SBPay.me integration/uk: Difference between revisions

Created page with "== Рахунки SBPay.me == Тепер ви можете легко налаштувати параметри рахунків-фактур відповідно до своїх потреб і надсилати їх клієнтам після будь-якої покупки. ;Як користуватися :1. Увімкніть відповідну опцію на сторінці «Налаштування». File:Sbpay invoices enable path.png|1200px|border|ce..."
Created page with "<br> За допомогою лише декількох кліків користувачі можуть легко створити посилання для оплати, які можна надіслати клієнтам електронною поштою, прямим посиланням або QR-кодом. Ця функція дозволяє власникам бізнесу та приватним особам легко отримувати оплату..."
Line 276: Line 276:
<br><br>
<br><br>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Звіти SBPay.me ==
==SBPay.me Reports==
SBPay.me тільки починає свою роботу, але вже має кілька корисних звітів, які ви можете використовувати для відстеження своїх платежів:
SBPay.me is just starting but already has several useful reports that you can use to track your payments:
:1. ''Панель інструментів'' — містить діаграми валют, доходів, платіжних систем та тегів.
:1. ''Dashboard'' - contains currencies, revenues, payment systems and tags charts.
:2. ''Платежі'' — дозволяє переглядати, підтверджувати або повертати замовлення.
:2. ''Payments'' - allows to view, confirm or refund orders.
:3. ''Рахунки'' — з'являється, коли відповідна налаштована функція увімкнена, і дозволяє переглядати, повторно надсилати рахунки, видавати кредитні ноти.
:3. ''Invoices'' - appears when the corresponding custom feature is enabled and allows to view, resend invoices, issue credit notes.
:4. ''Повторювані профілі'' — містить інформацію про повторювані профілі членства. На цій сторінці ви можете легко переглянути, продовжити або скасувати профілі.
:4. ''Recurring profiles'' - contains the information on memberships recurring profiles. You can easily view, prolong or cancel profiles on that page.
:5. ''Способи оплати клієнтів'' - дозволяє переглянути список збережених способів оплати ваших клієнтів, перевірити список відповідних платежів та вимкнути профілі, якщо це необхідно.
:5. ''Customers payment methods'' - allows you to view the list of saved payment methods of your clients, check the list of related payments and disable the profiles if necessary.
:6. ''Податковий звіт'' - дозволяє переглянути список усіх ваших продажів у кожній країні (якщо ви продаєте у більш ніж одній країні) та суми податків, а також загальну кількість транзакцій.
:6. ''Tax report'' - allows to see a list of all your sales within each country (if your sales are in more than one country) and the tax amounts as well as total count of transactions
:7. ''Звіт VIES'' - Мета податкового звіту VIES (Система обміну інформацією про ПДВ) - забезпечити дотримання вимог законодавства ЄС про ПДВ, надаючи підприємствам можливість звітувати та перевіряти транскордонні операції в межах Європейського Союзу. Цей звіт є особливо важливим для підприємств, що займаються транскордонною торгівлею B2B в межах ЄС. Цей звіт містить перелік ваших клієнтів, включаючи їхні контактні дані, податкові номери, місце проживання та суму продажів кожному з них.
:7. ''VIES report'' - The purpose of a VIES (VAT Information Exchange System) tax report is to ensure compliance with EU VAT regulations by enabling businesses to report and verify cross-border transactions within the European Union.This report is especially important for businesses engaged in B2B cross-border trade within the EU. This report shows you a list of your customers, including their contact details, their tax numbers, their residence and the amount of sales to each of them.
:8. ''Звіт OSS'' - Мета податкового звіту OSS (One Stop Shop) - спростити звітність з ПДВ для підприємств, які продають товари або послуги клієнтам у декількох країнах ЄС. Він дозволяє підприємствам управляти своїми зобов'язаннями з ПДВ в одному місці, уникаючи необхідності реєструватися платником ПДВ у кожній країні, де вони продають свою продукцію. Звіт OSS особливо корисний для підприємств електронної комерції та постачальників послуг, які продають свою продукцію клієнтам у декількох країнах ЄС. Цей звіт показує загальний обсяг продажів та оподатковувану суму в кожній країні, в якій ви продаєте, ставку ПДВ у кожній країні, а також загальну кількість транзакцій у кожній країні.
:8. ''OSS report'' - The purpose of an OSS (One Stop Shop) tax report is to simplify VAT reporting for businesses that sell goods or services to customers in multiple EU countries. It allows businesses to manage their VAT obligations in one place, avoiding the need to register for VAT in every country where they sell. The OSS report is particularly useful for e-commerce businesses and service providers who sell to customers in multiple EU countries. This report shows you the total sales and taxed amount within each of the countries you sell to, the VAT tax rate in each of the countries as well as total transactions counts in each country.
