bookings made with old intervals or schedule~~ of ~~provider that was deleted~~. In ~~such case, timeframe change~~ is ~~impossible~~.

~~</div>~~

@@ Line 23: / Line 23: @@
 :Als u het tijdsbestek wilt wijzigen van 5 minuten naar 10 minuten, moeten al uw tijdsintervallen (openingstijden van het bedrijf en werktijden van leveranciers, pauzes, duur van de dienst, speciale dagen) worden vermenigvuldigd met 10 minuten (10 minuten, 20 minuten, 30 minuten, 40 minuten, 50 minuten, 1 uur...). Nadat u alle tijdinstellingen hebt aangepast, gaat u naar Instellingen // Hoofdconfiguratie // Tijdsbestek // 10 min. Houd er rekening mee dat als u boekingen of een planning van een leverancier hebt die met oude intervallen zijn verwijderd, het tijdsbestek mogelijk niet kan worden gewijzigd.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ik krijg steeds een foutmelding wanneer ik het tijdsbestek probeer te wijzigen.
-;I keep getting error message when trying to change timeframe.
+:Voordat u een tijdsbestek wijzigt, moet u ervoor zorgen dat alle tijdsintervallen (openingstijden van het bedrijf en werktijden van leveranciers, pauzes, duur van de dienst, speciale dagen) binnen het gewenste tijdsbestek vallen. Als u bijvoorbeeld het tijdsbestek wilt wijzigen van 30 minuten naar 60 minuten, moeten al uw tijdsintervallen worden vermenigvuldigd met 1 uur. Soms verdwijnt de foutmelding niet, zelfs niet nadat alle tijdsinstellingen zijn gecorrigeerd. Dit kan worden veroorzaakt door boekingen die zijn gemaakt met oude intervallen of een planning van de aanbieder die is verwijderd. In dat geval is het onmogelijk om het tijdsbestek te wijzigen.
-:Before changing a timeframe please make sure that all your time intervals (opening hours of company and working hours of providers, break times, service duration, special days) are within the desirable timeframe. For example if you want to change timeframe from 30 min to 60 min, all your time intervals should multiply to 1 hour. Sometimes, the error message does not disappear even after all time settings are corrected, it may be caused by the bookings made with old intervals or schedule of provider that was deleted. In such case, timeframe change is impossible.
 <br/><br/>
-</div>