SimplyBook.me

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Du kan finde en liste over alle dine bookinger i Rapporter // Bookingsdetaljer. <br>
I denne rapport kan du:
*e på "se booking" i handlingsmenuen for hver række for at se de specifikke bookingoplysninger;
*e e-mail/sms til din(e) kunde(r) (du kan endda bruge nogle af de variabler, der er nævnt der);
*e til den specifikke kunderapport ved at vælge "Vis kundens rapport" i hver række;
*e bookinger efter:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>bookingdato;</li>
<li>datoen, hvor bookingen blev foretaget;</li>
<li>service;</li>
<li>tjenesteudbyder;</li>
<li>kunde;</li>
<li>unik reservationskode</li>
<li>status (alle bookinger, annullerede bookinger, ikke-annullerede bookinger);</li>
<li>betalingsstatus (hvis [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|betalingsfunktionen]] er aktiveret);</li>
<li>kundepromoveringsstatus (for kun at se tilmeldte eller afmeldte kunder).</li>
</ol>
*eksportér bookinger til Excel eller .csv (brug filtrene til kun at eksportere bookinger inden for et bestemt datointerval eller relateret til en bestemt udbyder, vælg hvilke kolonner der skal eksporteres osv. hvis nødvendigt).
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]
 h English (en)You can find the list of all your bookings in Reports // Booking details. <br>
In this report you can:
*click on “view booking” from the actions menu per each row to see particular booking details;
*send email/sms to your client(s) (you can even use some variables mentioned there);
*go to the specific client report by selecting "View client's report" option in each row;
*filter bookings by:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>date of the booking;</li>
<li>date when the booking was made;</li>
<li>service;</li>
<li>service provider;</li>
<li>client;</li>
<li>unique booking code;</li>
<li>status (all bookings, cancelled bookings, non-cancelled bookings);</li>
<li>payment status (if [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|accept payments]] feature is enabled);</li>
<li>client promotion status (to see only subscribed of unsubscribed ones).</li>
</ol>
*export bookings to Excel or .csv (use the filters to export only some date range or provider related bookings, choose which columns to export, etc. if necessary).
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]
 h French (fr)Vous trouverez la liste de toutes vos réservations dans Rapports // Détails de la réservation. <br>
Dans ce rapport, vous pouvez :
*cliquer sur « Afficher la réservation » dans le menu d'actions de chaque ligne pour voir les détails d'une réservation particulière ;
*envoyer un e-mail/SMS à votre ou vos clients (vous pouvez même utiliser certaines variables mentionnées ici) ;
*accéder au rapport spécifique d'un client en sélectionnant l'option « Afficher le rapport du client » dans chaque ligne ;
*filtrer les réservations par :
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>la date de la réservation ;</li>
<li>date à laquelle la réservation a été effectuée ;</li>
<li>service ;</li>
<li>prestataire de service ;</li>
<li>client ;</li>
<li>code unique de la réservation ;</li>
<li>statut (toutes les réservations, réservations annulées, réservations non annulées) ;</li>
<li>statut de paiement (si la fonctionnalité [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|d'acceptation des paiements]] est activée) ;</li>
<li>statut de promotion du client (pour voir uniquement les clients abonnés ou désabonnés).</li>
</ol>
*exportation des réservations vers Excel ou .csv (utilisez les filtres pour exporter uniquement certaines plages de dates ou les réservations liées à un prestataire, choisissez les colonnes à exporter, etc. si nécessaire).
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]
 h Dutch (nl)U kunt de lijst met al uw boekingen vinden in Rapporten // Boekingsdetails. <br>
In dit rapport kunt u:
*klik op "booking bekijken" in het actiemenu van elke rij om de details van een bepaalde boeking te bekijken;
*stuur een e-mail/sms naar uw klant(en) (u kunt zelfs enkele variabelen gebruiken die daar worden vermeld);
*ga naar het specifieke klantrapport door in elke rij de optie "Klantrapport bekijken" te selecteren;
*filter boekingen op:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>de datum van de boeking;</li>
<li>datum waarop de boeking is gemaakt;</li>
<li>dienst;</li>
<li>dienstverlener;</li>
<li>klant;</li>
<li>unieke boekingscode;</li>
<li>status (alle boekingen, geannuleerde boekingen, niet-geannuleerde boekingen);</li>
<li>betalingsstatus (als de functie [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|voor het accepteren van betalingen]] is ingeschakeld);</li>
<li>promotiestatus van de klant (om alleen geabonneerden of niet-geabonneerden te zien).</li>
</ol>
*boekingen exporteren naar Excel of .csv (gebruik de filters om alleen boekingen voor een bepaalde periode of van een bepaalde aanbieder te exporteren, kies welke kolommen u wilt exporteren, enz. indien nodig).
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]
 h Swedish (sv)Du hittar en lista över alla dina bokningar i Rapporter // Bokningsdetaljer. <br>
I denna rapport kan du:
*era klicka på "visa bokning" i åtgärdsmenyn för varje rad för att se specifika bokningsdetaljer;
*a skicka e-post/sms till dina kunder (du kan även använda vissa variabler som nämns där);
*a gå till den specifika kundrapporten genom att välja alternativet "Visa kundrapport" i varje rad;
*a filtrera bokningar efter:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>bokningsdatum;</li>
<li>datum då bokningen gjordes;</li>
<li>tjänst;</li>
<li>tjänsteleverantör;</li>
<li>kund</li>
<li>unikt bokningsnummer</li>
<li>status (alla bokningar, avbokade bokningar, icke avbokade bokningar);</li>
<li>betalningsstatus (om funktionen [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|för att acceptera betalningar]] är aktiverad);</li>
<li>kundkampanjstatus (för att endast visa prenumerationer eller avregistreringar).</li>
</ol>
*exportera bokningar till Excel eller .csv (använd filtren för att endast exportera vissa datumintervall eller leverantörsrelaterade bokningar, välj vilka kolumner som ska exporteras etc. om det behövs).
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]
 h Ukrainian (uk)Ви можете знайти список усіх своїх бронювань у Звітах // Деталі бронювання. <br>
У цьому звіті ви можете:
*натиснути на “переглянути бронювання” у меню дій для кожного рядка, щоб побачити деталі конкретного бронювання;
*надіслати email/SMS вашому клієнту (ви навіть можете використовувати деякі змінні, згадані там);
*перейти до звіту по конкретному клієнту, вибравши опцію "Переглянути звіт клієнта" у кожному рядку;
*фільтрувати бронювання за:
<ol style="list-style-type: circle;">
<li>датою бронювання;</li>
<li>датою створення бронювання;</li>
<li>послугою;</li>
<li>постачальником послуг;</li>
<li>клієнтом;</li>
<li>унікальним кодом бронювання;</li>
<li>статусом (усі бронювання, скасовані бронювання, нескасовані бронювання);</li>
<li>статусом оплати (якщо увімкнена функція [[Special:MyLanguage/Accept payments custom feature|прийому платежів]]);</li>
<li>статусом підписки клієнта (щоб бачити лише підписаних або відписаних).</li>
</ol>
*експортувати бронювання в Excel або .csv (використовуйте фільтри, щоб експортувати лише певний діапазон дат або бронювання, пов’язані з певним постачальником, вибирайте, які стовпці експортувати тощо, якщо потрібно).
[[File:Booking details report new.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/4/43/Booking_details_report_new.png]]
Retrieved from "https://help.simplybook.me/index.php?title=Special:Translations"