Translations:Telegram Notifications custom feature/8/de: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "Die Texte der Buchungsbenachrichtigungen hängen von den Vorlagen ab, die Sie für SMS-Benachrichtigungen entweder unter " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Einstellungen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-Mail- und SMS-Einstellungen</span> " oder in den spezifischen Einstellungen für benutzerdefinierte Funktionen (z. B. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-ra..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Die Texte der Buchungsbenachrichtigungen hängen von den Vorlagen ab, die Sie für SMS-Benachrichtigungen entweder unter " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Einstellungen</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-Mail- und SMS-Einstellungen</span> " oder in den spezifischen Einstellungen für benutzerdefinierte Funktionen (z. B. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Multiple_Bookings_custom_feature|Mehrfachbuchungen]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Group_Bookings_custom_feature|Gruppenbuchungen]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Flexible_Notifications_custom_feature|flexible Benachrichtigungen]]</span>) festgelegt haben.<br>
Die Texte der Buchungsbenachrichtigungen hängen von den Vorlagen ab, die Sie für SMS-Benachrichtigungen entweder unter " <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Einstellungen</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-Mail- und SMS-Einstellungen</span> " oder in den spezifischen Einstellungen für benutzerdefinierte Funktionen (z. B. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Multiple_Bookings_custom_feature|Mehrfachbuchungen]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Group_Bookings_custom_feature|Gruppenbuchungen]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Flexible_Notifications_custom_feature|flexible Benachrichtigungen]]</span>) festgelegt haben.<br>
Dort können Sie die gewünschten Variablen auswählen und gegebenenfalls den Wortlaut anpassen.<br>
Dort können Sie die gewünschten Variablen auswählen und gegebenenfalls den Wortlaut anpassen.<br>
[[File:Telegram notifications confirmation example.png|center]]
[[File:Telegram notifications confirmation example.png|center]]
<br><br>
<br><br>
Wenn Sie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">"[[Accept_payments_custom_feature|Zahlungen akzeptieren]]",</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Tickets_custom_feature|"Tickets]]</span> " und/oder " <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Online_Video_Meetings_Custom_Feature|Online-Videokonferenzen]]</span> " verwenden, können Sie auch die Links zu den entsprechenden Anhängen für den jeweiligen Termin erhalten.
Wenn Sie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">"[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature|Zahlungen akzeptieren]]",</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Tickets_custom_feature|"Tickets]]</span> " und/oder " <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Online_Video_Meetings_Custom_Feature|Online-Videokonferenzen]]</span> " verwenden, können Sie auch die Links zu den entsprechenden Anhängen für den jeweiligen Termin erhalten.
Hier ist ein Beispiel dafür, wie Terminangaben je nach den im System verwendeten Funktionen aussehen können
Hier ist ein Beispiel dafür, wie Terminangaben je nach den im System verwendeten Funktionen aussehen können
[[File:Telegram notifications attachments example.png|center]]
[[File:Telegram notifications attachments example.png|center]]
<br><br>
<br><br>

Latest revision as of 12:23, 24 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Telegram Notifications custom feature)
The booking notifications texts depend on the templates you set for SMS notifications either in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Email and SMS settings</span> or in the specific custom feature settings (i.e. <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Multiple_Bookings_custom_feature|Multiple Bookings]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Group_Bookings_custom_feature|Group Bookings]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Flexible_Notifications_custom_feature|Flexible Notifications]]</span>).<br>
There you can select the desirable variables to be used and adjust the wording if necessary.<br>
[[File:Telegram notifications confirmation example.png|center]]
<br><br>
In case you are using <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature|Accept payments]],</span> <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Tickets_custom_feature|Tickets]]</span> and/or <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Online_Video_Meetings_Custom_Feature|Online video meetings]]</span> it will also be possible to get the links to the corresponding attachments per respective appointment.
Here is the example of how appointment details may look like depending on other features used in the system
[[File:Telegram notifications attachments example.png|center]]
<br><br>

Die Texte der Buchungsbenachrichtigungen hängen von den Vorlagen ab, die Sie für SMS-Benachrichtigungen entweder unter " Einstellungen -> E-Mail- und SMS-Einstellungen " oder in den spezifischen Einstellungen für benutzerdefinierte Funktionen (z. B. Mehrfachbuchungen, Gruppenbuchungen, flexible Benachrichtigungen) festgelegt haben.
Dort können Sie die gewünschten Variablen auswählen und gegebenenfalls den Wortlaut anpassen.



Wenn Sie "Zahlungen akzeptieren", "Tickets " und/oder " Online-Videokonferenzen " verwenden, können Sie auch die Links zu den entsprechenden Anhängen für den jeweiligen Termin erhalten. Hier ist ein Beispiel dafür, wie Terminangaben je nach den im System verwendeten Funktionen aussehen können