From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | ------------- = Klassenrapport = Kan tilgås i Rapporter//Klassenes rapport, hvis du bruger den tilpassede funktion [[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature | Klasser]].<br> Denne rapport giver dig oplysninger om alle deltagere i hver klasse. <br> Filtrer rapporten efter: " *" (klasse navn); " *" (klasse dato); " *" (klasse starttid); " *" (annullerede/ikke-annullerede bookinger). " " (klasse deltagere) Du kan se, hvem der har tilmeldt sig den pågældende klasse, deres navne, e-mails, telefonnumre samt hvem der har oprettet bookinger for dem (kunden selv eller en systembruger) og om kunden har booket dine tjenester/klasser før.[[File:Classes report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Classes_report_new.png]] [[File:Classes report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Classes_report_new.png]] <br><br> |
| h English (en) | ------------- =Classes report= Can be accessed in Reports//Classes report if you are using [[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature | Classes]] custom feature.<br> This report can give you the information on every class participants. <br> Please filter the report by: *class name; *class date; *class start time; *canceled/non-cancelled bookings. You will be able to see who has applied to take part in the particular class, their names, emails, phone numbers, as well as who has created bookings for them(the client himself or it was added by some system user) and if the client has booked your services/classes before. [[File:Classes report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Classes_report_new.png]] <br><br> |
| h French (fr) | ------------- = Rapport sur les classes = Accessible dans Rapports//Rapport sur les classes si vous utilisez la fonctionnalité personnalisée [[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature | Classes]].<br> Ce rapport vous fournit des informations sur tous les participants à chaque classe. <br> Veuillez filtrer le rapport par : *nom de la classe ; *date de la classe ; *heure de début de la classe ; *réservations annulées/non annulées. Vous pourrez voir qui s'est inscrit à une classe particulière, leurs noms, leurs adresses e-mail, leurs numéros de téléphone, ainsi que la personne qui a effectué la réservation pour eux (le client lui-même ou un utilisateur du système) et si le client a déjà réservé vos services/classes auparavant. [[File:Classes report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Classes_report_new.png]] <br><br> |
| h Dutch (nl) | ------------- = Klassenrapport = Deze kunt u openen in Rapporten//Klassenrapport als u de aangepaste functie [[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature | Klassen]] gebruikt.<br> Dit rapport geeft u informatie over alle deelnemers aan een klasse. <br> Filter het rapport op: ' *' (klantnaam) voor de naam van de les; ' *' (klantnaam) voor de datum van de les; ' *' (klantnaam) voor de starttijd van de les; ' *' (klantnaam) voor geannuleerde/niet-geannuleerde boekingen. ' ' (klantnaam) voor de naam van de les. U kunt zien wie zich heeft aangemeld voor een bepaalde les, hun namen, e-mailadressen en telefoonnummers, wie de boekingen voor hen heeft gemaakt (de klant zelf of een systeemgebruiker) en of de klant eerder diensten/lessen bij u heeft geboekt. [[File:Classes report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Classes_report_new.png]] <br><br> |
| h Swedish (sv) | ------------- = Klassrapport = Kan nås i Rapporter//Klassrapport om du använder den anpassade funktionen [[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature | Klasser]].<br> Denna rapport ger dig information om alla deltagare i varje klass. <br> Filtrera rapporten efter: " *" (klassnamn), " *" (klassdatum), " *" (klassstarttid) och " *" (bokningar som har avbokats/inte avbokats). " " (kundnamn) Du kan se vem som har anmält sig till en viss klass, deras namn, e-postadresser, telefonnummer samt vem som har skapat bokningarna för dem (kunden själv eller någon systembrukare) och om kunden har bokat dina tjänster/klasser tidigare. [[File:Classes report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Classes_report_new.png]] <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | ------------- =Звіт по класах= Доступний у Звіти//Звіт по класах, якщо ви використовуєте [[Special:MyLanguage/Classes_custom_feature | Класи]] як додаткову функцію.<br> Цей звіт надає інформацію про всіх учасників кожного класу.<br> Будь ласка, відфільтруйте звіт за: *назвою класу; *датою проведення класу; *часом початку класу; *скасованими/незкасованими бронюваннями. Ви зможете побачити, хто подав заявку на участь у конкретному класі, їх імена, електронні адреси, номери телефонів, а також хто створив для них бронювання (сам клієнт чи це зробив користувач системи), і чи бронював клієнт ваші послуги/класи раніше. [[File:Classes report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/7/79/Classes_report_new.png]] <br><br> |
