All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 9 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :1. Aktivér den tilpassede funktion <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Accepter betalinger"</span> i afsnittet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Tilpassede funktioner"</span>. [[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Når funktionen er aktiveret, skal du klikke på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">"Indstillinger"</span>. [[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Juster dine virksomhedsoplysninger i nedenstående formular, hvis det er nødvendigt. :(De vil blive udfyldt automatisk med de virksomhedsoplysninger, du allerede har i dit system). [[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]] <br><br> :4. Klik på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aktiver SBPay.me</span>. <br><br> :<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' De fleste af dine betalingsrelaterede indstillinger og konfigurationer administreres via SBPay.me, som bliver tilgængeligt, når du aktiverer funktionen Accepter betalinger via punktet '''Betalinger''' i navigationsmenuen. Se mere information [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|her]].</span> <br><br> |
| h German (de) | 1. Aktivieren Sie die individuelle Funktion <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Zahlungen akzeptieren</span> im Abschnitt <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Benutzerdefinierte Funktionen.</span> [[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]] <br><br> 2. Klicken Sie nach der Aktivierung auf die Schaltfläche <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Einstellungen.</span> [[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]] <br><br> 3. Passen Sie Ihre Unternehmensinformationen im folgenden Formular an, falls erforderlich. (Es wird automatisch mit den Unternehmensdaten ausgefüllt, die Sie bereits in Ihrem System haben). [[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]] <br><br> 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SBPay.me aktivieren.</span> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bitte beachten Sie!''' Die meisten Ihrer zahlungsbezogenen Einstellungen und Konfigurationen werden über SBPay.me verwaltet, auf das Sie zugreifen können, wenn Sie die Funktion "Zahlungen akzeptieren" über den Punkt "Zahlungen" im Navigationsmenü aktivieren. Weitere Informationen finden Sie [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|hier]].</span> <br><br> |
| h English (en) | :1. Enable <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Accept Payments</span> custom feature in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom Features</span> section. [[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Once enabled, click on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> button. [[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Adjust your company information in the following form if necessary. :(It will be autocompleted with the company details that you already have in your system). [[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]] <br><br> :4. Click on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Activate SBPay.me</span> button. <br><br> :<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' The majority of your payment-related settings and configurations will be managed through SBPay.me, which becomes accessible upon enabling the Accept Payments feature through '''Payments''' item in the navigation menu. Please check more information [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|here]].</span> <br><br> |
| h Spanish (es) | 1. Habilita el plugin de <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aceptar Pagos</span> en la sección de Plugin. [[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]] <br><br> 2. Una vez habilitado, haz clic en el botón <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ajustes.</span> [[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]] <br><br> 3. Ajusta la información de tu empresa en el siguiente formulario si es necesario. (Se completará automáticamente con los detalles de la empresa que ya tienes en tu sistema). [[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]] <br><br> 4. Haz clic en el botón <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Activate SBPay.me.</span> <br><br> :<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''¡Por favor''', ten en cuenta! La mayoría de tus ajustes y configuraciones relacionadas con pagos se manejarán a través de SBPay.me, que se vuelve accesible al habilitar el plugin de Aceptar Pagos a través del elemento Pagos en el menú de navegación. Por favor, consulta más información [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|aquí]].</span> |
| h French (fr) | :1. Activez la fonctionnalité personnalisée <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Accepter les paiements</span> » dans la section « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalités personnalisées</span> ». [[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Une fois cette fonctionnalité activée, cliquez sur le bouton « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> ». [[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Si nécessaire, modifiez les informations relatives à votre entreprise dans le formulaire suivant. :(Les informations relatives à votre entreprise déjà enregistrées dans votre système seront automatiquement renseignées). [[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]] <br><br> :4. Cliquez sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Activer SBPay.me</span>. <br><br> :<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque importante !''' La plupart des paramètres et configurations liés aux paiements seront gérés via SBPay.me, accessible après avoir activé la fonctionnalité Accepter '''les paiements''' dans le menu '''de''' navigation. Pour plus d'informations, cliquez [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|ici]].</span> <br><br> |
