Service/Provider relations/uk: Difference between revisions

Line 66:

:1. Перейдіть до «Управління» // «Послуги» // вкладка «Деталі часу» для необхідної послуги.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

:2. Увімкніть «Зробити послугу повторюваною (пакет)» там

:2. ~~Enable "Make service recurring~~ (~~pack~~)~~?" there~~

[[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]

:4. ~~Choose when your service will repeat~~. ~~Select "Repeat weekly~~ (~~please select week days~~)~~" and day~~/~~days of the week~~ (~~e.g Mondays~~) ~~when your service occurs~~. <br>

:4. Виберіть, коли ваша послуга буде повторюватися. Виберіть «Повторювати щотижня (виберіть дні тижня)» та день/дні тижня (наприклад, понеділки), коли надається ваша послуга. <br>

:~~If you need more specific intervals~~, ~~you can choose "Or repeat each" and set your service to reoccur every~~ 14 ~~days, for example~~.

:Якщо вам потрібні більш конкретні інтервали, ви можете вибрати «Або повторювати кожні» і налаштувати послугу на повторення, наприклад, кожні 14 днів.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

:5. Виберіть режим бронювання. Доступні режими:'''«'''

:5. ~~Choose the mode for the bookings~~. ~~Available modes~~:

::'''» (Не дозволяти повторення''' ) — не дозволяти повторювані бронювання, якщо одна з дат між ними недоступна (у наведеному нижче прикладі, якщо 15 число зайняте, система не дозволить забронювати 1 і 8 числа, а лише дні після зайнятого дня).

::'''~~Not allow~~''' ~~- not allow recurring bookings if one of dates in between unavailable~~ (~~Using the example below~~, ~~if 15th is busy~~, ~~the system will not allow to book 1st and 8th~~, ~~only days after busy day~~).

::'''Бронювати тільки на доступні дати''' - бронювати тільки на доступні дати і пропускати недоступні дати (у наведеному нижче прикладі, якщо 15 число зайняте, система дозволить вам забронювати 1 і 8 числа та 22 число (тільки 3 з 4).

::'''~~Book only on available date~~''' - ~~only book on available dates and skip unavailable dates~~ (~~Using the example below~~, ~~if 15th is busy~~, ~~the system will allow you to book 1st and 8th and 22nd~~ (~~only~~ 3 ~~out of~~ 4).

::'''Додати зустрічі''' — бронювання на всі доступні дати та додавання дат після недоступних дат (у наведеному нижче прикладі, якщо 15 число зайняте, система забронює 1, 8 та 22 число + 1 день замість зайнятого 15 числа, тобто 29 серпня).

::'''~~Add appointments~~''' ~~- book on all available dates and add dates behind for unavailable in between dates~~ (~~Using the example below~~, ~~if 15th is busy~~, ~~the system will book~~ 1 ~~and 8th and 22nd~~ + 1 ~~day instead of busy 15th~~, ~~which is August 29th~~).

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

:6. Вкажіть кількість повторень вашої послуги в полі «Кількість повторень».

:6. ~~Set the number of times your service will repeat in "Repeat count"~~.

~~</div>~~

@@ Line 66: / Line 66: @@
 :1. Перейдіть до «Управління» // «Послуги» // вкладка «Деталі часу» для необхідної послуги.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:2. Увімкніть «Зробити послугу повторюваною (пакет)» там
-:2. Enable "Make service recurring (pack)?" there
 [[File:Recurring service settings redesigned.png|1200px| center|link=https://help.simplybook.me/images/1/10/Recurring_service_settings_redesigned.png]]
 <br><br>
-:4. Choose when your service will repeat. Select "Repeat weekly (please select week days)" and day/days of the week (e.g Mondays) when your service occurs. <br>
+:4. Виберіть, коли ваша послуга буде повторюватися. Виберіть «Повторювати щотижня (виберіть дні тижня)» та день/дні тижня (наприклад, понеділки), коли надається ваша послуга. <br>
-:If you need more specific intervals, you can choose "Or repeat each" and set your service to reoccur every 14 days, for example.
+:Якщо вам потрібні більш конкретні інтервали, ви можете вибрати «Або повторювати кожні» і налаштувати послугу на повторення, наприклад, кожні 14 днів.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:5. Виберіть режим бронювання. Доступні режими:'''«'''
-:5. Choose the mode for the bookings. Available modes:
+::'''» (Не дозволяти повторення''' ) — не дозволяти повторювані бронювання, якщо одна з дат між ними недоступна (у наведеному нижче прикладі, якщо 15 число зайняте, система не дозволить забронювати 1 і 8 числа, а лише дні після зайнятого дня).
-::'''Not allow''' - not allow recurring bookings if one of dates in between unavailable (Using the example below, if 15th is busy, the system will not allow to book 1st and 8th, only days after busy day).
+::'''Бронювати тільки на доступні дати''' - бронювати тільки на доступні дати і пропускати недоступні дати (у наведеному нижче прикладі, якщо 15 число зайняте, система дозволить вам забронювати 1 і 8 числа та 22 число (тільки 3 з 4).
-::'''Book only on available date''' - only book on available dates and skip unavailable dates (Using the example below, if 15th is busy,  the system will allow you to book 1st and 8th and 22nd (only 3 out of 4).
+::'''Додати зустрічі''' — бронювання на всі доступні дати та додавання дат після недоступних дат (у наведеному нижче прикладі, якщо 15 число зайняте, система забронює 1, 8 та 22 число + 1 день замість зайнятого 15 числа, тобто 29 серпня).
-::'''Add appointments''' - book on all available dates and add dates behind for unavailable in between dates (Using the example below, if 15th is busy,  the system will book 1 and 8th and 22nd + 1 day instead of busy 15th, which is  August 29th).
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+:6. Вкажіть кількість повторень вашої послуги в полі «Кількість повторень».
-:6. Set the number of times your service will repeat in "Repeat count".
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">