All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :6. For at redigere eller slette den tidligere tilføjede note <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">skal du klikke på den</span> for at få pop op-vinduet frem og bruge den ønskede funktion der. [[File:Click on note to update redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Click_on_note_to_update_redesigned.png]] <br><br> <br><br> ;Noter oversigtsindstillinger: :Hvis du har markeret <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tiden er blokeret</span>, vil sådanne noter have en lidt lysere farve i forhold til simple tekstnoter. [[File:Blocked vs not blocked note redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Blocked_vs_not_blocked_note_redesigned.png]] <br><br> :Hvis du har tilføjet en note <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">pr. leverandør</span>, vises den i visningerne <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Serviceleverandør,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tidslinje,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Dag,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Uge</span> og <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Måned</span>. [[File:Providers notes view redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Providers_notes_view_redesigned.png]] <br><br> |
| h English (en) | :6. To edit or delete the previously added note <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">click on it</span> to get the popup and use the needed function there. [[File:Click on note to update redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Click_on_note_to_update_redesigned.png]] <br><br> <br><br> ;Notes overview options: :If you have checked <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Time is blocked</span> such notes will have a bit brighter color compared to simple text notes. [[File:Blocked vs not blocked note redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Blocked_vs_not_blocked_note_redesigned.png]] <br><br> :If you have added a note <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">per provider</span> it will be shown in <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Service Provider,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Timeline,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Day,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Week</span> and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Month</span> views. [[File:Providers notes view redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Providers_notes_view_redesigned.png]] <br><br> |
| h French (fr) | :6. Pour modifier ou supprimer la note précédemment ajoutée, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">cliquez dessus</span> pour faire apparaître la fenêtre contextuelle et utilisez la fonction souhaitée. [[File:Click on note to update redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Click_on_note_to_update_redesigned.png]] <br><br> <br><br> ; Options d'aperçu des notes : :Si vous avez coché <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">« Temps bloqué</span> », ces notes auront une couleur légèrement plus claire que les notes de texte simples. [[File:Blocked vs not blocked note redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Blocked_vs_not_blocked_note_redesigned.png]] <br><br> :Si vous avez ajouté une note <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">par prestataire</span>, elle s'affichera dans les vues <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Prestataire de services,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Chronologie,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Jour,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Semaine</span> et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Mois</span>. [[File:Providers notes view redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Providers_notes_view_redesigned.png]] <br><br> |
| h Dutch (nl) | :6. Om de eerder toegevoegde notitie te bewerken of te verwijderen, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">klikt u erop</span> om het pop-upvenster te openen en gebruikt u daar de gewenste functie. [[File:Click on note to update redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Click_on_note_to_update_redesigned.png]] <br><br> <br><br> ;Opties voor het overzicht van notities: :Als u <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">'Tijd is geblokkeerd'</span> hebt aangevinkt, krijgen dergelijke notities een iets lichtere kleur dan gewone tekstnotities. [[File:Blocked vs not blocked note redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Blocked_vs_not_blocked_note_redesigned.png]] <br><br> :Als u een notitie <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">per aanbieder</span> hebt toegevoegd, wordt deze weergegeven in de weergaven <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">'Dienstverlener',</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">'Tijdlijn',</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">'Dag',</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">'Week'</span> en <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">'Maand</span> '. [[File:Providers notes view redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Providers_notes_view_redesigned.png]] <br><br> |
| h Swedish (sv) | :6. För att redigera eller ta bort en tidigare tillagd anteckning, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">klicka på den</span> för att öppna popup-fönstret och använd önskad funktion där. [[File:Click on note to update redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Click_on_note_to_update_redesigned.png]] <br><br> <br><br> ;Alternativ för översikt över anteckningar: :Om du har markerat <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tiden är blockerad</span> kommer sådana anteckningar att ha en något ljusare färg jämfört med enkla textanteckningar. [[File:Blocked vs not blocked note redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Blocked_vs_not_blocked_note_redesigned.png]] <br><br> :Om du har lagt till en anteckning <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">per leverantör</span> visas den i vyerna <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tjänsteleverantör,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tidslinje,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Dag,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Vecka</span> och <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Månad</span>. [[File:Providers notes view redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Providers_notes_view_redesigned.png]] <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | :6. Щоб редагувати або видалити раніше додану примітку, <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">натисніть на неї</span>, щоб відкрити спливаюче вікно, і скористайтеся необхідною функцією. [[File:Click on note to update redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Click_on_note_to_update_redesigned.png]] <br><br> <br><br> ;Параметри огляду приміток: :Якщо ви встановили прапо <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">рець «Час заблоковано»,</span> такі примітки матимуть трохи світліший колір порівняно з простими текстовими примітками. [[File:Blocked vs not blocked note redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/d5/Blocked_vs_not_blocked_note_redesigned.png]] <br><br> :Якщо ви додали примітку <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">для кожного постачальника</span>, вона буде відображатися в переглядах <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Постачальники послуг»</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">, «Часова шкала»</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">, «День»,</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Тиждень»</span> та <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Місяць</span> ». [[File:Providers notes view redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/9/95/Providers_notes_view_redesigned.png]] <br><br> |