Adjusting notifications/nl: Difference between revisions

Line 305:

Hier zijn een paar dingen die u kunt doen om ervoor te zorgen dat u alle belangrijke e-mails van het team van SimplyBook.me ontvangt.

~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

U kunt systeemmeldingen verwachten, zoals wanneer uw abonnement moet worden verlengd, mededelingen over boekingen en nuttige informatie over verschillende zaken, zoals hoe u het meeste uit uw [https://simplybook.me/ SimplyBook.me-service] kunt halen.

~~You can expect system notifications such as when your subscription is up for renewal~~, ~~notices about bookings, and helpful information on various things such as how to get the most out of your~~ [https://simplybook.me/ SimplyBook.me] ~~service~~.

~~</div>~~

~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw~~-~~content~~-~~ltr">~~

Hoe geweldig technologie ook is, ze is niet perfect en soms verwarren e-mailsystemen en internetproviders legitieme e-mails met spam. Om ervoor te zorgen dat u geen belangrijke berichten van ons mist, vragen we u het volgende te doen:

~~As great as technology is, it isn’t perfect, and sometimes email systems and internet service providers mistake legitimate email for~~ spam. ~~To ensure that you don’t miss important communication from us~~, ~~please take the following steps~~:

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw~~-~~content-ltr">~~

Zet alle e-mails die afkomstig zijn van het domein '''@simplybook.me''' op de witte lijst.

~~Please whitelist any emails that come from the~~ '''@simplybook.me''' ~~domain~~.

~~</div>~~

@@ Line 305: / Line 305: @@
 Hier zijn een paar dingen die u kunt doen om ervoor te zorgen dat u alle belangrijke e-mails van het team van SimplyBook.me ontvangt.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+U kunt systeemmeldingen verwachten, zoals wanneer uw abonnement moet worden verlengd, mededelingen over boekingen en nuttige informatie over verschillende zaken, zoals hoe u het meeste uit uw [https://simplybook.me/ SimplyBook.me-service] kunt halen.
-You can expect system notifications such as when your subscription is up for renewal, notices about bookings, and helpful information on various things such as how to get the most out of your [https://simplybook.me/ SimplyBook.me] service.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Hoe geweldig technologie ook is, ze is niet perfect en soms verwarren e-mailsystemen en internetproviders legitieme e-mails met spam. Om ervoor te zorgen dat u geen belangrijke berichten van ons mist, vragen we u het volgende te doen:
-As great as technology is, it isn’t perfect, and sometimes email systems and internet service providers mistake legitimate email for spam. To ensure that you don’t miss important communication from us, please take the following steps:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Zet alle e-mails die afkomstig zijn van het domein '''@simplybook.me''' op de witte lijst.
-Please whitelist any emails that come from the '''@simplybook.me''' domain.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">