Adding other users to the system/uk: Difference between revisions

Created page with "Додавання інших користувачів до системи"
 
Created page with "== Ролі користувачів =="
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#seo: |title=Налаштування постачальників у SimplyBook.me Планувальник зустрічей |description=Додавайте членів команди та безпечно призначайте їм ролі. Керуйте доступом користувачів відповідно до своїх потреб. Натисніть тут, щоб переглянути повний посібник! |titlemode=додати |keywords=fAQ, поширені запитання, програмне забезпечення для бронювання, запитання про систему бронювання, онлайн-бронювання, програмне забезпечення для календаря, система бронювання, користувачі системи }}
{{#seo:
|title=Setting up providers in SimplyBook.me Appointment scheduler
|description=Add team members and assign roles securely. Manage user access to fit your needs. Click here for the full guide!
|titlemode=append
|keywords=faq, frequently asked questions, booking software, appointment system questions, appointments online, calendar software, booking system, system users, system users
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
__FORCETOC__
__FORCETOC__
<br><br>
<br><br>
==How to create new system user==
== Як створити нового користувача системи ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ви можете створити окремого користувача для особи, яка потребує доступу до вашої адміністративної сторінки, на сторінці <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Управління»</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Користувачі»</span> та призначити цьому користувачеві відповідні права. <br>
You can create a separate user for the person who needs to access your admin page in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Users</span> page and assign the corresponding rights to that user. <br>
Перегляньте список доступних ролей користувачів нижче.
See the list of available user roles below.
<br><br>
<br><br>
:To create new user please click on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> button at the top:
:Щоб створити нового користувача, натисніть кнопку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> у верхній частині:
[[File:Add new user path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Add_new_user_path_redesigned.png]]
[[File:Add new user path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/39/Add_new_user_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
:Fill in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">login,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">email address,</span> select <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">user level group,</span> set <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">first password,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">relate with a provider</span> if necessary, add <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">first and last names,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">phone number.</span>
:Введіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">логін,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">адресу електронної пошти,</span> виберіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">групу рівня користувача,</span> встановіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">перший пароль,</span> при необхідності <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">пов'яжіть з постачальником</span>, додайте <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">ім'я та прізвище,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">номер телефону.</span>
::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' Login is unique for every user. If you delete some user it will not be possible to reuse the same login for another user.</span>
::<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!''' Логін є унікальним для кожного користувача. Якщо ви видалите якогось користувача, неможливо буде повторно використати той самий логін для іншого користувача.</span>
[[File:Relate user to providers path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8c/Relate_user_to_providers_path.png]]
[[File:Relate user to providers path.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/8/8c/Relate_user_to_providers_path.png]]
<br><br>
<br><br>
After this, just enable the switch <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Send login information to user</span> and save the user record.<br>
Після цього просто увімкніть перемикач <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Надіслати інформацію для входу користувачеві та</span> збережіть запис користувача.<br>
The system will automatically send the email with the login credentials according to the template you have set in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Email and SMS Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">New user login notification.</span>
Система автоматично надішле електронний лист з даними для входу відповідно до шаблону, який ви встановили в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Налаштування</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Налаштування електронної пошти та SMS</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Повідомлення про вхід нового користувача.</span>
[[File:New user email template redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/b/b4/New_user_email_template_redesigned.png]]
[[File:New user email template redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/b/b4/New_user_email_template_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
Or you can manually send login and password to your users along with the link to your admin page after saving the user.
Або ви можете вручну надіслати логін та пароль своїм користувачам разом із посиланням на вашу адміністративну сторінку після збереження користувача.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="User_Roles"></span>
==User Roles==
== Ролі користувачів ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br><br>
<br><br>
;'''Admin'''
;'''Адміністратор'''
If you created the system for your company at SimplyBook.me then you have <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">admin</span> rights by default. This means the highest access level among all users and you can create other administrators with the same access level.
Якщо ви створили систему для своєї компанії на SimplyBook.me, то ви маєте права <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">адміністратора</span> за замовчуванням. Це означає найвищий рівень доступу серед усіх користувачів, і ви можете створювати інших адміністраторів з таким самим рівнем доступу.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">