SimplyBook.me

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)== [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Brugerdefineret e-mail]] ==
Giver mulighed for at tilpasse designet af e-mail-notifikationer, så de passer til din branding og smag.<br>
For at oprette dine designs skal du gå til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tilpassede funktioner</span> -> [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Tilpasset e-mail]] -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Opret skabelon.</span><br>
[[File:Custom email template path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_email_template_path_redesigned.png]]
<br><br>
Med hjælp fra denne brugerdefinerede funktion kan du påvirke udseendet af følgende notifikationstyper:
*almindelige bookingrelaterede meddelelser fra Indstillinger -> E-mail- og SMS-indstillinger;
*faktura-e-mails fra den tilpassede funktion [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accepter betalinger]];
*[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|meddelelser fra den tilpassede funktion Gruppebookinger]];
* meddelelser[[Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature|fra]] den tilpassede funktion[[Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature|Flere bookinger]];
* meddelelser[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|fra den]] tilpassede funktion[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|Klientlogin]];
* meddelelser[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|fra den]] tilpassede funktion[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|Medlemskab]];
*[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|meddelelser fra den]] tilpassede funktion[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|Pakker]];
*[[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|meddelelser fra den]] tilpassede funktion[[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|Billetter]];
* meddelelser[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|fra]] den[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|tilpassede]] funktion[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|Kuponer og gavekort]];
*[[Special:MyLanguage/Medical test custom feature|meddelelser fra den]] tilpassede[[Special:MyLanguage/Medical test custom feature|funktion Medicinsk test]];
* meddelelser[[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature|fra den tilpassede funktion Book snart-meddelelsessystem]].
Denne funktion gør det muligt at teste hver notifikationstype med det foruddefinerede design.
[[File:Custom email notification types list redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Custom_email_notification_types_list_redesigned.png]]
Tagget <nowiki>{{content}}</nowiki>, der indeholder booking-/købsoplysningerne, kan redigeres i de tilsvarende funktionsindstillinger.
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Læs mere]] om brugen af denne tilpassede funktion.''
--------
 h English (en)==[[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Custom email]]==
Allows to customize the design of the email notifications to match your branding and taste.<br>
To create your designs please go to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom features</span> -> [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Custom email]] -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Create template.</span><br>
[[File:Custom email template path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_email_template_path_redesigned.png]]
<br><br>
With the help of this custom feature you can influence the look of the following notification types:
* common booking related notifications from Settings -> Email and SMS Settings;
* invoices emails from [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|accept payments]] custom feature;
* [[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|group bookings]] custom feature notifications;
* [[Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature|multiple bookings]] custom feature notifications;
* [[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|client login]] custom feature notifications;
* [[Special:MyLanguage/Membership custom feature|membership]] custom feature notifications;
* [[Special:MyLanguage/Packages custom feature|packages]] custom feature notifications;
* [[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|tickets]] custom feature notifications;
* [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|coupons & gift cards]] custom feature notifications
* [[Special:MyLanguage/Medical test custom feature|medical test]] custom feature notifications;
* [[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature|book soon notification system]] custom feature notifications.
This feature allows to test each notification type with the pre-created design.
[[File:Custom email notification types list redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Custom_email_notification_types_list_redesigned.png]]
The <nowiki>{{content}}</nowiki> tag that contains the booking/purchase information can be edited in the corresponding feature settings.
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Read more]] about his custom feature use.''
