Translations:Booking reports/14/nl: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "<br><br> In het tweede tabblad, '''Berichtenlogboek''', kunt u: *het logboek met promotionele berichten en de status van berichten bekijken (verzonden, opnieuw verzonden, nieuw, wordt verzonden, fout); *berichten filteren op: <ol style="list-style-type: circle;"> <li>datumbereik;</li> <li>status;</li> <li>naam van de ontvanger;</li> <li>verzonden via e-mail of sms;</li> <li>e-mailadres of telefoonnummer, afhankelijk van de gateway.</li> </ol> *het opnieuw verzenden van d..."
 
No edit summary
 
Line 14: Line 14:
[[File:Message log report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Message_log_report_new.png]]
[[File:Message log report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Message_log_report_new.png]]
<br><br>
<br><br>
Het derde tabblad, '''Contactwidgetrapport,''' kan worden gebruikt wanneer [[Contact Widget custom feature|de aangepaste functie voor contactwidgets]] is ingeschakeld en maakt het volgende mogelijk:
Het derde tabblad, '''Contactwidgetrapport,''' kan worden gebruikt wanneer [[Special:MyLanguage/Contact Widget custom feature|de aangepaste functie voor contactwidgets]] is ingeschakeld en maakt het volgende mogelijk:
*het bekijken van de lijst met berichten die door klanten of potentiële klanten op de boekingswebsite zijn achtergelaten en het beantwoorden ervan;
*het bekijken van de lijst met berichten die door klanten of potentiële klanten op de boekingswebsite zijn achtergelaten en het beantwoorden ervan;
*het filteren van berichten op:
*het filteren van berichten op:

Latest revision as of 12:04, 13 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Booking reports)
<br><br>
In the second tab, '''Message log''' you can:
*view promotional message log and messages statuses(sent, retry, new, sending, error);
*filter messages by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>date range;</li>
<li>status;</li>
<li>recipient name;</li>
<li>sent via email or sms;</li>
<li>email address or phone number depending on the gateway.</li>
</ol>
*retry sending the messages to customers;
*export data to Excel or .csv (using the filters if needed).
[[File:Message log report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Message_log_report_new.png]]
<br><br>
The third tab, '''Contact widget report''' can be used when [[Special:MyLanguage/Contact Widget custom feature|contact widget custom feature]] is enabled and allows to:
*view the list of messages left by clients or potential clients on the booking website and respond to them;
*filter messages by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>date range;</li>
<li>client name;</li>
<li>client phone;</li>
<li>client email;</li>
<li>message text.</li>
</ol>
*export data to Excel or .csv (using the filters if needed).
[[File:Contact widget report new.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/48/Contact_widget_report_new.png]]
<br><br>
-------------



In het tweede tabblad, Berichtenlogboek, kunt u:

  • het logboek met promotionele berichten en de status van berichten bekijken (verzonden, opnieuw verzonden, nieuw, wordt verzonden, fout);
  • berichten filteren op:
  1. datumbereik;
  2. status;
  3. naam van de ontvanger;
  4. verzonden via e-mail of sms;
  5. e-mailadres of telefoonnummer, afhankelijk van de gateway.
  • het opnieuw verzenden van de berichten naar klanten;
  • het exporteren van gegevens naar Excel of .csv (indien nodig met behulp van filters).



Het derde tabblad, Contactwidgetrapport, kan worden gebruikt wanneer de aangepaste functie voor contactwidgets is ingeschakeld en maakt het volgende mogelijk:

  • het bekijken van de lijst met berichten die door klanten of potentiële klanten op de boekingswebsite zijn achtergelaten en het beantwoorden ervan;
  • het filteren van berichten op:
  1. datumbereik;
  2. klantnaam;
  3. telefoonnummer van de klant;
  4. e-mailadres van de klant;
  5. berichttekst.
  • gegevens exporteren naar Excel of .csv (indien nodig met behulp van de filters).