Translations:SBPay.me integration/10/fr: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with ":1. Tout d'abord, comme vous prévoyez d'utiliser le paiement en ligne, vous devez activer la fonctionnalité personnalisée « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">Accepter les paiements</span> » dans votre compte [https://simplybook.me/ SimplyBook.me]. File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.pn..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
:1. Tout d'abord, comme vous prévoyez d'utiliser le paiement en ligne, vous devez activer la fonctionnalité personnalisée « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Accept payments custom feature|Accepter les paiements]]</span> » dans votre compte [https://simplybook.me/ SimplyBook.me].
:1. Tout d'abord, comme vous prévoyez d'utiliser le paiement en ligne, vous devez activer la fonctionnalité personnalisée « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accepter les paiements]]</span> » dans votre compte [https://simplybook.me/ SimplyBook.me].
[[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]]
[[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
:2. Cliquez sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Paramètres</span> » sur la <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">page des fonctionnalités personnalisées</span>, à côté de la fonctionnalité « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Accept payments custom feature|Accepter les paiements]]</span> ».
:2. Cliquez sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Paramètres</span> » sur la <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">page des fonctionnalités personnalisées</span>, à côté de la fonctionnalité « <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accepter les paiements]]</span> ».
[[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]]
[[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
Line 18: Line 18:
[[File:Active payment processors redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/03/Active_payment_processors_redesigned.png]]
[[File:Active payment processors redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/03/Active_payment_processors_redesigned.png]]
<br><br>
<br><br>
:6. Définissez les prix de vos services, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Classes custom feature|cours]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Packages custom feature|forfaits]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Membership custom feature|abonnements]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Coupons and Gift Cards custom feature|cartes-cadeaux]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Products for Sale custom feature|produits]]</span> ou <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Service Add-Ons custom feature|services supplémentaires]]</span> dans votre compte [https://simplybook.me/ SimplyBook.me] et vous êtes prêt à recevoir des paiements en ligne.
:6. Définissez les prix de vos services, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|cours]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|forfaits]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|abonnements]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|cartes-cadeaux]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Products for Sale custom feature|produits]]</span> ou <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Service Add-Ons custom feature|services supplémentaires]]</span> dans votre compte [https://simplybook.me/fr SimplyBook.me] et vous êtes prêt à recevoir des paiements en ligne.
<br><br>
<br><br>

Latest revision as of 11:55, 19 September 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (SBPay.me integration)
:1. First of all, as you plan to work with online payment, you need to have <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accept Payments]]</span> custom feature enabled in your [https://simplybook.me/ SimplyBook.me] account.
[[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Click on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> button on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">custom features page</span> next to the <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accept Payments]]</span> feature.
[[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]]
<br><br>
:3. Adjust your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">company information</span> in the registration form if necessary.
:(It will be autocompleted with the company details that you already have in your system).<br>
:Click on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Activate SBPay.me</span> button below.<br>
:Congratulations! Your SBPay.me account is created!
[[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Navigate to the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payment system settings</span> and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">add the credentials</span> of the payment gateway that you plan to use for online payments.<br>
:If you had some payment system details before enabling SBPay.me integration it may have been copied to SBPay.me side, but there may be some changes in the payment flow so you will need to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">check if all the settings are added</span> there for the smooth online payments operation.
[[File:Sbpayme payment systems page.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/07/Sbpayme_payment_systems_page.png]]
<br><br>
:5. Once you have set the payment processors up you will be able to see the active ones on the SimplyBook.me side as well.
[[File:Active payment processors redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/03/Active_payment_processors_redesigned.png]]
<br><br>
:6. Set the prices for your services, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Classes custom feature|classes]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|packages]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|memberships]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|gift cards]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Products for Sale custom feature|products]]</span> or <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Service Add-Ons custom feature|service add-ons]]</span> in your [https://simplybook.me/ SimplyBook.me] account and you are ready to get payments online.
<br><br>
1. Tout d'abord, comme vous prévoyez d'utiliser le paiement en ligne, vous devez activer la fonctionnalité personnalisée « Accepter les paiements » dans votre compte SimplyBook.me.



2. Cliquez sur le bouton « Paramètres » sur la page des fonctionnalités personnalisées, à côté de la fonctionnalité « Accepter les paiements ».



3. Modifiez les informations relatives à votre entreprise dans le formulaire d'inscription si nécessaire.
(Les informations relatives à votre entreprise déjà enregistrées dans votre système seront automatiquement renseignées).
Cliquez sur le bouton Activer SBPay.me ci-dessous.
Félicitations ! Votre compte SBPay.me est créé !



4. Accédez aux paramètres du système de paiement et ajoutez les informations d'identification de la passerelle de paiement que vous prévoyez d'utiliser pour les paiements en ligne.
Si vous disposiez déjà de certaines informations relatives au système de paiement avant d'activer l'intégration SBPay.me, celles-ci ont peut-être été copiées dans SBPay.me, mais il se peut que le flux de paiement ait subi quelques modifications. Vous devrez donc vérifier que tous les paramètres ont bien été ajoutés afin de garantir le bon déroulement des paiements en ligne.



5. Une fois que vous avez configuré les processeurs de paiement, vous pourrez également voir ceux qui sont actifs sur SimplyBook.me.



6. Définissez les prix de vos services, cours, forfaits, abonnements, cartes-cadeaux, produits ou services supplémentaires dans votre compte SimplyBook.me et vous êtes prêt à recevoir des paiements en ligne.



Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:SBPay.me_integration/10/fr&oldid=36457"