From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | ;'''Viewer''' I nogle tilfælde vil du måske give en person mulighed for at se, hvad der foregår med virksomhedens bookinger, men uden at kunne foretage ændringer. Denne bruger skal indstilles som <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewer.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewers</span> kan ikke ændre noget, og de kan ikke tilføje bookinger.<br> Følgende funktioner er tilgængelige for denne adgangsgruppe: *Kalender (kun visning) *Tjenester (kun visning) ''(se tabellen nedenfor for flere detaljer)''<br><br> *''På virksomhedsniveau er det muligt at skjule klientkontaktoplysninger for visningsbrugere.'' <br><br> |
| h English (en) | ;'''Viewer''' In some cases you may want to allow someone to see what is going on with company bookings but not be able to make any changes. This user should be set as <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewer.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Viewers</span> can not change anything, and they can not add any bookings.<br> The following functions are available for this access group: *Calendar (view only) *Services (view only) ''(for more details see table below)''<br><br> <nowiki>*</nowiki>''On the enterprise level it is possible to hide client contact details from Viewers.'' <br><br> |
| h French (fr) | ;'''Visualiseur''' Dans certains cas, vous pouvez souhaiter permettre à quelqu'un de voir ce qui se passe avec les réservations de l'entreprise sans pouvoir effectuer de modifications. Cet utilisateur doit être défini comme <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Visualiseur.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Les visualiseurs</span> ne peuvent rien modifier et ne peuvent pas ajouter de réservations.<br> Les fonctions suivantes sont disponibles pour ce groupe d'accès : *Calendrier (consultation uniquement) *Services (consultation uniquement) ''(pour plus de détails, voir le tableau ci-dessous)''<br><br> <nowiki>*</nowiki>''Au niveau entreprise, il est possible de masquer les coordonnées des clients aux visualiseurs.'' <br><br> |
| h Dutch (nl) | ; '''voor kijkers''' In sommige gevallen wilt u misschien iemand laten zien wat er met de boekingen van het bedrijf gebeurt, maar zonder dat deze persoon wijzigingen kan aanbrengen. Deze gebruiker moet worden ingesteld als <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">kijker.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Kijkers</span> kunnen niets wijzigen en geen boekingen toevoegen.<br> De volgende functies zijn beschikbaar voor deze toegangsgroep: *Agenda (alleen bekijken) *Diensten (alleen bekijken) ''(zie onderstaande tabel voor meer informatie)''<br><br> *''Op bedrijfsniveau is het mogelijk om de contactgegevens van klanten te verbergen voor kijkers.'' <br><br> |
| h Swedish (sv) | ; '''för visning''' I vissa fall kanske du vill att någon ska kunna se vad som händer med företagets bokningar utan att kunna göra några ändringar. Denna användare ska ställas in som <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">visare.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Visare</span> kan inte ändra något och de kan inte lägga till några bokningar.<br> Följande funktioner är tillgängliga för denna åtkomstgrupp: *Kalender (endast visning) *Tjänster (endast visning) ''(för mer information, se tabellen nedan)''<br><br> *''På företagsnivå är det möjligt att dölja kundkontaktuppgifter för betraktare.'' <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | ;'''Переглядач''' У деяких випадках ви можете дозволити комусь переглядати бронювання компанії, але не давати можливості вносити зміни. Цього користувача слід призначити <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">переглядачем.</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Переглядачі</span> не можуть нічого змінювати та додавати бронювання.<br> Для цієї групи доступу доступні такі функції: *Календар (тільки для перегляду) *Послуги (тільки для перегляду) ''(детальніше див. таблицю нижче)''<br><br> *''На рівні підприємства можна приховати контактні дані клієнтів від переглядачів.'' <br><br> |
