All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)= Meddelelser relateret til[[Special:MyLanguage/Custom Features|brugerdefinerede funktioner]]  =
Følgende tilpassede funktioner har enten egne meddelelsestyper eller kan påvirke de meddelelser, der sendes af systemet:
--------
== [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accepter betalinger]] ==
Giver mulighed for at sende:
*Fakturaer til kunder (e-mail-skabelon)
*Meddelelser om mislykkede betalinger til kunden (e-mail-skabelon)
*Meddelelser om mislykkede betalinger til virksomheden (e-mail-skabelon)
Alle disse skabeloner kan redigeres i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Brugerdefinerede funktioner</span> -&gt; [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accepter betalinger]] -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger for e-mail-skabeloner.</span>
[[File:Accept payments notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fb/Accept_payments_notifications_path_redesigned.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Læs mere]] om brugen af denne brugerdefinerede funktion.''
--------
 h English (en)=[[Special:MyLanguage/Custom Features|Custom features]] related notifications=
The following custom features have either own notification types or can influence the messages sent by the system:
--------
==[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accept payments]]==
Allows to send:
* Invoices to clients(email template)
* Notifications about unsuccessful payments to client(Email template)
* Notifications about unsuccessful payments to company(Email template)
All these templates can be edited in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Custom features</span> -> [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accept payments]] -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Email template settings.</span>
[[File:Accept payments notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fb/Accept_payments_notifications_path_redesigned.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Read more]] about his custom feature use.''
--------
 h French (fr)= Notifications liées[[Special:MyLanguage/Custom Features|aux fonctionnalités personnalisées]]  =
Les fonctionnalités personnalisées suivantes ont leurs propres types de notifications ou peuvent influencer les messages envoyés par le système :
--------
== [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accepter les paiements]] ==
Permet d'envoyer :
*Factures aux clients (modèle d'e-mail)
*Notifications de paiements échoués au client (modèle d'e-mail)
*Notifications de paiements échoués à l'entreprise (modèle d'e-mail)
Tous ces modèles peuvent être modifiés dans <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fonctionnalités personnalisées</span> -&gt; [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Accepter les paiements]] -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres du modèle d'e-mail.</span>
[[File:Accept payments notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fb/Accept_payments_notifications_path_redesigned.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|En savoir plus]] sur l'utilisation de cette fonctionnalité personnalisée.''
--------
 h Dutch (nl)= Meldingen met betrekking tot[[Special:MyLanguage/Custom Features|aangepaste functies]]  =
De volgende aangepaste functies hebben hun eigen meldingstypen of kunnen de berichten die door het systeem worden verzonden beïnvloeden:
--------
== [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Betalingen accepteren]] ==
Hiermee kunt u het volgende verzenden:
*Facturen naar klanten (e-mailsjabloon)
*Meldingen over mislukte betalingen aan klanten (e-mailsjabloon)
*Meldingen over mislukte betalingen aan het bedrijf (e-mailsjabloon)
Al deze sjablonen kunnen worden bewerkt in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Aangepaste functies</span> -&gt; [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Betalingen accepteren]] -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Instellingen</span> -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-mailsjablooninstellingen.</span>
[[File:Accept payments notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fb/Accept_payments_notifications_path_redesigned.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Lees meer]] over het gebruik van deze aangepaste functie.''
--------
 h Swedish (sv)= [[Special:MyLanguage/Custom Features|Anpassade funktioner]] relaterade till aviseringar =
Följande anpassade funktioner har antingen egna meddelandetyper eller kan påverka de meddelanden som skickas av systemet:
--------
== [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Acceptera betalningar]] ==
Gör det möjligt att skicka:
*Fakturor till kunder (e-postmall)
*Meddelanden om misslyckade betalningar till kunder (e-postmall)
*Meddelanden om misslyckade betalningar till företaget (e-postmall)
Alla dessa mallar kan redigeras i <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Anpassade funktioner</span> -> [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Acceptera betalningar]] -&gt; <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">E-postmallinställningar.</span>
[[File:Accept payments notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fb/Accept_payments_notifications_path_redesigned.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Läs mer]] om hur denna anpassade funktion används.''
--------
 h Ukrainian (uk)= Повідомлення, пов'язані з[[Special:MyLanguage/Custom Features|користувацькими функціями]]  =
Наступні спеціальні функції мають власні типи повідомлень або можуть впливати на повідомлення, що надсилаються системою:
--------
== [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Приймати платежі]] ==
Дозволяє надсилати:
*Рахунки клієнтам (шаблон електронного листа)
*Повідомлення про невдалі платежі клієнтам (шаблон електронного листа)
*Повідомлення про невдалі платежі компанії (шаблон електронного листа)
Усі ці шаблони можна редагувати в <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">розділі «Налаштування»</span> -> [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|«Приймати платежі»]] -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Налаштування»</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Налаштування шаблонів електронних листів</span>[[File:Accept payments notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fb/Accept_payments_notifications_path_redesigned.png]]
[[File:Accept payments notifications path redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/fb/Accept_payments_notifications_path_redesigned.png]]
<br><br>
:''[[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|Дізнайтеся більше]] про використання цієї налаштованої функції.''
--------