All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)== [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Gruppebookinger]] ==
Der er specielle skabeloner til følgende typer:
*Bekræftelse af booking til kunden (e-mail- og SMS-skabeloner)
*Påmindelse om booking til kunden (e-mail- og SMS-skabeloner)
*Bekræftelse af booking til udbyderen (e-mail- og SMS-skabeloner)
*Påmindelse om booking til udbyderen (e-mail- og SMS-skabeloner)
De anvendes automatisk, når denne tilpassede funktion er aktiveret, og kunden booker en aftale ved at vælge flere deltagere i servicetrinnet i bookingprocessen.
Alle skabeloner kan justeres i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tilpassede funktioner</span> -> [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Gruppebookinger]] -> i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">højre side</span> af siden.
[[File:Group bookings notifications path.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/66/Group_bookings_notifications_path.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Læs mere]] om brugen af denne tilpassede funktion.''
--------
 h English (en)==[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Group bookings]]==
Has special templates for the following types:
* Booking confirmation notification to client(Email and SMS templates)
* Booking reminder notification to client(Email and SMS templates)
* Booking confirmation notification to provider(Email and SMS templates)
* Booking reminder notification to provider(Email and SMS templates)
They will be automatically applied when this custom feature is enabled and the client books an appointment selecting several participants on the service step of the booking process.
All the templates can be adjusted in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom features</span> -> [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Group bookings]] -> on the <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">right side</span> of the page.
[[File:Group bookings notifications path.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/66/Group_bookings_notifications_path.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Read more]] about his custom feature use.''
--------
 h French (fr)== [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Réservations de groupe]] ==
Il existe des modèles spéciaux pour les types suivants :
*Notification de confirmation de réservation au client (modèles d'e-mail et de SMS)
*Notification de rappel de réservation au client (modèles d'e-mail et de SMS)
*Notification de confirmation de réservation au prestataire (modèles d'e-mail et de SMS)
*Notification de rappel de réservation au prestataire (modèles d'e-mail et de SMS)
Ils seront automatiquement appliqués lorsque cette fonctionnalité personnalisée est activée et que le client réserve un rendez-vous en sélectionnant plusieurs participants à l'étape du service du processus de réservation.
Tous les modèles peuvent être modifiés dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalités personnalisées</span> -> [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Réservations de groupe]] -> à <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">droite</span> de la page.
[[File:Group bookings notifications path.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/66/Group_bookings_notifications_path.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|En savoir plus]] sur l'utilisation de cette fonctionnalité personnalisée.''
--------
 h Dutch (nl)== [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Groepsboekingen]] ==
Er zijn speciale sjablonen voor de volgende typen:
*Bevestiging van de boeking aan de klant (e-mail- en sms-sjablonen)
*Herinnering van de boeking aan de klant (e-mail- en sms-sjablonen)
*Bevestiging van de boeking aan de aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen)
*Herinnering van de boeking aan de aanbieder (e-mail- en sms-sjablonen)
Deze worden automatisch toegepast wanneer deze aangepaste functie is ingeschakeld en de klant een afspraak boekt door meerdere deelnemers te selecteren in de servicestap van het boekingsproces.
Alle sjablonen kunnen worden aangepast in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aangepaste functies</span> -&gt; [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Groepsboekingen]] -&gt; aan de <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">rechterkant</span> van de pagina.
[[File:Group bookings notifications path.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/66/Group_bookings_notifications_path.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Lees meer]] over het gebruik van deze aangepaste functie.''
--------
 h Swedish (sv)== [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Gruppbokningar]] ==
Har särskilda mallar för följande typer:
*Bokningsbekräftelse till kund (mallar för e-post och SMS)
*Påminnelse om bokning till kund (mallar för e-post och SMS)
*Bokningsbekräftelse till leverantör (mallar för e-post och SMS)
*Påminnelse om bokning till leverantör (mallar för e-post och SMS)
De tillämpas automatiskt när denna anpassade funktion är aktiverad och kunden bokar en tid genom att välja flera deltagare i tjänstesteget i bokningsprocessen.
Alla mallar kan justeras i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade funktioner</span> -> [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Gruppbokningar]] -&gt; på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">höger sida</span> av sidan.
[[File:Group bookings notifications path.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/66/Group_bookings_notifications_path.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Läs mer]] om hur denna anpassade funktion används.''
--------
 h Ukrainian (uk)== [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Групові бронювання]] ==
Мають спеціальні шаблони для таких типів:
*Повідомлення про підтвердження бронювання клієнту (шаблони електронних листів та SMS)
*Повідомлення про нагадування про бронювання клієнту (шаблони електронних листів та SMS)
*Повідомлення про підтвердження бронювання постачальнику (шаблони електронних листів та SMS)
*Повідомлення про нагадування про бронювання постачальнику (шаблони електронних листів та SMS)
Вони будуть автоматично застосовані, коли ця спеціальна функція буде увімкнена і клієнт забронює зустріч, вибравши декількох учасників на етапі бронювання послуги.
Усі шаблони можна налаштувати в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">розділі «Налаштовані функції»</span> -> [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|«Групові бронювання»]] -> у <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">правій частині</span> сторінки.
[[File:Group bookings notifications path.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/66/Group_bookings_notifications_path.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Дізнайтеся більше]] про використання цієї налаштованої функції.''
--------