All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | ==== 3. Genindlæs siden i Internet Explorer: ==== 3.1. Klik på ikonet Genindlæs i adresselinjen.<br> 3.2. Tryk på F5-tasten.<br> <br><br> ==== 3. Genindlæs siden i Chrome på Android- og iOS-enheder: ==== 1. Android-enhed:<br> 1.1 Start Google Chrome-appen.<br> 1.2 Åbn Chrome-menuen ved at klikke på ikonet "..."<br> 1.3 Klik på opdateringsikonet for at opdatere siden.<br> 2. IOS-enhed:<br> 2.1 Start Google Chrome-appen.<br> 2.2 Tryk på knappen Indstillinger øverst i vinduet (knappen med tre vandrette linjer).<br> 2.3 Tryk på knappen Opdater øverst i menuen.<br><br> = Sådan rydder du cachen = <br><br> == Google Chrome == ;Computer :1. Åbn ''Chrome-browseren''. :2. Klik på "''Mere''" på værktøjslinjen. :3. Hold markøren over Flere værktøjer, og klik derefter på "''Ryd browserdata''". :4. I siden "Ryd browserdata", der åbnes, skal du markere afkrydsningsfelterne "''Cookies og andre websteds- og plugindata"'' og "''Cachelagrede billeder og filer''". :5. I menuen øverst "''Slet følgende emner fra''" skal du vælge ''"fra begyndelsen"''. :6. Klik på Ryd browserdata. <br><br> |
| h German (de) | ==== 3. Seite in Internet Explorer neu laden: ==== 3.1. Klicken Sie in der Adressleiste auf das Symbol „Neu laden“.<br> 3.2. Drücken Sie die Taste F5.<br> <br><br> ==== 3. Seite in Chrome auf Android- und iOS-Geräten neu laden: ==== 1. Android-Gerät:<br> 1.1 Starten Sie die Google Chrome-App.<br> 1.2 Öffnen Sie das Chrome-Menüfenster, indem Sie auf das Symbol „...“ klicken.<br> 1.3 Klicken Sie auf das Symbol „Aktualisieren“, um die Seite zu aktualisieren.<br> 2. IOS-Geräte:<br> 2.1 Starten Sie die Google Chrome-App.<br> 2.2 Tippen Sie oben im Fenster auf die Schaltfläche „Einstellungen“ (die Schaltfläche mit den drei horizontalen Linien).<br> 2.3 Drücken Sie oben im Menü auf die Schaltfläche „Aktualisieren“.<br><br> = So löschen Sie den Cache = <br><br> == Google Chrome == ;Computer :1. Öffnen Sie ''den Chrome-Browser''. :2. Klicken Sie in Ihrer Symbolleiste auf''„Mehr''“. :3. Bewegen Sie den Mauszeiger über „Weitere Tools“ und klicken Sie dann auf''„Browserdaten löschen''“. :4. Aktivieren Sie auf der Seite „Browserdaten löschen“ die Kontrollkästchen''„Cookies und andere Website- und Plug-in-Daten“'' und''„Zwischengespeicherte Bilder und Dateien''“. :5. Wählen Sie im Menü oben''„Folgende Elemente löschen seit“'' die Option '' „Seit dem Beginn der Zeit“.'' :6. Klicken Sie auf „Browsingdaten löschen“. <br><br> |
| h English (en) | ====3. Reload page in Internet Explorer:==== 3.1. Click the Reload icon in address bar.<br> 3.2. Press F5 button.<br> <br><br> ====3. Reload page in Chrome on Android and iOS devices:==== 1. Android device:<br> 1.1 Launch the Google Chrome app.<br> 1.2 Open in Chrome menu window by clicking on the "..." icon.<br> 1.3 Click on refresh icon to refresh the page.<br> 2. IOS device:<br> 2.1 Launch the Google Chrome app.<br> 2.2 Tap the Settings button at the top of the window (the button with three horizontal lines).<br> 2.3 Press the Refresh button at the top of the menu.<br><br> =How to clear cache= <br><br> ==Google Chrome== ;Computer :1. Open ''Chrome'' browser. :2. On your toolbar, click "''More''". :3. Hover More tools, and then click "''Clear browsing data''". :4. In the "Clear browsing data" page that opens, check the boxes for "''Cookies and other site and plug-in data''" and "''Cached images and files''". :5. In the menu at the top "''Obliterate the following items from''" , select ''"the beginning of time"''. :6. Click Clear browsing data. <br><br> |
| h French (fr) | ==== 3. Rechargez la page dans Internet Explorer : ==== 3.1. Cliquez sur l'icône Recharger dans la barre d'adresse.<br> 3.2. Appuyez sur la touche F5.<br> <br><br> ==== 3. Recharger la page dans Chrome sur les appareils Android et iOS : ==== 1. Appareil Android :<br> 1.1 Lancez l'application Google Chrome.<br> 1.2 Ouvrez la fenêtre du menu Chrome en cliquant sur l'icône « ... ».<br> 1.3 Cliquez sur l'icône d'actualisation pour actualiser la page.<br> 2. Appareils iOS :<br> 2.1 Lancez l'application Google Chrome.<br> 2.2 Appuyez sur le bouton Paramètres en haut de la fenêtre (le bouton avec trois lignes horizontales).