SimplyBook.me

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)= Medlemskabsbetalinger =
Du kan se det i Rapporter//Medlemskabsbetalinger. Kan tilgås, hvis  tilføjelsesfunktionen [[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature | Medlemskab]] er aktiveret.<br>
Denne rapport giver dig mulighed for at:
*se medlemskaber købt af dine kunder;
*annullere medlemskaber;
*godkende ventende medlemskaber;
*se relaterede fakturaer;
*filtrere medlemskaber efter:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>startdatointerval;</li>
<li>slutdatointerval;</li>
<li>fakturadatointerval</li>
<li>faktura nummer;</li>
<li>medlemskabsnavn;</li>
<li>klientnavn;</li>
<li>status (aktiv, annulleret, fejl).</li></ol>
*eksporter data til Excel (brug filtre, hvis nødvendigt).
[[File:Membership reeport new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Membership_reeport_new.png]]
 h English (en)=Membership payments=
You can see it in Reports//Membership payments. Can be accessed if [[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature | Membership]] custom feature is on.<br>
This report can allow you to:
*see memberships purchased by your clients;
*cancel memberships;
*approve pending memberships;
*view invoices related;
*filter memberships by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>start date range;</li>
<li>end date range;</li>
<li>invoice date range;</li>
<li>invoice number;</li>
<li>membership name;</li>
<li>client name;</li>
<li>status(active, cancelled, error).</li></ol>
*export data to Excel(using the filters if needed).
[[File:Membership reeport new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Membership_reeport_new.png]]
 h French (fr)= Paiements d'adhésion =
Vous pouvez les consulter dans Rapports//Paiements d'abonnement. Accessible si la fonctionnalité personnalisée [[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature| Abonnement]] est activée.<br>
Ce rapport vous permet de :
*voir les adhésions achetées par vos clients ;
*annuler des adhésions ;
*approuver des adhésions en attente ;
*afficher les factures associées ;
*filtrer les adhésions par :
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>la date de début ;</li>
<li>date de fin ;</li>
<li>date de facturation ;</li>
<li>numéro de facture ;</li>
<li>nom de l'abonnement ;</li>
<li>nom du client ;</li>
<li>statut (actif, annulé, erreur).</li></ol>
*exporter les données vers Excel (en utilisant les filtres si nécessaire).
[[File:Membership reeport new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Membership_reeport_new.png]]
 h Dutch (nl)= Lidmaatschapsbetalingen =
U kunt dit zien in Rapporten//Lidmaatschapsbetalingen. Toegankelijk als de aangepaste functie [[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature | Lidmaatschap]] is ingeschakeld.<br>
Met dit rapport kunt u:
*lidmaatschappen bekijken die door uw klanten zijn aangeschaft;
*lidmaatschappen annuleren;
*lidmaatschappen in behandeling goedkeuren;
*gerelateerde facturen bekijken;
*lidmaatschappen filteren op:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>startdatum;</li>
<li>einddatum;</li>
<li>factuurdatum;</li>
<li>factuurnummer;</li>
<li>lidmaatschapsnaam;</li>
<li>klantnaam;</li>
<li>status (actief, geannuleerd, fout).</li></ol>
*gegevens exporteren naar Excel (indien nodig met behulp van filters).
[[File:Membership reeport new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Membership_reeport_new.png]]
 h Swedish (sv)= Medlemsavgifter =
Du kan se det i Rapporter//Medlemsavgifter. Kan nås om  anpassningsfunktionen [[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature | för medlemskap]] är aktiverad.<br>
Denna rapport gör att du kan:
*se medlemskap som köpts av dina kunder;
*avbryta medlemskap;
*godkänna väntande medlemskap;
*visa relaterade fakturor;
*filtrera medlemskap efter:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>startdatum;</li>
<li>slutdatum;</li>
<li>fakturadatum;</li>
<li>fakturanummer;</li>
<li>medlemsnamn;</li>
<li>kundnamn;</li>
<li>status (aktiv, annullerad, fel).</li></ol>
*exportera data till Excel (använd filter vid behov).
[[File:Membership reeport new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Membership_reeport_new.png]]
 h Ukrainian (uk)=Оплати за членство=
Ви можете переглянути це у Звітах // Оплати за членство. Доступно, якщо увімкнена [[Special:MyLanguage/Membership_custom_feature | Користувацька функція "Членство"]].<br>
Цей звіт дозволяє вам:
*переглядати членства, придбані вашими клієнтами;
*скасовувати членства;
*підтверджувати очікуючі членства;
*переглядати пов’язані рахунки;
*фільтрувати членства за:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>діапазоном дат початку;</li>
<li>діапазоном дат завершення;</li>
<li>діапазоном дат рахунку;</li>
<li>номером рахунку;</li>
<li>назвою членства;</li>
<li>іменем клієнта;</li>
<li>статусом (активне, скасоване, помилка).</li></ol>
*експортувати дані в Excel (з використанням фільтрів, якщо потрібно).
[[File:Membership reeport new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Membership_reeport_new.png]]
Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Special:Translations"