Zapier Connector custom feature/nl: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 40: / Line 40: @@
 - ''Cancel booking'' – maakt het mogelijk een boeking te annuleren via ID<br>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+<br><br>
 ;'''Beschikbare gegevens:'''
-<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Voor triggers gerelateerd aan boekingen (Nieuwe boeking, Wijziging, Annulering):</span><br>
+<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Voor boekingsgerelateerde triggers (New booking, Booking change, Booking cancellation):</span><br>
-<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Standaardfunctionaliteit (geen aangepaste functies)</span>:
+<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Basisfunctionaliteit (geen custom features ingeschakeld)</span>:
 *Bedrijf (login, naam, e-mail, telefoon),
-*Service (naam, beschrijving, duur, buffertijd),
+*Dienst (naam, beschrijving, duur, buffertijd),
-*Aanbieder (naam, beschrijving, e-mail, telefoon),
+*Provider (naam, beschrijving, e-mail, telefoon),
-*Klantgegevens (naam, e-mail, telefoon, adres, tijdzone),
+*Klantinformatie (naam, e-mail, telefoon, adres, tijdzone),
-*Boekingscode (indien bevestigd, start-/eindtijd).
+*Boekingscode (als de boeking bevestigd is, start/eind datum en tijd).
 <br><br>
-<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Gegevens uit aangepaste functionaliteiten</span>:
+<span style="background-color: #e1fdfd; padding:5px; border-radius:5px;">Gegevens gerelateerd aan custom features</span>:
-* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Betalingen accepteren]]</span> (serviceprijs, valuta);
+* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Accept_Payments |Accept payments]]</span> (dienstprijs, valuta);
 * <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Status |Status]]</span> (naam, beschrijving, kleur);
-* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Boekingen goedkeuren]]</span> (goedkeuringsstatus: goedgekeurd/geannuleerd);
+* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Approve_Bookings |Approve bookings]]</span> (goedkeuringsstatus: approved, canceled);
-* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations |Meerdere locaties]]</span> (locatienaam, adres (met coördinaten), telefoon, beschrijving);
+* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Multiple_Locations |Multiple Locations]]</span> (locatienaam, locatieadres (met coördinaten), locatietelefoon, locatiebeschrijving);
-* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Categories |Servicecategorieën]]</span> (categorienaam, beschrijving);
+* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Categories |Service Categories]]</span> (categorienaam, categoriebeschrijving);
-* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Add-ons |Service-add-ons]]</span> (naam en prijs add-on);
+* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Service_Add-ons |Service Add-ons]]</span> (add-on naam, add-on prijs);
-* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Intake_Forms |Intakeformulieren]]</span> (antwoorden).
+* <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Intake_Forms |Intake Forms]]</span> (antwoorden).
 <br><br>
-<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Voor “Nieuwe klant”-trigger</span>:
+<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Voor New client trigger</span>:
 * Klant-ID;
-* Naam klant;
+* Klantnaam;
-* E-mailadres klant;
+* Klant e-mail;
-* Telefoonnummer klant;
+* Klant telefoon;
-* Adres klant;
+* Klant adres;
-* Of klant geblokkeerd is voor login (indien <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Client_Login |Klantenlogin]]</span> is ingeschakeld);
+* Of de klant geblokkeerd is om in te loggen (als de <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Custom_Features#Client_Login |Client login]]</span> custom feature is ingeschakeld);
-* Registratiedatum klant.
+* Registratiedatum van de klant.
 <br><br>
-<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Voor Nieuwe aanbieding/factuur triggers</span>:
+<span style="background-color:#fef3de; padding:5px; border-radius:5px;">Voor New Offer/Invoice triggers</span>:
 * Bestel-ID;
 * Klantnaam / e-mail / telefoon;
-* Beschrijving van aanbieding/factuur (artikellijst, korting: cadeaubon/coupon/pakket);
+* Beschrijving van aanbod/factuur (lijst met bestelde items, informatie over korting: gebruikte cadeaubon/coupon/pakket);
 * Bestelbedrag en valuta;
 * Kortingsbedrag;
-* Datum en tijd bestelling;
+* Besteldatum en tijd;
-* Aanbieding-/factuurnummer in SimplyBook.me (O-XXXXXX of I-XXXXXX);
+* Aanbod/factuurnummer in het SimplyBook.me systeem (O-XXXXXX of I-XXXXXX);
-* Betaalmethode (vertraagd, contant, creditcard, overschrijving);
+* Betalingsprocessor (delay, cash, credit card, wire transfer);
-* Betaalstatus (betaald, in afwachting) en of betaling is ontvangen.
+* Betalingsstatus (paid, pending) en of betaling is ontvangen.
-</div>
 <div class="mw-translate-fuzzy">