From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | = Sådan ændres valuta = <br><br> Du kan justere valutaen i indstillingerne for den tilpassede funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature| Accepter betalinger]]</span>. <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Nogle betalingsudbydere understøtter ikke alle valutaer. Før du indstiller valutaen, skal du kontrollere, om den valgte betalingsudbyder understøtter den.</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Der er ikke mulighed for at vælge flere virksomhedsvalutaer. Den valuta, du vælger, vil være den samme for alle dine tilbud.</span> [[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]] <br><br> I <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">valutaindstillingerne</span> kan du aktivere <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Brugerdefineret formatering af virksomhedsvaluta</span> for at justere følgende: <br><br> *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Valutasymbol:</span> Tilpas valutasymbolet, hvis det er nødvendigt. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Decimaltalseparator:</span> Vælg mellem "," eller "." til visning i dine priser. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Cifferantal:</span> I dette afsnit skal du vælge det antal cifre, der skal vises efter decimaltalseparatoren i beløbet, fra 0 til 3. Hvis serviceprisen f.eks. er sat til 10 $, og antallet af cifre i Valutaindstillinger er sat til 0, vil prisen på bookingwebstedet være 10 $. Hvis det er indstillet til 2, vil formatet være $10,00. Hvis antallet af cifre er indstillet til 0, vil det ikke være muligt at tilføje beløb på mindre end $1 (hvor $ står for din virksomheds valuta i dette eksempel). *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Placering</span> af valutasymbolet *Tilføj <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">mellemrum</span> mellem beløbet og symbolet, hvis det ønskes. <br><br> |
| h German (de) | =Wie man die Währung ändert= <br><br> Sie können die Währung in den Einstellungen der individuellen Funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature |Zahlungen akzeptieren]]</span> anpassen.<br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie!''' Einige Zahlungsabwickler unterstützen nicht alle Währungen. Prüfen Sie vor der Einstellung der Währung, ob der ausgewählte Zahlungsanbieter diese unterstützt.</span> [[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]] <br><br> |
| h English (en) | =How to change currency= <br><br> You can adjust the currency in the settings of <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature | Accept payments]]</span> custom feature. <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Some payment processors do not support all currencies. Before setting the currency, check if the selected payment processor supports it.</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">There is no option to select multiple company currencies. The currency you choose will be the same for all your offerings.</span> [[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]] <br><br> In the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Currency settings</span>, you can enable <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom formatting company currency</span> to adjust the following: <br><br> *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Currency Symbol:</span> Customize the currency symbol if needed. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Decimal Separator:</span> Choose between "," or "." to be displayed in your prices. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Digits:</span> In this section, select the number of digits displayed after decimal separator in the amount, ranging from 0 to 3. For example, if the service price is set to $10 and the number of digits in Currency settings is set to 0, the price on the booking website will be $10. If set to 2, the format will be $10.00. If the number of digits is set to 0, it will not be possible to add amounts less than $1 (where $ stands for your company currency in this example). *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Positioning</span> of the Currency Symbol *Add <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">space</span> between the amount and symbol if desired. <br><br> |
| h Spanish (es) | =Cómo cambiar la moneda= <br><br> Puedes ajustar la moneda en la configuración del plugin para <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature|aceptar pagos]] customizados.<br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''¡Ten en cuenta!''' Algunos procesadores de pago no admiten todas las monedas. Antes de configurar la moneda, verifica si el procesador de pago seleccionado la admite.</span> [[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]] <br><br> |
| h French (fr) | = Comment changer la devise = <br><br> Vous pouvez modifier la devise dans les paramètres de la fonctionnalité personnalisée <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature | Accepter les paiements]]</span>. <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque :'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Certains processeurs de paiement ne prennent pas en charge toutes les devises. Avant de définir la devise, vérifiez si le processeur de paiement sélectionné la prend en charge.</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Il n'est pas possible de sélectionner plusieurs devises pour une même entreprise. La devise que vous choisissez sera la même pour toutes vos offres.</span> [[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]] <br><br> Dans les <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">paramètres de devise</span>, vous pouvez activer <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">l'option « Formatage personnalisé de la devise de l'entreprise</span><span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">»</span> pour ajuster les éléments suivants : <br><br> *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Symbole de devise :</span> Personnalisez le symbole de la devise si nécessaire. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Séparateur décimal :</span> Choisissez entre « , » ou « . » pour l'affichage de vos prix. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Chiffres :</span> Dans cette section, sélectionnez le nombre de chiffres affichés après le séparateur décimal dans le montant, compris entre 0 et 3. Par exemple, si le prix du service est fixé à 10 $ et que le nombre de chiffres dans les paramètres de devise est fixé à 0, le prix sur le site web de réservation sera de 10 $. Si vous sélectionnez 2, le format sera 10,00 $. Si le nombre de chiffres est défini sur 0, il ne sera pas possible d'ajouter des montants inférieurs à 1 $ (où $ représente la devise de votre entreprise dans cet exemple). *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Positionnement</span> du symbole monétaire *Ajoutez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">un espace</span> entre le montant et le symbole si vous le souhaitez. <br><br> |
