From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | Det kan være nødvendigt at vise eller skjule nogle data eller ændre udseendet på de fakturaer, som systemet sender til kunder, når de har foretaget et køb på din bookingwebsite.<br> Med SBPay.me-fakturafunktionen kan du justere følgende elementer: <br><br> Se flere detaljer her [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|her]] <br><br> |
| h German (de) | Es kann notwendig sein, einige Daten ein- oder auszublenden oder das Aussehen der Rechnungen zu ändern, die das System an Kunden sendet, nachdem diese einen Kauf auf Ihrer Buchungswebsite getätigt haben. Mit der SBPay.me-Rechnungsfunktion können Sie die folgenden Punkte anpassen: <br><br> Weitere Details finden Sie [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|hier]] <br><br> |
| h English (en) | It may be necessary to show or hide some data or change the look for the invoices that the system sends to clients after they make a purchase on your booking website.<br> Using SBPay.me Invoices feature can adjust the following items: <br><br> Check more details here [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|here]] <br><br> |
| h Spanish (es) | Puede ser necesario mostrar u ocultar algunos datos o cambiar el aspecto de las facturas que el sistema envía a los clientes después de que realizan una compra en tu sitio web de reservas. Usando la función de Facturas de SBPay.me, puedes ajustar los siguientes elementos: <br><br> Consulta más detalles [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|aquí]] <br><br> |
| h French (fr) | Il peut être nécessaire d'afficher ou de masquer certaines données ou de modifier l'apparence des factures que le système envoie aux clients après qu'ils ont effectué un achat sur votre site web de réservation.<br> La fonctionnalité Factures de SBPay.me permet de modifier les éléments suivants : <br><br> Pour plus d'informations [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|,]] cliquez [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|ici]] <br><br> |
| h Dutch (nl) | Het kan nodig zijn om bepaalde gegevens weer te geven of te verbergen of het uiterlijk te wijzigen van de facturen die het systeem naar klanten stuurt nadat zij een aankoop hebben gedaan op uw boekingswebsite.<br> Met de factuurfunctie van SBPay.me kunt u de volgende items aanpassen: <br><br> Meer informatie vindt u [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|hier]] <br><br> |
| h Portuguese (pt) | Pode ser necessário mostrar ou ocultar alguns dados ou alterar o visual das faturas que o sistema envia aos clientes após eles realizarem uma compra no seu site de agendamentos. Usando a funcionalidade de Faturas do SBPay.me, é possível ajustar os seguintes itens: <br><br> Confira mais detalhes [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|aqui]]. <br><br> |
| h Swedish (sv) | Det kan vara nödvändigt att visa eller dölja vissa uppgifter eller ändra utseendet på de fakturor som systemet skickar till kunderna efter att de har gjort ett köp på din bokningswebbplats.<br> Med funktionen SBPay.me Invoices kan du justera följande: <br><br> Mer information hittar [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|du här]] <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | Може знадобитися показати або приховати деякі дані або змінити вигляд рахунків-фактур, які система надсилає клієнтам після того, як вони здійснили покупку на вашому веб-сайті бронювання.<br> За допомогою функції «Рахунки» SBPay.me можна налаштувати такі елементи: <br><br> Більш детальну інформацію можна знайти [[Special:MyLanguage/SBPay.me_integration#SBPay.me_Invoices|тут]] <br><br> |
