FreshBooks integration/fr: Difference between revisions

Created page with "Tutoriel vidéo link=https://www.youtube.com/watch?v=Cr-OPRJFviw"
 
Created page with "3. Vous serez invité à vous connecter à votre compte FreshBooks pour établir la connexion. Si vous êtes déjà connecté à FreshBooks dans le même navigateur, la connexion sera automatique dès que vous cliquerez sur le bouton « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Autoriser</span> ».<br> Si nécessaire, vous trouverez SBPay.me dans la section <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Applications..."
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 37: Line 37:
[[File:Freshbooks invoice notes and terms.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Freshbooks_invoice_notes_and_terms.png]]
[[File:Freshbooks invoice notes and terms.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ac/Freshbooks_invoice_notes_and_terms.png]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
8. Dans la section <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-mail</span>, vous pouvez désactiver ou laisser <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">activée</span> l'option <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Envoyer la facture</span>. Si cette option est activée, vous pouvez spécifier <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">l'objet</span> et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le corps de l'e-mail de facture.</span> Il est possible d'ajouter les variables prises en charge dans le corps de l'e-mail, qui seront remplacées par les informations réelles lors de l'envoi aux clients. Si l'objet ou le corps de l'e-mail n'est pas spécifié, le modèle FreshBooks par défaut sera utilisé.  
8. In the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Email</span> section you can disable or leave the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Send Invoice</span> option <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">On</span>. If enabled, you can specify the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Invoice Email Subject</span> as well as the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Invoice Email Body.</span> It is possible to add the supported variables to the email body which will be replaced with the actual information when being sent to the clients. If the email subject or body is not specified, the default FreshBooks template will be used.  
[[File:Freshbooks invoice template.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/30/Freshbooks_invoice_template.png]]
[[File:Freshbooks invoice template.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/30/Freshbooks_invoice_template.png]]
</div>


9. Dans la section <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Client</span>, vous pouvez modifier les informations client telles que <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le nom de famille</span> et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">la note interne du client</span> lors de la création d'une nouvelle entrée client dans FreshBooks.
9. Dans la section <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Client</span>, vous pouvez modifier les informations client telles que <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le nom de famille</span> et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">la note interne du client</span> lors de la création d'une nouvelle entrée client dans FreshBooks.
Line 47: Line 45:
:Veillez à saisir le nom de champ exact correspondant à celui utilisé dans la fonctionnalité personnalisée Champs client de SimplyBook.me pour le nom de famille.
:Veillez à saisir le nom de champ exact correspondant à celui utilisé dans la fonctionnalité personnalisée Champs client de SimplyBook.me pour le nom de famille.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
:- L'option « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Note interne du client</span> » permet d'ajouter un préfixe personnalisé à la note interne d'un client dans FreshBooks. Il est important de noter que la modification du préfixe n'affectera pas les clients FreshBooks existants. Seuls les nouveaux clients seront créés dans FreshBooks avec la note mise à jour. Une note client est essentielle pour que l'intégration fonctionne correctement. Par défaut, la note interne comprend '''SBPay.me, {CURRENCY}.'''<br>
:- <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Client Internal Note</span> option allows the addition of a personalized prefix to a client's internal note in FreshBooks. It's important to note that modifying the prefix won't affect existing FreshBooks clients. Only the new clients will be created in FreshBooks with the updated note. A client note is essential for the integration to work correctly. By default, the internal note includes '''SBPay.me, {CURRENCY}.'''<br>
:Vous avez la possibilité de modifier le préfixe '''SBPay.me''' ou de l'exclure. S'il est omis, seule la devise sera ajoutée à la note du client.
:You have the flexibility to change the '''SBPay.me''' prefix or exclude it. If omitted, only the currency will be appended to the client's note.
[[File:Freshbooks client data settings.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f9/Freshbooks_client_data_settings.png]]
[[File:Freshbooks client data settings.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f9/Freshbooks_client_data_settings.png]]
</div>