Translations:Adding other users to the system/18/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Afficher la page/Activer/Désactiver les fonctionnalités personnalisées | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | − <br> | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | − <br> | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | − <br> |- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Afficher la page/Activer/Désactiver les fonctionnalités personnalisées
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir la page/Activer/Désactiver les fonctionnalités personnalisées
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres «[[Custom_Features#Accept_Payments | Accepter les paiements*]] »
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Accept_Payments | Acceptation des paiements]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres d'exportation[[Custom_Features#Intake_Forms | des formulaires de demande*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres d’exportation des [[Custom_Features#Intake_Forms | formulaires d’inscription]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " |<br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " |&#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Définir la couleur du fournisseur avec [[Custom_Features#Provider.27s_Color_Coding | le codage couleur des fournisseurs*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Définir la couleur pour le prestataire avec [[Custom_Features#Provider.27s_Color_Coding | le code couleur du prestataire]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Définir[[Custom_Features#Limit_Bookings | les limites]] de réservation[[Custom_Features#Limit_Bookings | pour les services*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Définir les [[Custom_Features#Limit_Bookings | limites de réservation pour les services]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Afficher/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Custom_Features#Service_Categories | catégories de services*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer les [[Custom_Features#Service_Categories | catégories de services]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Afficher/Ajouter/Modifier/Supprimer [[Custom_Features#Multiple_Locations | des emplacements*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer les [[Custom_Features#Multiple_Locations | emplacements]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | afficher uniquement la liste
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | voir uniquement la liste
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres [[Custom_Features#Daily_Report | du rapport quotidien*]]<br>Modifier les paramètres [[Custom_Features#Google_Adwords_and_Analytics |Google Adwords&amp;Analytics*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres du [[Custom_Features#Daily_Report | rapport quotidien]]*<br>Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Google_Adwords_and_Analytics |Google Adwords&Analytics]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Ajouter/supprimer des images dans la galerie[[Custom_Features#Photo_Gallery | photo*]]<br> Connecter un compte à[[Custom_Features#Instagram_Photo_Sharing | la galerie Instagram*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Ajouter/supprimer des images dans la [[Custom_Features#Photo_Gallery | galerie photo]]* <br> Connecter un compte dans la [[Custom_Features#Instagram_Photo_Sharing | galerie Instagram]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" |<br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" |&#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres[[Custom_Features#SMTP | SMTP*]]<br>Modifier les paramètres[[Custom_Features#SMS_Gateway | SMS Gateway*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres [[Custom_Features#SMTP | SMTP]]* <br>Modifier les paramètres [[Custom_Features#SMS_Gateway | Passerelle SMS]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier[[Custom_Features#Terms_and_Conditions | les conditions générales*]]<br>Modifier les paramètres[[Custom_Features#Cancellation_Policy | de la politique d'annulation*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les [[Custom_Features#Terms_and_Conditions | Conditions générales]]* <br>Modifier les paramètres de [[Custom_Features#Cancellation_Policy | politique d'annulation]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
|-
| style="width: 20%;" |
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de notification[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards | des coupons et cartes-cadeaux*]]
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de notification des [[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards | Coupons et Cartes Cadeaux]]*

Latest revision as of 12:11, 16 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Adding other users to the system)
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View page/Enable/Disable custom features
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Accept_Payments | Accept payments]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Change[[Custom_Features#Intake_Forms | Intake forms]]* export settings
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " |&#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Set color for provider with [[Custom_Features#Provider.27s_Color_Coding | Provider color coding]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Set bookings[[Custom_Features#Limit_Bookings | limits for services]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Custom_Features#Service_Categories | service categories]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | View/Add/Edit/Delete [[Custom_Features#Multiple_Locations | locations]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#10004; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | view the list only
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit [[Custom_Features#Daily_Report | Daily report]]* settings<br>Edit [[Custom_Features#Google_Adwords_and_Analytics |Google Adwords&Analytics]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Add/delete images in[[Custom_Features#Photo_Gallery | Photo gallery]]* <br> Connect account in[[Custom_Features#Instagram_Photo_Sharing | Instagram gallery]]*
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" |&#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#SMTP | SMTP]]* settings <br>Edit[[Custom_Features#SMS_Gateway | SMS Gateway]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Terms_and_Conditions | Terms and Conditions]]* <br>Edit[[Custom_Features#Cancellation_Policy | Cancellation policy]]* settings
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | &#8722; <br>
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | &#8722; <br>
|-
| style="width: 20%;" |
| style="border-bottom: 1px solid black;" | Edit[[Custom_Features#Coupons_.26_Gift_Cards | Coupons and Gift Cards]]* notifications settings

|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir la page/Activer/Désactiver les fonctionnalités personnalisées | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de Acceptation des paiements* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres d’exportation des formulaires d’inscription* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " |−
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Définir la couleur pour le prestataire avec le code couleur du prestataire* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | ✔
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Définir les limites de réservation pour les services* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | ✔
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer les catégories de services* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | ✔
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Voir/Ajouter/Modifier/Supprimer les emplacements* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | ✔
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | voir uniquement la liste | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres du rapport quotidien*
Modifier les paramètres de Google Adwords&Analytics* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Ajouter/supprimer des images dans la galerie photo*
Connecter un compte dans la galerie Instagram* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" |−
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres SMTP*
Modifier les paramètres Passerelle SMS* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les Conditions générales*
Modifier les paramètres de politique d'annulation* | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; height: 60px;" | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center; " | −
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: center;" | −
|- | style="width: 20%;" | | style="border-bottom: 1px solid black;" | Modifier les paramètres de notification des Coupons et Cartes Cadeaux*