Translations:SBPay.me integration/13/sv: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "=== Arkiverade betalningar === <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">För att kunna använda denna funktion måste den anpassade funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">Klientinloggning</span> vara aktiverad.</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px;..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
=== Arkiverade betalningar ===
=== Arkiverade betalningar ===
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!'''</span>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">För att kunna använda denna funktion måste den anpassade funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Client Login custom feature|Klientinloggning]]</span> vara aktiverad.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">För att kunna använda denna funktion måste den anpassade funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|Klientinloggning]]</span> vara aktiverad.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Alla betalningsgateways stöder inte denna funktion. Kontrollera tillgängligheten av denna funktion i [[SBPay.me_integration#The_list_of_currently_supported_payment_processors:|tabellen]] och/eller genom att kontakta supporten för din betalningsgateway, eftersom det kan krävas vissa justeringar från deras sida.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Alla betalningsgateways stöder inte denna funktion. Kontrollera tillgängligheten av denna funktion i [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#The_list_of_currently_supported_payment_processors:|tabellen]] och/eller genom att kontakta supporten för din betalningsgateway, eftersom det kan krävas vissa justeringar från deras sida.</span>
<br>
<br>
:1. Aktivera alternativet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tillåt sparade betalningar</span> på sidan <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar för betalningar</span>.
:1. Aktivera alternativet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tillåt sparade betalningar</span> på sidan <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar för betalningar</span>.

Latest revision as of 12:04, 19 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (SBPay.me integration)
===Vaulted payments===
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">It requires <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|Client login]]</span> custom feature to be enabled to use this functionality.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Not all the payment gateways support this feature. Please check the availability of such an option in the [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#The_list_of_currently_supported_payment_processors:|table]] and/or by contacting your payment gateway support as it may require some adjustments on their side.</span>
<br>
:1. Enable the option <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Allow vaulted payments</span> on your <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">Accept payments</span> settings page.
[[File:Alloe vaulted payments on redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/4f/Alloe_vaulted_payments_on_redesigned.png]]
<br><br>
:2. As the result the client will be able to tick the checkbox <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Save my payment method for easy charging in my future purchases</span> at checkout on the booking website and his/her payment details will be attached to the client profile.
[[File:Save payment method client side new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Save_payment_method_client_side_new.png]]
<br><br>
:3. During the next purchase or booking on the client side he/she can decide whether to confirm the order with the already saved payment method or to choose the new option.
[[File:Pay with saved card new client side.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/cf/Pay_with_saved_card_new_client_side.png]]
<br><br>
:4. During the payment approval on the admin side <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payment transactions</span> report or sale management inside the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">POS interface</span> you will also be able to use the client's saved payment method.
[[File:Approve payment with saved card redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/7b/Approve_payment_with_saved_card_redesigned.png]]
<br><br>
[[File:Use saved payment method pos.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e8/Use_saved_payment_method_pos.png]]
<br><br>

Arkiverade betalningar

Observera!

  • För att kunna använda denna funktion måste den anpassade funktionen Klientinloggning vara aktiverad.
  • Alla betalningsgateways stöder inte denna funktion. Kontrollera tillgängligheten av denna funktion i tabellen och/eller genom att kontakta supporten för din betalningsgateway, eftersom det kan krävas vissa justeringar från deras sida.


1. Aktivera alternativet Tillåt sparade betalningar på sidan Inställningar för betalningar.



2. Som ett resultat kommer kunden att kunna markera kryssrutan Spara min betalningsmetod för enkel debitering vid framtida köp i kassan på bokningswebbplatsen och hans/hennes betalningsuppgifter kommer att bifogas kundprofilen.



3. Vid nästa köp eller bokning på kundens sida kan han/hon välja om han/hon vill bekräfta beställningen med den redan sparade betalningsmetoden eller välja det nya alternativet.



4. Under betalningsgodkännandet på administratörssidan, i rapporten över betalningstransaktioner eller försäljningshanteringen i POS-gränssnittet, kan du också använda kundens sparade betalningsmetod.