All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | == [[Special:MyLanguage/Client mobile app|Kundens mobilapp]] == Hvis denne funktion er aktiveret, og kunden har tilladt notifikationer, sender mobilapplikationen push-notifikationer vedrørende bookinger.<br> Der er ikke noget sted, hvor du kan redigere skabelonen, men du kan se notifikationsrapporten under <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporter</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Push-notifikationsrapport.</span><br> [[File:Push notifications report path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Push_notifications_report_path_redesigned.png]] <br><br> '''Bemærk!''' Du skal have tilstrækkelige push-notifikationskreditter for at kunne sende sådanne notifikationer til kunder <br><br> :''[[Special:MyLanguage/Client mobile app|Læs mere]] om brugen af denne tilpassede funktion.'' -------- |
| h English (en) | ==[[Special:MyLanguage/Client mobile app]]== In case this feature is enabled and the client has allowed notifications, the mobile application will send booking-related push notifications.<br> There is no place to edit the template, but you can view the notifications report in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Reports</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Push notifications report.</span><br> [[File:Push notifications report path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Push_notifications_report_path_redesigned.png]] <br><br> '''Please note!''' You need to have enough push notifications credits to be able to send such notifications to clients <br><br> :''[[Special:MyLanguage/Client mobile app|Read more]] about his custom feature use.'' -------- |
| h French (fr) | == [[Special:MyLanguage/Client mobile app|Application mobile client]] == Si cette fonctionnalité est activée et que le client a autorisé les notifications, l'application mobile enverra des notifications push liées aux réservations.<br> Il n'est pas possible de modifier le modèle, mais vous pouvez consulter le rapport des notifications dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapports</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapport des notifications push.</span><br> [[File:Push notifications report path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Push_notifications_report_path_redesigned.png]] <br><br> '''Remarque :''' vous devez disposer d'un nombre suffisant de crédits de notifications push pour pouvoir envoyer ces notifications aux clients''[[Client_mobile_app|.]]'' <br><br> :''[[Special:MyLanguage/Client mobile app|Pour en savoir plus]] sur l'utilisation de cette fonctionnalité personnalisée,[[Special:MyLanguage/Client mobile app|consultez]]'' -------- |
| h Dutch (nl) | == [[Special:MyLanguage/Client mobile app|Mobiele app voor klanten]] == Als deze functie is ingeschakeld en de klant meldingen heeft toegestaan, stuurt de mobiele applicatie pushmeldingen met betrekking tot boekingen.<br> Het is niet mogelijk om de sjabloon te bewerken, maar u kunt het meldingenrapport bekijken in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporten</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Pushmeldingenrapport.</span><br> [[File:Push notifications report path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Push_notifications_report_path_redesigned.png]] <br><br> '''Let op!''' U moet voldoende credits voor pushmeldingen hebben om dergelijke meldingen naar klanten te kunnen verzenden <br><br> :''[[Special:MyLanguage/Client mobile app|Lees meer]] over het gebruik van deze aangepaste functie.'' -------- |
| h Swedish (sv) | == [[Special:MyLanguage/Client mobile app|Mobilapp för kunder]] == Om den här funktionen är aktiverad och kunden har tillåtit aviseringar kommer mobilappen att skicka push-aviseringar relaterade till bokningar.<br> Det finns ingen plats att redigera mallen, men du kan visa rapporten över aviseringar i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapporter</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Rapport över push-aviseringar.</span><br> [[File:Push notifications report path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Push_notifications_report_path_redesigned.png]] <br><br> '''Observera!''' Du måste ha tillräckligt med push-meddelandekrediter för att kunna skicka sådana meddelanden till kunder <br><br> :''[[Special:MyLanguage/Client mobile app|Läs mer]] om hur du använder denna anpassade funktion.'' -------- |
| h Ukrainian (uk) | == [[Special:MyLanguage/Client mobile app|Мобільний додаток для клієнтів]] == Якщо ця функція увімкнена і клієнт дозволив сповіщення, мобільний додаток надсилатиме push-сповіщення, пов'язані з бронюваннями.<br> Шаблон не можна редагувати, але ви можете переглянути звіт про сповіщення в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">розділі «Звіти»</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Звіт про push-сповіщення».</span><br> [[File:Push notifications report path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Push_notifications_report_path_redesigned.png]] <br><br> '''Зверніть увагу!''' Щоб мати можливість надсилати такі повідомлення клієнтам, вам потрібно мати достатньо кредитів для push-повідомлень. <br><br> :''[[Special:MyLanguage/Client mobile app|Дізнайтеся більше]] про використання цієї спеціальної функції.'' -------- |