Adding other users to the system/uk: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 51: / Line 51: @@
 ''(детальніше див. таблицю нижче)''
 <br><br>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+;'''Молодший співробітник'''
-;'''Junior Employee'''
+У випадках, коли в компанії працює багато співробітників, чиї обов'язки зосереджені переважно на виконанні власних завдань, можна створити користувача «Молодший співробітник». Цей рівень користувача надає співробітникам можливість переглядати власне навантаження, вносити зміни до власного розкладу та бронювання. Під час створення молодшого співробітника доступна опція вибору пов'язаного постачальника послуг. Варто зазначити, що до користувача «Молодший співробітник» можна підключити більше ніж одного постачальника послуг, що підвищує гнучкість і контроль у різних сценаріях налаштування.
-In cases, company has many employees with roles primarily focused on their own tasks, the Junior employee user can be created. This user level grants employees the ability to view their own workload and make modifications to their own schedule and bookings. When creating a Junior employee, the option to select the associated service provider/s is available. Notably, it is possible to connect more than 1 service provider to a Junior employee user, enhancing flexibility and control across various setup scenarios.
+Функція вибору декількох постачальників послуг для співробітника-початківця є особливо корисною в ситуаціях, коли член команди потребує доступу до графіків конкретних постачальників або декількох постачальників, пов'язаних з [[Multiple Locations custom feature|різними локаціями]].
-The functionality of selecting multiple service providers for Junior employee is particularly advantageous in situations where a team member requires access to specific providers' schedules or several providers connected to [[Multiple Locations custom feature|multiple locations]].
 <br><br>
-<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Junior employee</span> has access to the following functions:
+<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Співробітник-початківець</span> має доступ до таких функцій:
-*Calendar (can manage only own bookings and notes)
+*Календар (може керувати лише власними бронюваннями та нотатками)
-*Worktime (can change only own schedules)
+*Робочий час (може змінювати лише власні графіки)
-*Service providers (can see only associated service provider/s)
+*Постачальники послуг (може бачити лише пов'язаних постачальників послуг)
-''(for more details see table below)''<br><br>
+''(детальніше див. таблицю нижче)''<br><br>
-<nowiki>*</nowiki>''On the enterprise level it is possible to hide client contact details from Junior Employees, as well as prohibit editing and cancelling bookings, statuses updates.''
+*''На рівні підприємства можна приховати контактні дані клієнтів від молодших співробітників, а також заборонити редагування та скасування бронювань, оновлення статусів.''
 <br><br>
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' If a <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Junior employee</span> user is not assigned to any service provider then his level of access will be automatically downgraded to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewer</span> level.</span>