Classes custom feature/da: Difference between revisions

Line 160:

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

===~~Important~~ information ~~for cases when you disable Classes custom feature~~===

=== Vigtig information til tilfælde, hvor du deaktiverer den tilpassede funktion "Klasser" ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

~~Generally the class consists of pair~~ Service + ~~Provider that are setup on one page~~.<br>

Generelt består klassen af parret Service + Udbyder, der er opsat på en side.<br>

~~That is why when you disable this feature the classes you have created before will be split to services and providers that will be displayed in corresponding sections~~.

Derfor vil de klasser, du har oprettet tidligere, blive opdelt i tjenester og udbydere, der vises i de tilsvarende sektioner, når du deaktiverer denne funktion.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

:1. Hvis du sletter en service/udbyder, der er knyttet til en klasse, og derefter aktiverer funktionen "Klasser" igen, vil den pågældende klasse ikke længere eksistere, og den resterende del (service eller udbyder) vil kun blive vist på den tilsvarende side.

:1. ~~If you delete~~ service/~~provider related to class and enable Classes feature back~~, ~~such class will no longer exist and remaining part~~(service ~~or provider~~) ~~will be displayed on corresponding page only~~.

:2. Hvis du fjerner koblingen mellem en service og en udbyder, vil forbindelsen mellem dem blive genoprettet, når du genaktiverer funktionen "Klasser" og gemmer klassen igen.

:2. ~~If you unattach the pair~~ service ~~and provider~~, ~~after re-enabling the Classes feature and re-saving class the connection between them will be re-established~~.

:3. Hvis du knytter klassetjenesten til en eller flere andre udbydere, vil de blive afbrudt, når du genaktiverer funktionen Klasser og gemmer klassen igen, og klassetjenesten vil kun være forbundet til den tilsvarende klasseudbyder.

:3. ~~If you attach class service to another provider(s)~~, ~~after re-enabling Classes feature and re-saving class they will be disconnected and class service will be connected only to corresponding class provider~~.

:4. Hvis du knytter klasseudbyderen til en eller flere andre tjenester, vil forbindelserne til andre klassetjenester blive fjernet, når du genaktiverer funktionen Klasser og gemmer klassen igen. Hvis der var knyttet tjenester, der ikke var klasser, skal disse forbindelser fjernes manuelt.

:4. ~~If you attach class provider to another service(s)~~, ~~after re-enabling Classes feature and re-saving class connections with other classes services will be removed~~. ~~If non-class services were attached~~, ~~these connections are to be removed manually~~.

~~</div>~~

@@ Line 160: / Line 160: @@
 <br><br>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Important_information_for_cases_when_you_disable_Classes_custom_feature"></span>
-===Important information for cases when you disable Classes custom feature===
+=== Vigtig information til tilfælde, hvor du deaktiverer den tilpassede funktion "Klasser" ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <br><br>
-Generally the class consists of pair Service + Provider that are setup on one page.<br>
+Generelt består klassen af parret Service + Udbyder, der er opsat på en side.<br>
-That is why when you disable this feature the classes you have created before will be split to services and providers that will be displayed in corresponding sections.
+Derfor vil de klasser, du har oprettet tidligere, blive opdelt i tjenester og udbydere, der vises i de tilsvarende sektioner, når du deaktiverer denne funktion.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:1.  Hvis du sletter en service/udbyder, der er knyttet til en klasse, og derefter aktiverer funktionen "Klasser" igen, vil den pågældende klasse ikke længere eksistere, og den resterende del (service eller udbyder) vil kun blive vist på den tilsvarende side.
-:1.  If you delete service/provider related to class and enable Classes feature back, such class will no longer exist and remaining part(service or provider) will be displayed on corresponding page only.
+:2. Hvis du fjerner koblingen mellem en service og en udbyder, vil forbindelsen mellem dem blive genoprettet, når du genaktiverer funktionen "Klasser" og gemmer klassen igen.
-:2. If you unattach the pair service and provider, after re-enabling the Classes feature and re-saving class the connection between them will be re-established.
+:3. Hvis du knytter klassetjenesten til en eller flere andre udbydere, vil de blive afbrudt, når du genaktiverer funktionen Klasser og gemmer klassen igen, og klassetjenesten vil kun være forbundet til den tilsvarende klasseudbyder.
-:3. If you attach class service to another provider(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class  they will be disconnected and class service will be connected only to corresponding class provider.
+:4. Hvis du knytter klasseudbyderen til en eller flere andre tjenester, vil forbindelserne til andre klassetjenester blive fjernet, når du genaktiverer funktionen Klasser og gemmer klassen igen. Hvis der var knyttet tjenester, der ikke var klasser, skal disse forbindelser fjernes manuelt.
-:4. If you attach class provider to another service(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class connections with other classes services will be removed. If non-class services were attached, these connections are to be removed manually.
 <br><br>
-</div>