| h Dutch (nl) | :1. Schakel de aangepaste functie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Betalingen accepteren</span> in in het gedeelte <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aangepaste functies</span>. [[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Zodra deze functie is ingeschakeld, klikt u op de knop <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Instellingen</span>. [[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Pas indien nodig uw bedrijfsgegevens aan in het volgende formulier. :(Deze worden automatisch aangevuld met de bedrijfsgegevens die u al in uw systeem hebt). [[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]] <br><br> :4. Klik op de knop <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">SBPay.me activeren</span>. <br><br> :<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op!''' De meeste instellingen en configuraties met betrekking tot betalingen worden beheerd via SBPay.me, dat toegankelijk wordt nadat u de functie '''Betalingen''' accepteren hebt ingeschakeld via '''het navigatiemenu'''. Meer informatie vindt u [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|hier]].</span> <br><br> |
| h Portuguese (pt) | 1. Ative o recurso personalizado de <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aceitar Pagamentos</span> na seção <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Recursos Personalizados.</span> [[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]] <br><br> 2. Depois de habilitado, clique no botão <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Configurações.</span> [[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]] <br><br> 3. Ajuste as informações da sua empresa no formulário a seguir, se necessário. (Ele será preenchido automaticamente com os detalhes da empresa que você já tem no sistema). [[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]] <br><br> 4. Clique no botão <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ativar SBPay.me.</span><br> <span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Atenção!''' A maioria dos ajustes e configurações relacionados a pagamentos serão gerenciadas através do SBPay.me, que se torna acessível ao habilitar o recurso de Aceitar Pagamentos através do item '''Pagamentos''' no menu de navegação. Por favor, verifique mais informações [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|aqui]]. <br><br> |
| h Swedish (sv) | :1. Aktivera den anpassade funktionen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Acceptera betalningar</span> i avsnittet <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade funktioner</span>. [[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. När funktionen är aktiverad klickar du på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span>. [[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]] <br><br> :3. Justera dina företagsuppgifter i följande formulär om det behövs. :(Fälten fylls i automatiskt med de företagsuppgifter som du redan har i ditt system). [[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]] <br><br> :4. Klicka på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aktivera SBPay.me</span>. <br><br> :<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!''' De flesta av dina betalningsrelaterade inställningar och konfigurationer hanteras via SBPay.me, som blir tillgängligt när du aktiverar funktionen Acceptera betalningar via alternativet '''Betalningar''' i navigeringsmenyn. Mer information finns [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|här]].</span> <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | :1. Увімкніть спеціальну функцію <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Приймати платежі»</span> в розділі <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Спеціальні функції</span> ». [[File:Accept payments enable path redesigned.png|1200px| border | center|link=https://help.simplybook.me/images/9/9e/Accept_payments_enable_path_redesigned.png]] <br><br> :2. Після увімкнення натисніть кнопку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Налаштування</span> ». [[File:Accept payments settings path redesigned.png|1200px|border | center|link=https://help.simplybook.me/images/3/37/Accept_payments_settings_path_redesigned.png]] <br><br> :3. За необхідності відредагуйте інформацію про вашу компанію в наступній формі. :(Вона буде автоматично заповнена даними про компанію, які вже є у вашій системі). [[File:Sbpay registration form redesigned.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dd/Sbpay_registration_form_redesigned.png]] <br><br> :4. Натисніть кнопку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Активувати SBPay.me</span> ». <br><br> :<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!''' Більшість налаштувань та конфігурацій, пов'язаних з оплатою, будуть управлятися через SBPay.me, доступ до якого можна отримати після увімкнення функції «Приймати платежі» в пункті '''«Платежі»''' в меню навігації. Більше інформації можна знайти [[Special:MyLanguage/SBPay.me integration|тут]].</span> <br><br> |