Translations:Client Rescheduling custom feature/2/sv: Difference between revisions

From SimplyBook.me
VisualWikitext
Created page with "<br><br> :<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!:'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Kunderna kan endast ändra datum och/eller tid för bokningen;</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Om du har aktiverat den anpassade funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">Special:MyLanguage/Any_Employee_S..."
 
No edit summary
 
Line 5: Line 5:
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Denna funktion är inte kompatibel med den anpassade funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Approve_Bookings_custom_feature|"Godkänn bokningar]]</span> ";</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Denna funktion är inte kompatibel med den anpassade funktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Approve_Bookings_custom_feature|"Godkänn bokningar]]</span> ";</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Det är inte möjligt att omboka återkommande och gruppbokningar;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Det är inte möjligt att omboka återkommande och gruppbokningar;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Om <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|presentkort, kuponger]]</span> eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature|medlemskap]]</span> användes under den initiala bokningsprocessen är det inte möjligt för kunden att omboka;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Om <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|presentkort]]</span> eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature|medlemskap]]</span> användes under den initiala bokningsprocessen är det inte möjligt för kunden att omboka;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Om <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|en kupong]]</span> utan kampanjtidsbegränsningar användes under bokningsprocessen kan det vara möjligt att ändra bokningen från kundsidan;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Vissa <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_change_the_way_time_slots_are_shown|kalenderlayouter]]</span> ändras på ombokningssidan (''flexibel leverantör'' blir ''flexibel''; ''modern leverantör'' blir ''modern''; ''veckokurser'' blir ''veckoslots''; ''dagskurser'' ersätts av ''modern'').</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Vissa <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_change_the_way_time_slots_are_shown|kalenderlayouter]]</span> ändras på ombokningssidan (''flexibel leverantör'' blir ''flexibel''; ''modern leverantör'' blir ''modern''; ''veckokurser'' blir ''veckoslots''; ''dagskurser'' ersätts av ''modern'').</span>
<br><br>
<br><br>

Latest revision as of 11:36, 13 January 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Client Rescheduling custom feature)
<br><br>
:<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!:'''</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">The clients can only change date and/or time of the appointment;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">In case you have enabled <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Any_Employee_Selector_custom_feature|Any Employee]]</span> custom feature and it was used during the booking process, the provider will not be changed during the rescheduling from the client side. If the provider change(or random selection) is needed please ask the clients to cancel and re-book.</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">This feature is not compatible with <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Approve_Bookings_custom_feature|Approve Bookings]]</span> custom feature;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">It is not possible to reschedule recurring and group batch appointments;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">If <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|gift card]]</span> or <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature|membership]]</span> were applied during initial booking process it is not possible to reschedule by client;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">If <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Coupons_and_Gift_Cards_custom_feature|a coupon]]</span> with no campaign time restrictions was used during booking process it might be possible to reschedule from the client side;</span>
*<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Some <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/How_to_change_the_way_time_slots_are_shown|calendar layouts]]</span> change on rescheduling page (''flexible provider'' becomes ''flexible''; ''modern provider'' becomes ''modern''; ''weekly classes'' becomes ''slots weekly''; ''daily classes'' is replaced by ''modern'').</span>
<br><br>
;How to use
:1. Enable <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Client Rescheduling</span> on your <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom Features</span> page.
[[File:Client rescheduling path redesigned.png|1200px|center|border|link=https://help.simplybook.me/images/0/0e/Client_rescheduling_path_redesigned.png]]
<br><br>
:2. Select the preferred <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">rescheduling restriction period</span> in its settings.
[[File:Client rescheduling settings redesigned2.png|1200px |border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/97/Client_rescheduling_settings_redesigned2.png]]
<br><br>
:3. (optional) Add <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">[reschedule_link]</span> variable to client notifications in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Email and SMS Settings</span>(or <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Flexible_Notifications_custom_feature|Flexible Notifications]]</span> settings if you have custom templates per service/provider).
[[File:Add rescheduling link to notifications redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/0/0a/Add_rescheduling_link_to_notifications_redesigned.png]]
<br><br>
:4. As the result the clients will be able to use <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reschedule</span> button on the booking site <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">My Bookings</span> page or using the link from email notifications.
[[File:Reschedule booking my bookings client side.png|border|center]]
[[File:Reschedule booking slots selection client side.png|border|center]]
<br><br>
<br><br>



Observera!:
  • Kunderna kan endast ändra datum och/eller tid för bokningen;
  • Om du har aktiverat den anpassade funktionen "Valfri anställd " och den användes under bokningsprocessen, kommer leverantören inte att ändras under ombokningen från kundens sida. Om leverantören behöver bytas (eller slumpmässigt väljas) ber vi kunderna att avboka och boka om.
  • Denna funktion är inte kompatibel med den anpassade funktionen "Godkänn bokningar ";
  • Det är inte möjligt att omboka återkommande och gruppbokningar;
  • Om presentkort eller medlemskap användes under den initiala bokningsprocessen är det inte möjligt för kunden att omboka;
  • Om en kupong utan kampanjtidsbegränsningar användes under bokningsprocessen kan det vara möjligt att ändra bokningen från kundsidan;
  • Vissa kalenderlayouter ändras på ombokningssidan (flexibel leverantör blir flexibel; modern leverantör blir modern; veckokurser blir veckoslots; dagskurser ersätts av modern).



Hur man använder
1. Aktivera ombokning för kunder på sidan Anpassade funktioner.



2. Välj önskad begränsningsperiod för ombokning i inställningarna.



3. (valfritt) Lägg till variabeln [reschedule_link] i klientmeddelanden i Inställningar -> E-post- och SMS-inställningar(eller Flexibla meddelandeinställningar om du har anpassade mallar per tjänst/leverantör).



4. Som resultat kommer kunderna att kunna använda knappen Omboka på bokningssidan Mina bokningar eller via länken i e-postmeddelanden.





Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Translations:Client_Rescheduling_custom_feature/2/sv&oldid=40723"