Service/Provider relations/uk: Difference between revisions

Line 79:

:6. Вкажіть кількість повторень вашої послуги в полі «Кількість повторень».

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

::''Приклад'': якщо ви встановили понеділок і кількість повторень 4, коли клієнти замовлять цю послугу на сторінці бронювання, вони забронюють 4 понеділки одночасно.

::''~~Example~~'': ~~If you set up Mondays and repeat count~~ 4, ~~when clients book this service from booking page~~, ~~they will book~~ 4 ~~Mondays at once~~.

[[File:Recurring dates example.png|center]]

[[File:Recurring dates example.png |center]]

'''~~Please note~~!'''

'''Зверніть увагу!'''

*~~If you make the recurring service paid~~, ~~the amount that you set as the service price is the total for all the sessions~~.<br>

*Якщо ви зробите повторювану послугу платною, сума, яку ви встановили як ціну послуги, буде загальною сумою за всі сеанси.<br>

~~It is currently not possible to set single session price for the recurring service packs~~.<br>

Наразі неможливо встановити ціну за окремий сеанс для пакетів послуг, що повторюються.<br>

~~That is why if you have single service and decide to make a recurring booking for it from the admin side/~~[[Point_of_Sale_custom_feature|POS]] ~~interface~~, ~~its price will not be multiplied by the number of selected sessions~~.

Тому, якщо ви маєте окрему послугу і вирішили зробити для неї повторюване бронювання з адміністративного інтерфейсу[[Point_of_Sale_custom_feature|/інтерфейсу POS]], її ціна не буде помножена на кількість обраних сеансів.

*~~It is not possible to reschedule bookings related to recurring batch with~~ [[Client Rescheduling custom feature|~~Client rescheduling~~]] ~~feature~~.

*Неможливо перепланувати бронювання, пов'язані з повторюваним пакетом, за допомогою функції [[Client Rescheduling custom feature|перепланування клієнта]].

*~~When a client books a service set as recurring with a certain amount of sessions~~, ~~the number of bookings that are created at one go equals the number of sessions you have set for such service~~.

*Коли клієнт бронює послугу, встановлену як повторювану з певною кількістю сеансів, кількість бронювань, що створюються одночасно, дорівнює кількості сеансів, яку ви встановили для такої послуги.

~~</div>~~

@@ Line 79: / Line 79: @@
 :6. Вкажіть кількість повторень вашої послуги в полі «Кількість повторень».
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+::''Приклад'': якщо ви встановили понеділок і кількість повторень 4, коли клієнти замовлять цю послугу на сторінці бронювання, вони забронюють 4 понеділки одночасно.
-::''Example'': If you set up Mondays and repeat count 4, when clients book this service from booking page, they will book 4 Mondays at once.
+[[File:Recurring dates example.png|center]]
-[[File:Recurring dates example.png |center]]
 <br><br>
-'''Please note!'''
+'''Зверніть увагу!'''
-*If you make the recurring service paid, the amount that you set as the service price is the total for all the sessions.<br>
+*Якщо ви зробите повторювану послугу платною, сума, яку ви встановили як ціну послуги, буде загальною сумою за всі сеанси.<br>
-It is currently not possible to set single session price for the recurring service packs.<br>
+Наразі неможливо встановити ціну за окремий сеанс для пакетів послуг, що повторюються.<br>
-That is why if you have single service and decide to make a recurring booking for it from the admin side/[[Point_of_Sale_custom_feature|POS]] interface, its price will not be multiplied by the number of selected sessions.
+Тому, якщо ви маєте окрему послугу і вирішили зробити для неї повторюване бронювання з адміністративного інтерфейсу[[Point_of_Sale_custom_feature|/інтерфейсу POS]], її ціна не буде помножена на кількість обраних сеансів.
-*It is not possible to reschedule bookings related to recurring batch with [[Client Rescheduling custom feature|Client rescheduling]] feature.
+*Неможливо перепланувати бронювання, пов'язані з повторюваним пакетом, за допомогою функції [[Client Rescheduling custom feature|перепланування клієнта]].
-*When a client books a service set as recurring with a certain amount of sessions, the number of bookings that are created at one go equals the number of sessions you have set for such service.
+*Коли клієнт бронює послугу, встановлену як повторювану з певною кількістю сеансів, кількість бронювань, що створюються одночасно, дорівнює кількості сеансів, яку ви встановили для такої послуги.
 <br><br><br><br>
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">