--------
 h French (fr)== [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|E-mail personnalisé]] ==
Permet de personnaliser la conception des notifications par e-mail afin qu'elles correspondent à votre image de marque et à vos goûts.<br>
Pour créer vos designs, rendez-vous dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalités personnalisées</span> -&gt; [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|E-mail personnalisé]] -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Créer un modèle.</span><br>
[[File:Custom email template path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_email_template_path_redesigned.png]]
<br><br>
Grâce à cette fonctionnalité personnalisée, vous pouvez modifier l'apparence des types de notifications suivants :
*notifications courantes liées aux réservations dans Paramètres -&gt; Paramètres e-mail et SMS ;
*e-mails de facturation de la fonctionnalité personnalisée « [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accepter les paiements]] » ;
* notifications[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|de la]] fonctionnalité personnalisée «[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|Réservations de groupe]] » ;
* notifications[[Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature|de la fonctionnalité]] personnalisée[[Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature|« Réservations multiples]]»;
* notifications[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|de]] la fonctionnalité personnalisée «[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|Connexion client]] » ;
* notifications[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|de la]] fonctionnalité personnalisée «[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|Adhésion]] » ;
* notifications[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|de la fonctionnalité]] personnalisée «[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|Forfaits]] » ;
* notifications[[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|de la fonctionnalité]] personnalisée «[[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|Billets]] » ;
* notifications de la fonctionnalité «[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|personnalisée Coupons et cartes cadeaux]] » ;
*[[Special:MyLanguage/Medical test custom feature|notifications de]] la fonctionnalité personnalisée[[Special:MyLanguage/Medical test custom feature|« Test médical]] » ;
* notifications[[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature|de la fonctionnalité]] personnalisée «[[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature|Système de notification de réservation rapide]] ».
Cette fonctionnalité permet de tester chaque type de notification avec le design pré-créé.
[[File:Custom email notification types list redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Custom_email_notification_types_list_redesigned.png]]
La balise <nowiki>{{content}}</nowiki> qui contient les informations de réservation/achat peut être modifiée dans les paramètres de la fonctionnalité correspondante.
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|En savoir plus]] sur l'utilisation de cette fonctionnalité personnalisée.''
--------
 h Dutch (nl)== [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Aangepaste e-mail]] ==
Hiermee kunt u het ontwerp van de e-mailmeldingen aanpassen aan uw huisstijl en smaak.<br>
Om uw ontwerpen te maken, gaat u naar <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aangepaste functies</span> -> [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Aangepaste e-mail]] -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Sjabloon maken.</span><br>
[[File:Custom email template path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_email_template_path_redesigned.png]]
<br><br>
Met behulp van deze aangepaste functie kunt u het uiterlijk van de volgende soorten meldingen beïnvloeden:
*algemene boekingsgerelateerde meldingen via Instellingen -> E-mail- en sms-instellingen;
*factuure-mails via de aangepaste functie [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|voor betalingen accepteren]];
* meldingen via[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|de]] aangepaste[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|functie voor groepsboekingen]];
* meldingen via de aangepaste functie[[Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature|voor meerdere boekingen]];
*[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|meld]] ingen[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|via de]] aangepaste functie[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|voor klantlogin]];
* meldingen via[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|de]] aangepaste functie[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|voor lidmaatschap]];
* meldingen[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|via de]] aangepaste functie[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|voor pakketten]];
*[[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|meld]] ingen via[[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|de]] aangepaste functie[[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|voor tickets]];
* meldingen[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|via de]] aangepaste[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|functie voor kortingsbonnen en]][[Medical_test_custom_feature|cadeaubonnen]]
*[[Special:MyLanguage/Medical test custom feature|meldingen via de]] aangepaste[[Special:MyLanguage/Medical test custom feature|functie voor medische tests]];
* meldingen[[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature|via de aangep]] aste[[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature|functie voor het meldingssysteem voor spoedboekingen]].
Met deze functie kunt u elk type melding testen met het vooraf gemaakte ontwerp.
[[File:Custom email notification types list redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Custom_email_notification_types_list_redesigned.png]]
De tag <nowiki>{{content}}</nowiki> die de boekings-/aankoopinformatie bevat, kan worden bewerkt in de bijbehorende functie-instellingen.
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Lees meer]] over het gebruik van deze aangepaste functie.''
