Translations:Adjusting notifications/12/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
Created page with "== Coupons et cartes-cadeaux == Vous pouvez envoyer des notifications spécifiques dans les cas suivants lorsque vous utilisez cette fonctionnalité personnalisée : *le client achète une carte cadeau sur le site web de réservation (modèles d'e-mails et de SMS) Ce modèle de notification peut être activé/désactivé et modifié dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalités pers..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== [[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|Coupons et cartes-cadeaux]] ==
== [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Coupons et cartes-cadeaux]] ==
Vous pouvez envoyer des notifications spécifiques dans les cas suivants lorsque vous utilisez cette fonctionnalité personnalisée :
Vous pouvez envoyer des notifications spécifiques dans les cas suivants lorsque vous utilisez cette fonctionnalité personnalisée :
*le client achète une carte cadeau sur le site web de réservation (modèles d'e-mails et de SMS)
*le client achète une carte cadeau sur le site web de réservation (modèles d'e-mails et de SMS)
Ce modèle de notification peut être activé/désactivé et modifié dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalités personnalisées</span> -&gt; [[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|Coupons et cartes cadeaux]] -&gt; sur le <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">côté droit</span> de la page.
Ce modèle de notification peut être activé/désactivé et modifié dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalités personnalisées</span> -> [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Coupons et cartes cadeaux]] -> sur le <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">côté droit</span> de la page.
[[File:Coupons & gift cards notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Coupons_%26_gift_cards_notifications_redesigned.png]]
[[File:Coupons & gift cards notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Coupons_%26_gift_cards_notifications_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
De même, si vous émettez manuellement une carte-cadeau ou un coupon à vos clients, le modèle qui sera utilisé dans ce cas est accessible dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gérer</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Coupons et cartes-cadeaux</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Émettre la carte-cadeau</span> / <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Envoyer le message du coupon</span> pour la carte-cadeau/le coupon souhaité -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Envoyer un e-mail/Envoyer un SMS.</span>
De même, si vous émettez manuellement une carte-cadeau ou un coupon à vos clients, le modèle qui sera utilisé dans ce cas est accessible dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gérer</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Coupons et cartes-cadeaux</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Émettre la carte-cadeau</span> / <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Envoyer le message du coupon</span> pour la carte-cadeau/le coupon souhaité -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Envoyer un e-mail/Envoyer un SMS.</span>
<br><br>
<br><br>
:''[[Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|En savoir plus]] sur l'utilisation de cette fonctionnalité personnalisée.''
:''[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|En savoir plus]] sur l'utilisation de cette fonctionnalité personnalisée.''
--------
--------

Latest revision as of 14:33, 13 August 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Adjusting notifications)
==[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Coupons & Gift cards]]==
Can send specific notifications for the following cases when you are using this custom feature:
* the client purchases a gift card on the booking website(Email and SMS templates)
This notification template can be enabled/disable and edited in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom features</span> -> [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Coupons & Gift cards]] -> on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">right side</span> of the page.
[[File:Coupons & gift cards notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Coupons_%26_gift_cards_notifications_redesigned.png]]
<br><br>
As well if you manually issue gift card or coupon to your client(s) the template that will be used in this case can be access in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Coupons&Gift Cards</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Issue the gift card</span> / <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Send coupon message</span> for the desired gift-card/coupon -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Send Email/Send SMS.</span>
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Read more]] about his custom feature use.''
--------

Coupons et cartes-cadeaux

Vous pouvez envoyer des notifications spécifiques dans les cas suivants lorsque vous utilisez cette fonctionnalité personnalisée :

  • le client achète une carte cadeau sur le site web de réservation (modèles d'e-mails et de SMS)

Ce modèle de notification peut être activé/désactivé et modifié dans Fonctionnalités personnalisées -> Coupons et cartes cadeaux -> sur le côté droit de la page.



De même, si vous émettez manuellement une carte-cadeau ou un coupon à vos clients, le modèle qui sera utilisé dans ce cas est accessible dans Gérer -> Coupons et cartes-cadeaux -> Émettre la carte-cadeau / Envoyer le message du coupon pour la carte-cadeau/le coupon souhaité -> Envoyer un e-mail/Envoyer un SMS.

En savoir plus sur l'utilisation de cette fonctionnalité personnalisée.