Classes custom feature/de: Difference between revisions

Line 152:

===Wichtige Informationen für den Fall, dass Sie die individuelle Funktion " Kurse" deaktivieren===

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

~~Generally the class consists of pair Service~~ + ~~Provider that are setup on one page~~.~~<br>~~

Im Allgemeinen besteht ein Kurs aus dem Paar Dienstleistung + Dienstleister, die auf einer Seite eingerichtet werden.

~~That is why when you disable this feature the classes you have created before will be split to services and providers that will be displayed~~ in ~~corresponding sections~~.

Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die Klassen, die Sie zuvor erstellt haben, in Dienstleistungen und Anbieter aufgeteilt, die in entsprechenden Abschnitten angezeigt werden.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

1. Wenn Sie die Dienstleistung/den Dienstleister im Zusammenhang mit dem Kurs löschen und die Funktion "Kurse" wieder aktivieren, wird dieser Kurs nicht mehr existieren und der verbleibende Teil (Dienstleistung oder Dienstleister) wird nur auf der entsprechenden Seite angezeigt.<br>

:1. ~~If you delete service~~/~~provider related to class and enable Classes feature back~~, ~~such class will no longer exist and remaining part~~(~~service or provider~~) ~~will be displayed on corresponding page only~~.

2. Wenn Sie das Paar Dienstleistung und Dienstleister trennen, wird nach dem erneuten Aktivieren der Funktion "Kurse" und dem erneuten Speichern des Kurses die Verbindung zwischen ihnen wiederhergestellt.<br>

:2. ~~If you unattach the pair service and provider~~, ~~after re-enabling the Classes feature and re-saving class the connection between them will be re-established~~.

3. Wenn Sie den Kursdienst mit einem anderen Dienstleister verbinden, werden diese nach der erneuten Aktivierung der Funktion "Kurse" und dem erneuten Speichern des Kurses getrennt und der Kursdienst wird nur mit dem entsprechenden Dienstleister verbunden.<br>

:3. ~~If you attach class service to another provider(s)~~, ~~after re-enabling Classes feature and re-saving class they will be disconnected and class service will be connected only to corresponding class provider~~.

4. Wenn Sie einen Kursdienstleister mit einem oder mehreren anderen Dienstleistungen verknüpfen, werden nach der erneuten Aktivierung der Funktion "Kurse"" und dem erneuten Speichern der Klasse die Verbindungen mit anderen Kursdiensten getrennt. Wenn Nicht-Klassendienste angeschlossen wurden, müssen diese Verbindungen manuell entfernt werden.

:4. ~~If you attach class provider to another service(s)~~, ~~after re-enabling Classes feature and re-saving class connections with other classes services will be removed~~. ~~If non~~-~~class services were attached~~, ~~these connections are to be removed manually~~.

~~</div>~~

@@ Line 152: / Line 152: @@
 ===Wichtige Informationen für den Fall, dass Sie die individuelle Funktion " Kurse" deaktivieren===
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <br><br>
-Generally the class consists of pair Service + Provider that are setup on one page.<br>
+Im Allgemeinen besteht ein Kurs aus dem Paar Dienstleistung + Dienstleister, die auf einer Seite eingerichtet werden.
-That is why when you disable this feature the classes you have created before will be split to services and providers that will be displayed in corresponding sections.
+Wenn Sie diese Funktion deaktivieren, werden die Klassen, die Sie zuvor erstellt haben, in Dienstleistungen und Anbieter aufgeteilt, die in entsprechenden Abschnitten angezeigt werden.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+. Wenn Sie die Dienstleistung/den Dienstleister im Zusammenhang mit dem Kurs löschen und die Funktion "Kurse" wieder aktivieren, wird dieser Kurs nicht mehr existieren und der verbleibende Teil (Dienstleistung oder Dienstleister) wird nur auf der entsprechenden Seite angezeigt.<br>
-:1.  If you delete service/provider related to class and enable Classes feature back, such class will no longer exist and remaining part(service or provider) will be displayed on corresponding page only.
+. Wenn Sie das Paar Dienstleistung und Dienstleister trennen, wird nach dem erneuten Aktivieren der Funktion "Kurse" und dem erneuten Speichern des Kurses die Verbindung zwischen ihnen wiederhergestellt.<br>
-:2. If you unattach the pair service and provider, after re-enabling the Classes feature and re-saving class the connection between them will be re-established.
+. Wenn Sie den Kursdienst mit einem anderen Dienstleister verbinden, werden diese nach der erneuten Aktivierung der Funktion "Kurse" und dem erneuten Speichern des Kurses getrennt und der Kursdienst wird nur mit dem entsprechenden Dienstleister verbunden.<br>
-:3. If you attach class service to another provider(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class  they will be disconnected and class service will be connected only to corresponding class provider.
+. Wenn Sie einen Kursdienstleister mit einem oder mehreren anderen Dienstleistungen verknüpfen, werden nach der erneuten Aktivierung der Funktion "Kurse"" und dem erneuten Speichern der Klasse die Verbindungen mit anderen Kursdiensten getrennt. Wenn Nicht-Klassendienste angeschlossen wurden, müssen diese Verbindungen manuell entfernt werden.
-:4. If you attach class provider to another service(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class connections with other classes services will be removed. If non-class services were attached, these connections are to be removed manually.
 <br><br>
-</div>