All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)I <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Administrer</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Serviceudbydere</span> skal du trykke på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span>.
<br><br>
[[File:Add new provider path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2f/Add_new_provider_path_redesigned.png]]
<br><br>
Indsæt <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">navnet</span> på din serviceudbyder i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">højre side</span> af siden, angiv <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">antallet af kunder</span>, han/hun kan betjene ad gangen, og skriv <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">en beskrivelse af</span> serviceudbyderen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">.</span><br>Du kan også uploade <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">et billede</span> og angive hans/hendes <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">telefonnummer og e-mailadresse</span>, hvis det er nødvendigt. <br>Gem indstillingerne.<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Bemærk!''' Telefonnummeret skal angives i internationalt format, for at SMS-beskeder kan sendes korrekt.</span>
<br><br>
[[File:Service provider details redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/22/Service_provider_details_redesigned.png]]
<br><br>
 h English (en)In <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Manage</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Service Providers</span> press <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> button.
<br><br>
[[File:Add new provider path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2f/Add_new_provider_path_redesigned.png]]
<br><br>
On <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">the right side</span> of the page insert the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">name</span> of your service provider, set <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">number of clients</span> he/she can serve at a time and write service provider <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">description.</span><br>You can also upload <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">picture</span> and set his/her <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">phone number and email address</span> if necessary. <br>Save settings.<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Please note!''' Phone number should be added in international format for SMS notifications to be sent correctly.</span>
<br><br>
[[File:Service provider details redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/22/Service_provider_details_redesigned.png]]
<br><br>
 h French (fr)Dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Gérer</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Prestataires de services</span>, appuyez sur le bouton <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span>.
<br><br>
[[File:Add new provider path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2f/Add_new_provider_path_redesigned.png]]
<br><br>
Sur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le côté droit</span> de la page, insérez le <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">nom</span> de votre prestataire de services, définissez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">le nombre de clients</span> qu'il peut servir à la fois et rédigez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">une description</span> du prestataire de services <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">.</span><br>Vous pouvez également télécharger <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">une photo</span> et indiquer son <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">numéro de téléphone et son adresse e-mail</span> si nécessaire. <br>Enregistrez les paramètres.<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Remarque :''' le numéro de téléphone doit être ajouté au format international pour que les notifications par SMS puissent être envoyées correctement.</span>
<br><br>
[[File:Service provider details redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/22/Service_provider_details_redesigned.png]]
<br><br>
 h Dutch (nl)Klik in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Beheer</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Dienstverleners</span> op de knop <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span>.
<br><br>
[[File:Add new provider path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2f/Add_new_provider_path_redesigned.png]]
<br><br>
Voer aan <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">de rechterkant</span> van de pagina de <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">naam</span> van uw dienstverlener in, stel <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">het aantal klanten</span> in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">dat</span> hij/zij tegelijkertijd kan bedienen en schrijf <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">een beschrijving</span> van de dienstverlener <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">.</span><br>U kunt ook <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">een foto</span> uploaden en indien nodig zijn/haar <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">telefoonnummer en e-mailadres</span> instellen. <br>Sla de instellingen op.<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Let op!''' Het telefoonnummer moet in internationaal formaat worden ingevoerd om sms-meldingen correct te kunnen verzenden.</span>
<br><br>
[[File:Service provider details redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/22/Service_provider_details_redesigned.png]]
<br><br>
 h Swedish (sv)I <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hantera</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tjänsteleverantörer</span> trycker du på knappen <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span>.
<br><br>
[[File:Add new provider path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2f/Add_new_provider_path_redesigned.png]]
<br><br>
På <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">höger sida</span> av sidan anger du <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">namnet</span> på din tjänsteleverantör, anger <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">hur många kunder</span> han/hon kan betjäna samtidigt och skriver <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">en beskrivning av</span> tjänsteleverantören <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">.</span><br>Du kan också ladda upp <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">en bild</span> och ange hans/hennes <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">telefonnummer och e-postadress</span> om det behövs. <br>Spara inställningarna.<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Observera!''' Telefonnumret måste anges i internationellt format för att SMS-meddelanden ska skickas korrekt.</span>
<br><br>
[[File:Service provider details redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/22/Service_provider_details_redesigned.png]]
<br><br>
 h Ukrainian (uk)У <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">розділі «Управління»</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Постачальники послуг»</span> натисніть кнопку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;"> «+</span> ».
<br><br>
[[File:Add new provider path redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/2f/Add_new_provider_path_redesigned.png]]
<br><br>
У <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">правій частині</span> сторінки введіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">назву</span> вашого постачальника послуг, вкажіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">кількість клієнтів, яких</span> він може обслуговувати одночасно, та напишіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">опис</span> постачальника послуг <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">.</span><br>Ви також можете завантажити <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">фотографію</span> та вказати його/її <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">номер телефону та адресу електронної пошти</span>, якщо це необхідно. <br>Збережіть налаштування.<br>
<span style="background-color:#ffe9e9; padding:5px; border-radius:5px;">'''Зверніть увагу!''' Номер телефону слід вказати в міжнародному форматі, щоб SMS-повідомлення надсилалися правильно.</span>
<br><br>
[[File:Service provider details redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/2/22/Service_provider_details_redesigned.png]]
<br><br>