--------
 h Swedish (sv)== [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Anpassad e-post]] ==
Gör det möjligt att anpassa utseendet på e-postmeddelanden så att de matchar ditt varumärke och din smak.<br>
För att skapa dina egna designer, gå till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade funktioner</span> -> [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Anpassad e-post]] -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Skapa mall.</span><br>
[[File:Custom email template path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_email_template_path_redesigned.png]]
<br><br>
Med hjälp av denna anpassningsfunktion kan du påverka utseendet på följande typer av meddelanden:
*vanliga bokningsrelaterade meddelanden från Inställningar -> E-post- och SMS-inställningar;
*faktura-e-postmeddelanden från [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|anpassad]] funktion [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|för godkännande av betalningar]];
* anpassade[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|meddelanden för gruppbokningar]];
* anpassade meddelanden[[Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature|för flera bokningar]];
* anpassade meddelanden[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|för kundinloggning]];
* anpassade meddelanden[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|för medlemskap]];
* anpassade meddelanden[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|för paket]];
* anpassade[[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|meddelanden för biljetter]];
* [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|anpassade]] meddelanden [[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom featuree|för kuponger och presentkort]];
* anpassade[[Special:MyLanguage/Medical test custom feature|meddelanden för medicinska tester]];
* anpassade[[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature|meddelanden för systemet för snabb bokning]].
Denna funktion gör det möjligt att testa varje typ av meddelande med den fördefinierade designen.
[[File:Custom email notification types list redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Custom_email_notification_types_list_redesigned.png]]
Taggen <nowiki>{{content}}</nowiki> som innehåller boknings-/köpinformationen kan redigeras i motsvarande funktionsinställningar.
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Läs mer]] om hur denna anpassade funktion används.''
--------
 h Ukrainian (uk)== [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Налаштування електронної пошти]] ==
Дозволяє налаштувати дизайн повідомлень електронної пошти відповідно до вашого брендингу та смаку.<br>
Щоб створити власний дизайн, перейдіть до <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">розділу «Налаштування»</span> -&gt; [[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|«Налаштування електронної пошти»]] -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Створити шаблон».</span><br>
[[File:Custom email template path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/4/49/Custom_email_template_path_redesigned.png]]
<br><br>
За допомогою цієї налаштованої функції ви можете впливати на вигляд таких типів повідомлень:
* загальні повідомлення, пов'язані з бронюваннями, в розділі «Налаштування» -&gt; «Налаштування електронної пошти та SMS»;
* електронні листи з [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|налаштування «Приймати платежі»]];
* повідомлення[[Special:MyLanguage/Group Bookings custom feature|з налаштування «Групові бронювання»]];
* повідомлення[[Special:MyLanguage/Multiple Bookings custom feature|з налаштування «Кілька бронювань»]];
* повідомлення[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|з]] налаштування[[Special:MyLanguage/Client Login custom feature|«Вхід клієнта»]];
* повідомлення з налаштування[[Special:MyLanguage/Membership custom feature|«Членство»]];
* повідомлення з налаштування[[Special:MyLanguage/Packages custom feature|«Пакети»]];
* [[Special:MyLanguage/Tickets custom feature|повідомлення з налаштування «Квитки»]];
* повідомлення з[[Special:MyLanguage/Coupons and Gift Cards custom feature|налаштування «Купони та подарункові картки»]];
* [[Special:MyLanguage/Medical test custom feature|повідомлення з налаштування «Медичні тести»]];
* [[Special:MyLanguage/Book Soon Notification System custom feature|повідомлення з налаштування «Система повідомлень про швидке бронювання]] ».
Ця функція дозволяє протестувати кожен тип повідомлення з попередньо створеним дизайном.
[[File:Custom email notification types list redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/c/c2/Custom_email_notification_types_list_redesigned.png]]
Тег <nowiki>{{content}}</nowiki>, що містить інформацію про бронювання/покупку, можна редагувати у відповідних налаштуваннях функції.
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Custom Email custom feature|Дізнайтеся більше]] про використання цієї функції.''
--------
Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Special:Translations"