Translations:Booking reports/5/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with "Vous trouverez la liste de toutes vos réservations dans Rapports // Détails de la réservation. <br> Dans ce rapport, vous pouvez : *cliquer sur « Afficher la réservation » dans le menu d'actions de chaque ligne pour voir les détails d'une réservation particulière ; *envoyer un e-mail/SMS à votre ou vos clients (vous pouvez même utiliser certaines variables mentionnées ici) ; *accéder au rapport spécifique d'un client en sélectionnant l'option « Afficher l..."
 
No edit summary
 
Line 13: Line 13:
<li>code unique de la réservation ;</li>
<li>code unique de la réservation ;</li>
<li>statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;</li>
<li>statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;</li>
<li>statut de paiement (si la fonctionnalité [[Accept payments custom feature|d'acceptation des paiements]] est activée) ;</li>
<li>statut de paiement (si la fonctionnalité [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|d'acceptation des paiements]] est activée) ;</li>
<li>statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).</li>
<li>statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).</li>
</ol>
</ol>
*exportation des réservations vers Excel ou .csv (utilisez les filtres pour exporter uniquement certaines plages de dates ou les réservations liées à un prestataire, choisissez les colonnes à exporter, etc. si nécessaire).
*exportation des réservations vers Excel ou .csv (utilisez les filtres pour exporter uniquement certaines plages de dates ou les réservations liées à un prestataire, choisissez les colonnes à exporter, etc. si nécessaire).
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]

Latest revision as of 12:29, 13 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Booking reports)
You can find the list of all your bookings in Reports // Booking details. <br>
In this report you can:
*click on “view booking” from the actions menu per each row to see particular booking details;
*send email/sms to your client(s) (you can even use some variables mentioned there);
*go to the specific client report by selecting "View client's report" option in each row;
*filter bookings by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>date of the booking;</li>
<li>date when the booking was made;</li>
<li>service;</li>
<li>service provider;</li>
<li>client;</li>
<li>unique booking code;</li>
<li>status (all bookings, cancelled bookings, non-cancelled bookings);</li>
<li>payment status (if [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|accept payments]] feature is enabled);</li>
<li>client promotion status (to see only subscribed of unsubscribed ones).</li>
</ol>
*export bookings to Excel or .csv (use the filters to export only some date range or provider related bookings, choose which columns to export, etc. if necessary).
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]

Vous trouverez la liste de toutes vos réservations dans Rapports // Détails de la réservation.
Dans ce rapport, vous pouvez :

  • cliquer sur « Afficher la réservation » dans le menu d'actions de chaque ligne pour voir les détails d'une réservation particulière ;
  • envoyer un e-mail/SMS à votre ou vos clients (vous pouvez même utiliser certaines variables mentionnées ici) ;
  • accéder au rapport spécifique d'un client en sélectionnant l'option « Afficher le rapport du client » dans chaque ligne ;
  • filtrer les réservations par :
  1. la date de la réservation ;
  2. date à laquelle la réservation a été effectuée ;
  3. service ;
  4. prestataire de service ;
  5. client ;
  6. code unique de la réservation ;
  7. statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;
  8. statut de paiement (si la fonctionnalité d'acceptation des paiements est activée) ;
  9. statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).
  • exportation des réservations vers Excel ou .csv (utilisez les filtres pour exporter uniquement certaines plages de dates ou les réservations liées à un prestataire, choisissez les colonnes à exporter, etc. si nécessaire).
Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Booking_reports/5/fr&oldid=35431"