:9. ''Звіт про клієнтів'' - показує таблицю, що містить ім'я кожного клієнта, його контактні дані, дату, коли він став вашим клієнтом, кількість успішних платежів, кількість помилкових платежів, дату останньої покупки та статус останнього платежу (отримано, очікується, помилка). Звіт також дозволяє вибрати конкретного клієнта і переглянути всі відповідні деталі.
:9. ''Customer report'' - shows you a table including name of each customer, their contact details, when t hey became your clients, count of succesful payments, number of error payments, when they made their last purchase and their last payment status (received, pending, error). The report also allows you to select a specific client and see all the concerning details.
:10. ''Дохід на основі нарахувань'' - пов'язаний з доходом, отриманим/визнаним бізнесом, за який ще не виставлено рахунок клієнту.
:10. ''Accrual based revenue'' - is related to the revenue earned/recognized by a business for which the invoice is yet to be billed to the customer.
:11. ''Показники передплати'' - дозволяють відстежувати тенденції ваших клієнтів з періодичною передплатою. Переглядайте графіки, що показують активних клієнтів, щомісячні тенденції продажів та порівняння нових клієнтів з тими, хто пішов.
:11. ''Subscription Metrics'' - allows to track the trends of your recurring subscription customers. View graphs showing active customers, monthly sales trends, and a comparison of new customers versus those who have left.
:12. ''Звіт Snowball MRR'' — це детальна таблиця, що показує тенденції ваших регулярних доходів. Легко переглядайте кількість активних клієнтів, нових реєстрацій, скасувань та загальну кількість активних клієнтів на кінець кожного періоду.
:12. ''Snowball MRR Report'' - is a detailed table showing trends in your recurring revenue. Easily see the number of active customers, new sign-ups, cancellations, and the total active recurring customers at the end of each period.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Create_payment_requests"></span>
==Create payment requests==
== Створити запити на оплату ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Відеоурок''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=JHN6T1QzsHk]]
'''Video tutorial''' [[File:Youtube-Logo.png|link=https://www.youtube.com/watch?v=JHN6T1QzsHk]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br>
<br>
With just a few clicks, users can easily generate payment links that can be shared with their clients via email, sending the direct link or QR code. This feature enables business owners and individuals to easily collect payments for their goods or services, without the need for a website or an online store.
За допомогою лише декількох кліків користувачі можуть легко створити посилання для оплати, які можна надіслати клієнтам електронною поштою, прямим посиланням або QR-кодом. Ця функція дозволяє власникам бізнесу та приватним особам легко отримувати оплату за свої товари або послуги без необхідності створення веб-сайту або інтернет-магазину.
<br><br>
<br><br>
In addition, it allows users to set up recurring payments, so that they can automatically charge their clients on a regular basis. This is a useful feature for businesses that offer subscription-based services or recurring billing.
Крім того, вона дозволяє користувачам налаштувати регулярні платежі, щоб автоматично стягувати оплату з клієнтів на регулярній основі. Це корисна функція для підприємств, які пропонують послуги на основі передплати або періодичного білінгу.
<br><br>
<br><br>
Users can also choose from a wide selection of payment processors to be used for payments or to choose previously saved payment method, making it easy for returning customers to pay for their purchases quickly and securely.
Користувачі також можуть вибирати з широкого переліку платіжних систем для здійснення платежів або вибрати раніше збережений спосіб оплати, що дозволяє постійним клієнтам швидко та безпечно оплачувати свої покупки.
<br><br>
<br><br>
For businesses that need to keep track of their payments, SBPay.me offers the ability to list detailed descriptions of sale items, including any additional taxes or discounts. This feature ensures that users can easily monitor their sales and keep accurate records.
Для підприємств, яким необхідно відстежувати свої платежі, SBPay.me пропонує можливість вказати детальний опис товарів, що продаються, включаючи будь-які додаткові податки або знижки. Ця функція дозволяє користувачам легко контролювати свої продажі та вести точний облік.
<br><br>
<br><br>
Finally, SBPay.me allows users to tag payments so that they can group them when creating reports. This feature provides an organized way to manage payment data and generate comprehensive reports. Overall, SBPay.me is a powerful payment system that provides a simple, yet effective way to manage payments and increase revenue.<br><br>
Нарешті, SBPay.me дозволяє користувачам позначати платежі, щоб групувати їх під час створення звітів. Ця функція забезпечує організований спосіб управління даними про платежі та створення вичерпних звітів. Загалом, SBPay.me — це потужна платіжна система, яка забезпечує простий, але ефективний спосіб управління платежами та збільшення доходів.<br><br>
More features coming!
Більше функцій незабаром!
</div>