<br> 2.3 Appuyez sur le bouton Actualiser en haut du menu.<br><br> = Comment vider le cache = <br><br> == Google Chrome == ;Ordinateur :1. Ouvrez le navigateur ''Chrome''. :2. Dans la barre d'outils, cliquez sur «''Plus'' ». :3. Survolez Plus d'outils, puis cliquez sur «''Effacer les données de navigation'' ». :4. Dans la page « Effacer les données de navigation » qui s'ouvre, cochez les cases «''Cookies et autres données de sites et plug-ins'' » et «''Images et fichiers en cache'' ». :5. Dans le menu en haut «''Effacer les éléments suivants depuis'' », sélectionnez '' « depuis le début ».'' :6. Cliquez sur Effacer les données de navigation. <br><br> |
| h Dutch (nl) | ==== 3. Pagina opnieuw laden in Internet Explorer: ==== 3.1. Klik op het pictogram Vernieuwen in de adresbalk.<br> 3.2. Druk op de F5-toets.<br> <br><br> ==== 3. Pagina opnieuw laden in Chrome op Android- en iOS-apparaten: ==== 1. Android-apparaat:<br> 1.1 Start de Google Chrome-app.<br> 1.2 Open het Chrome-menu door op het pictogram '...' te klikken.<br> 1.3 Klik op het pictogram Vernieuwen om de pagina te vernieuwen.<br> 2. IOS-apparaat:<br> 2.1 Start de Google Chrome-app.<br> 2.2 Tik op de knop Instellingen bovenaan het venster (de knop met drie horizontale lijnen).<br> 2.3 Druk op de knop Vernieuwen bovenaan het menu.<br><br> = Cachegeheugen wissen = <br><br> == Google Chrome == ;Computer :1. Open ''de Chrome-b'' rowser. :2. Klik op'''Meer''' in de werkbalk. :3. Ga met de muis naar 'Meer tools' en klik vervolgens op'''Browsegegevens wissen'''. :4. Vink in het venster 'Browsegegevens wissen' de vakjes'''Cookies en andere site- en plug-ingegevens''' en'''Cachegeheugen en bestanden''' aan. :5. Selecteer in het menu bovenaan "''Verwijder de volgende items vanaf''" de optie ''"Sinds het begin"''. :6. Klik op Browsegegevens wissen. <br><br> |
| h Swedish (sv) | ==== 3. Ladda om sidan i Internet Explorer: ==== 3.1. Klicka på ikonen Ladda om i adressfältet.<br> 3.2. Tryck på F5-knappen.<br> <br><br> ==== 3. Ladda om sidan i Chrome på Android- och iOS-enheter: ==== 1. Android-enhet:<br> 1.1 Starta Google Chrome-appen.<br> 1.2 Öppna Chrome-menyn genom att klicka på ikonen "..."<br> 1.3 Klicka på uppdateringsikonen för att uppdatera sidan.<br> 2. IOS-enhet:<br> 2.1 Starta Google Chrome-appen.<br> 2.2 Tryck på inställningsknappen längst upp i fönstret (knappen med tre horisontella linjer).<br> 2.3 Tryck på knappen Uppdatera längst upp i menyn.<br><br> = Så här rensar du cacheminnet = <br><br> == Google Chrome == ;Dator :1. Öppna webbläsaren ''Chrome''. :2. Klicka på "''Mer''" i verktygsfältet. :3. Håll muspekaren över Fler verktyg och klicka sedan på "''Rensa webbhistorik''". :4. I fönstret "Rensa webbhistorik" som öppnas markerar du kryssrutorna för "''Cookies och andra webbplats- och plugin-data"'' och "''Cachelagrade bilder och filer''". :5. I menyn högst upp "''Rensa följande från''" väljer du ''"Alltid"''. :6. Klicka på Rensa webbhistorik. <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | ==== 3. Перезавантажте сторінку в Internet Explorer: ==== 3.1. Натисніть піктограму «Оновити» в адресному рядку.<br> 3.2. Натисніть кнопку F5.<br> <br><br> ==== 3. Перезавантажити сторінку в Chrome на пристроях Android та iOS: ==== 1. Пристрій Android:<br> 1.1 Запустіть додаток Google Chrome.<br> 1.2 Відкрийте вікно меню Chrome, натиснувши значок «...».<br> 1.3 Натисніть на піктограму оновлення, щоб оновити сторінку.<br> 2. Пристрій iOS:<br> 2.1 Запустіть додаток Google Chrome.<br> 2.2 Натисніть кнопку «Налаштування» у верхній частині вікна (кнопка з трьома горизонтальними лініями).<br> 2.3 Натисніть кнопку «Оновити» у верхній частині меню.<br><br> = Як очистити кеш = <br><br> == Google Chrome == ;Комп'ютер :1. Відкрийте браузер ''Chrome''. :2. На панелі інструментів натисніть''«Більше''». :3. Наведіть курсор на «Більше інструментів», а потім натисніть''«Очистити дані веб-перегляду''». :4. На сторінці «Очистити дані веб-перегляду», що відкриється, встановіть прапорці''«Файли cookie та інші дані веб-сайтів і плагінів''» та''«Зображення та файли з кешу''». :5. У меню вгорі''«Видалити наступні елементи з»'' виберіть '' «з початку часу''». :6. Натисніть '' «''Очистити дані веб-перегляду». <br><br> |