Recurring services(packs)/fr: Difference between revisions

Line 17:

:Si vous avez besoin d'intervalles plus spécifiques, vous pouvez choisir « Ou répéter chaque » et définir votre service pour qu'il se répète tous les 14 jours, par exemple.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

:5. Choisissez le mode de réservation. Modes disponibles :

:5. ~~Choose the~~ mode ~~for the bookings~~. ~~Available modes~~:

::'''Not allow''' - ne pas autoriser les réservations récurrentes si l'une des dates intermédiaires n'est pas disponible (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est occupé, le système ne permettra pas de réserver le 1er et le 8, mais uniquement les jours suivant le jour occupé).

::'''Not allow''' - ~~not allow recurring bookings if one of~~ dates ~~in between unavailable~~ (~~Using the example below~~, ~~if 15th is busy~~, ~~the system will not allow to book 1st and 8th~~, ~~only days after busy day~~).

::'''Réserver uniquement aux dates disponibles''': réservez uniquement aux dates disponibles et ignorez les dates indisponibles (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est occupé, le système vous permettra de réserver le 1er, le 8 et le 22 (seulement 3 sur 4).

::'''~~Book only on available date~~''' ~~- only book on available~~ dates ~~and skip unavailable~~ dates (~~Using the example below~~, ~~if 15th is busy~~, ~~the system will allow you to book 1st and 8th and 22nd~~ (~~only~~ 3 ~~out of~~ 4).

::'''Ajouter des rendez-vous''' - réservez toutes les dates disponibles et ajoutez les dates suivantes pour les dates indisponibles entre les dates disponibles (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est complet, le système réservera le 1er, le 8 et le 22 + 1 jour au lieu du 15 complet, soit le 29 août).

::'''~~Add appointments~~''' - ~~book on all available~~ dates ~~and add~~ dates ~~behind for unavailable in between~~ dates (~~Using the example below~~, ~~if 15th is busy~~, ~~the system will book 1 and 8th and 22nd~~ + 1 ~~day instead of busy 15th~~, ~~which is August 29th~~).

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

:6. Définissez le nombre de fois que votre service sera répété dans « Nombre de répétitions ».

:6. ~~Set the number of times your~~ service ~~will repeat in "Repeat count"~~.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

::''Exemple'': si vous configurez les lundis et un nombre de répétitions de 4, lorsque les clients réservent ce service depuis la page de réservation, ils réservent 4 lundis à la fois.

::''~~Example~~'': ~~If you set up Mondays and repeat count~~ 4, ~~when~~ clients ~~book this~~ service ~~from booking~~ page, ~~they will book~~ 4 ~~Mondays at once~~.

[[File:Recurring dates example.png|center]]

[[File:Recurring dates example.png |center]]

~~</div>~~

'''Please note!'''

@@ Line 17: / Line 17: @@
 :Si vous avez besoin d'intervalles plus spécifiques, vous pouvez choisir « Ou répéter chaque » et définir votre service pour qu'il se répète tous les 14 jours, par exemple.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:5. Choisissez le mode de réservation. Modes disponibles :
-:5. Choose the mode for the bookings. Available modes:
+::'''Not allow''' - ne pas autoriser les réservations récurrentes si l'une des dates intermédiaires n'est pas disponible (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est occupé, le système ne permettra pas de réserver le 1er et le 8, mais uniquement les jours suivant le jour occupé).
-::'''Not allow''' - not allow recurring bookings if one of dates in between unavailable (Using the example below, if 15th is busy, the system will not allow to book 1st and 8th, only days after busy day).
+::'''Réserver uniquement aux dates disponibles''': réservez uniquement aux dates disponibles et ignorez les dates indisponibles (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est occupé, le système vous permettra de réserver le 1er, le 8 et le 22 (seulement 3 sur 4).
-::'''Book only on available date''' - only book on available dates and skip unavailable dates (Using the example below, if 15th is busy,  the system will allow you to book 1st and 8th and 22nd (only 3 out of 4).
+::'''Ajouter des rendez-vous''' - réservez toutes les dates disponibles et ajoutez les dates suivantes pour les dates indisponibles entre les dates disponibles (dans l'exemple ci-dessous, si le 15 est complet, le système réservera le 1er, le 8 et le 22 + 1 jour au lieu du 15 complet, soit le 29 août).
-::'''Add appointments''' - book on all available dates and add dates behind for unavailable in between dates (Using the example below, if 15th is busy,  the system will book 1 and 8th and 22nd + 1 day instead of busy 15th, which is  August 29th).
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:6. Définissez le nombre de fois que votre service sera répété dans « Nombre de répétitions ».
-:6. Set the number of times your service will repeat in "Repeat count".
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::''Exemple'': si vous configurez les lundis et un nombre de répétitions de 4, lorsque les clients réservent ce service depuis la page de réservation, ils réservent 4 lundis à la fois.
-::''Example'': If you set up Mondays and repeat count 4, when clients book this service from booking page, they will book 4 Mondays at once.
+[[File:Recurring dates example.png|center]]
-[[File:Recurring dates example.png |center]]
 <br><br>
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 '''Please note!'''