User API guide/fr: Difference between revisions

Line 188:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Lorsqu'un client clique sur le bouton « Confirmer la réservation », vous devez appeler la méthode « book ». Il s'agit de la fonction principale qui effectue toutes les validations nécessaires et enregistre une nouvelle réservation dans le système Simplybook. Elle récupère les informations relatives à la réservation, les données du client telles que son nom et son numéro de téléphone, ainsi que certains paramètres supplémentaires. Vous trouverez la description de tous les paramètres de cette méthode dans [https://simplybook.me/api/doc la liste des fonctions API]. La réponse de la méthode book contient un code unique et d'autres détails sur la nouvelle réservation ou la liste des erreurs si des problèmes sont survenus. Vous pouvez utiliser ces informations pour afficher le résultat de la réservation au client de manière pratique et intuitive.

~~When a~~ client ~~clicks confirm booking button you have to call~~ book ~~method~~. ~~This is the main function which performs all necessary~~ validations ~~and registers a new booking in~~ Simplybook ~~system~~. ~~It takes information about booking~~, client ~~data like name and phone and some additional params~~. ~~See all params descriptions of this method in~~ [https://simplybook.me/api/doc API ~~functions list~~]. ~~The~~ book ~~method responce contains an uniqe~~ code ~~and other details of the new booking or the list of errors if some problems occured, so you can use this information to show booking result to a~~ client ~~in convinient and~~ intuitive ~~way~~.

~~</div>~~

@@ Line 188: / Line 188: @@
 <br><br>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Lorsqu'un client clique sur le bouton « Confirmer la réservation », vous devez appeler la méthode « book ». Il s'agit de la fonction principale qui effectue toutes les validations nécessaires et enregistre une nouvelle réservation dans le système Simplybook. Elle récupère les informations relatives à la réservation, les données du client telles que son nom et son numéro de téléphone, ainsi que certains paramètres supplémentaires. Vous trouverez la description de tous les paramètres de cette méthode dans [https://simplybook.me/api/doc la liste des fonctions API]. La réponse de la méthode book contient un code unique et d'autres détails sur la nouvelle réservation ou la liste des erreurs si des problèmes sont survenus. Vous pouvez utiliser ces informations pour afficher le résultat de la réservation au client de manière pratique et intuitive.
-When a client clicks confirm booking button you have to call book method. This is the main function which performs all necessary validations and registers a new booking in Simplybook system. It takes information about booking, client data like name and phone and some additional params. See all params descriptions of this method in [https://simplybook.me/api/doc API functions list]. The book method responce contains an uniqe code and other details of the new booking or the list of errors if some problems occured, so you can use this information to show booking result to a client in convinient and intuitive way.
 <br><br><br>
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">