| h Dutch (nl) | = Hoe de valuta wijzigen = <br><br> U kunt de valuta aanpassen in de instellingen van de aangepaste functie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature| Betalingen accepteren]]</span>. <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op!'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Sommige betalingsverwerkers ondersteunen niet alle valuta's. Controleer voordat u de valuta instelt of de geselecteerde betalingsverwerker deze ondersteunt.</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Er is geen optie om meerdere bedrijfsvaluta's te selecteren. De valuta die u kiest, geldt voor al uw aanbiedingen.</span> [[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]] <br><br> In de <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">valuta-instellingen</span> kunt u <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aangepaste opmaak bedrijfsvaluta</span> inschakelen om het volgende aan te passen: <br><br> *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Valutasymbool:</span> Pas indien nodig het valutasymbool aan. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Decimaalteken:</span> Kies tussen "," of "." voor weergave in uw prijzen. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Cijfers:</span> Selecteer in dit gedeelte het aantal cijfers dat na het decimaalteken in het bedrag wordt weergegeven, variërend van 0 tot 3. Als de prijs van de dienst bijvoorbeeld is ingesteld op $ 10 en het aantal cijfers in de valuta-instellingen is ingesteld op 0, wordt de prijs op de boekingswebsite weergegeven als $ 10. Als u 2 instelt, wordt het formaat $10,00. Als het aantal cijfers is ingesteld op 0, is het niet mogelijk om bedragen van minder dan $1 toe te voegen (waarbij $ in dit voorbeeld staat voor de valuta van uw bedrijf). *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Positionering</span> van het valutasymbool *Voeg desgewenst <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">een spatie</span> toe tussen het bedrag en het symbool. <br><br> |
| h Portuguese (pt) | =Como alterar a moeda= <br><br> Você pode ajustar a moeda nas configurações do recurso personalizado de <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature |Aceitar pagamentos]]</span>.<br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Atenção!''' Alguns processadores de pagamento não suportam todas as moedas. Antes de definir a moeda, verifique se o processador de pagamento selecionado suporta.</span> [[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]] <br><br> |
| h Swedish (sv) | = Hur man ändrar valuta = <br><br> Du kan justera valutan i inställningarna för anpassningsfunktionen <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature | Acceptera betalningar]]</span>. <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Vissa betalningsleverantörer stöder inte alla valutor. Innan du ställer in valutan bör du kontrollera om den valda betalningsleverantören stöder den.</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Det finns ingen möjlighet att välja flera företagsvalutor. Den valda valutan kommer att vara densamma för alla dina erbjudanden.</span> [[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]] <br><br> I <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">valutainställningarna</span> kan du aktivera <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassad formatering av företagsvaluta</span> för att justera följande: <br><br> *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Valutasymbol:</span> Anpassa valutasymbolen om det behövs. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Decimalsymbol:</span> Välj mellan "," eller "." som ska visas i dina priser. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Siffror:</span> I det här avsnittet väljer du antalet siffror som ska visas efter decimalsymbolen i beloppet, mellan 0 och 3. Om till exempel tjänstens pris är 10 $ och antalet siffror i valuta-inställningarna är 0, kommer priset på bokningswebbplatsen att vara 10 $. Om du väljer 2 blir formatet 10,00. Om antalet siffror är inställt på 0 går det inte att lägga till belopp som är mindre än 1 $ (där $ står för din företagsvaluta i detta exempel). *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Placering</span> av valutasymbolen *Lägg till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">ett mellanslag</span> mellan beloppet och symbolen om så önskas. <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | = Як змінити валюту = <br><br> Ви можете налаштувати валюту в налаштуваннях <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Special:MyLanguage/Accept_payments_custom_feature | Приймати платежі]]</span>. <br><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!'''</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Деякі платіжні системи не підтримують усі валюти. Перед тим, як встановити валюту, перевірте, чи підтримує її обрана платіжна система.</span> *<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">Немає можливості вибрати кілька валют для компанії. Вибрана валюта буде однаковою для всіх ваших пропозицій.</span> [[File:Currency settings path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/a/a9/Currency_settings_path_redesigned.png]] <br><br> У <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">налаштуваннях валюти</span> ви можете увімкнути <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">опцію «Налаштувати форматування валюти компанії</span> », щоб налаштувати наступне: <br><br> *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Символ валюти:</span> Налаштуйте символ валюти за потреби. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Роздільник десяткових знаків:</span> Виберіть «,» або «.» для відображення в цінах. *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Цифри:</span> У цьому розділі виберіть кількість цифр, що відображаються після роздільника десяткових знаків у сумі, від 0 до 3. Наприклад, якщо ціна послуги встановлена на 10 доларів, а кількість цифр у налаштуваннях валюти встановлена на 0, ціна на веб-сайті бронювання буде 10 доларів. *Якщо встановити 2, формат буде $10.00. Якщо кількість цифр встановлено на 0, не можна буде додавати суми менше $1 (де $ означає валюту вашої компанії в цьому прикладі).<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Розташування</span> символу валюти ( *<span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">)</span> Додайте <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">пробіл</span> між сумою та символом, якщо потрібно. <br><br> |
