Classes custom feature/sv: Difference between revisions

Line 168:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

:1. Om du tar bort en tjänst/leverantör som är kopplad till en klass och aktiverar funktionen Klasser igen, kommer den klassen inte längre att finnas och den återstående delen (tjänsten eller leverantören) kommer endast att visas på motsvarande sida.

:1. ~~If you delete service~~/~~provider related to class and enable Classes feature back~~, ~~such class will no longer exist and remaining part~~(~~service or provider~~) ~~will be displayed on corresponding page only~~.

:2. Om du kopplar bort paret tjänst och leverantör, kommer kopplingen mellan dem att återupprättas när du aktiverar funktionen Klasser igen och sparar klassen.

:2. ~~If you unattach the pair service and provider~~, ~~after re-enabling the Classes feature and re-saving class the connection between them will be re-established~~.

:3. Om du kopplar klassens tjänst till en eller flera andra leverantörer kommer de att kopplas bort när du återaktiverar funktionen Klasser och sparar klassen igen, och klassens tjänst kommer endast att kopplas till motsvarande klassleverantör.

:3. ~~If you attach class service to another provider(s)~~, ~~after re-enabling Classes feature and re-saving class they will be disconnected and class service will be connected only to corresponding class provider~~.

:4. Om du kopplar klassleverantören till en eller flera andra tjänster kommer kopplingarna till andra klassens tjänster att tas bort när du återaktiverar funktionen Klasser och sparar klassen igen. Om tjänster som inte tillhör klassen var kopplade måste dessa kopplingar tas bort manuellt.

:4. ~~If you attach class provider to another service(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class connections with other classes services will be removed~~. ~~If non-class services were attached, these connections are to be removed manually~~.

~~</div>~~

@@ Line 168: / Line 168: @@
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:1.  Om du tar bort en tjänst/leverantör som är kopplad till en klass och aktiverar funktionen Klasser igen, kommer den klassen inte längre att finnas och den återstående delen (tjänsten eller leverantören) kommer endast att visas på motsvarande sida.
-:1.  If you delete service/provider related to class and enable Classes feature back, such class will no longer exist and remaining part(service or provider) will be displayed on corresponding page only.
+:2. Om du kopplar bort paret tjänst och leverantör, kommer kopplingen mellan dem att återupprättas när du aktiverar funktionen Klasser igen och sparar klassen.
-:2. If you unattach the pair service and provider, after re-enabling the Classes feature and re-saving class the connection between them will be re-established.
+:3. Om du kopplar klassens tjänst till en eller flera andra leverantörer kommer de att kopplas bort när du återaktiverar funktionen Klasser och sparar klassen igen, och klassens tjänst kommer endast att kopplas till motsvarande klassleverantör.
-:3. If you attach class service to another provider(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class  they will be disconnected and class service will be connected only to corresponding class provider.
+:4. Om du kopplar klassleverantören till en eller flera andra tjänster kommer kopplingarna till andra klassens tjänster att tas bort när du återaktiverar funktionen Klasser och sparar klassen igen. Om tjänster som inte tillhör klassen var kopplade måste dessa kopplingar tas bort manuellt.
-:4. If you attach class provider to another service(s), after re-enabling Classes feature and re-saving class connections with other classes services will be removed. If non-class services were attached, these connections are to be removed manually.
 <br><br>
-</div>