All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)= Indblik efter lancering: =
Når kampagnen er lanceret, kan du ikke redigere den længere (kun navnet kan ændres og/eller indholdet af push-meddelelsessiden (den, som kunden ser, når han klikker på push-meddelelsen).<br>
Hvis du har brug for at sende en lignende kampagne til dine kunder, skal du bruge "klon"-funktionen.<br>
Du kan se kampagnestatistikker nederst til højre i kampagnedetaljerne. Her vises antallet af sendte/ikke sendte SMS'er, e-mails og push-notifikationer samt hvor mange af dem, der er blevet åbnet af dine kunder.
[[File:Campaign statistics example redesigned.png|1000px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Campaign_statistics_example_redesigned.png]]
<br><br>
 h English (en)=Post-launch Insights:=
After the campaign is launched, you can not edit it anymore (only name can be changed and/or the content of push message page(the one the client sees after clicking on push notification).<br>
If you need to send the similar campaign to your clients please use the “clone” option.<br>
You can view Campaign statistics on the bottom right of the campaign details. It displays the numbers of sent/not sent SMS, email, and push notifications, as well as how many of them were opened by your clients.
[[File:Campaign statistics example redesigned.png|1000px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Campaign_statistics_example_redesigned.png]]
<br><br>
 h French (fr)= Informations après le lancement : =
Une fois la campagne lancée, vous ne pouvez plus la modifier (seuls le nom et/ou le contenu de la page du message push (celui que le client voit après avoir cliqué sur la notification push) peuvent être modifiés.<br>
Si vous devez envoyer une campagne similaire à vos clients, veuillez utiliser l'option « Cloner ».<br>
Vous pouvez consulter les statistiques de la campagne en bas à droite des détails de la campagne. Elles indiquent le nombre de SMS, d'e-mails et de notifications push envoyés/non envoyés, ainsi que le nombre de ceux qui ont été ouverts par vos clients.
[[File:Campaign statistics example redesigned.png|1000px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Campaign_statistics_example_redesigned.png]]
<br><br>
 h Dutch (nl)= Inzichten na de lancering: =
Nadat de campagne is gelanceerd, kunt u deze niet meer bewerken (alleen de naam kan worden gewijzigd en/of de inhoud van de pushberichtpagina (die de klant ziet nadat hij op de pushmelding heeft geklikt).<br>
Als u een soortgelijke campagne naar uw klanten wilt sturen, gebruikt u de optie "klonen".<br>
U kunt de campagnestatistieken rechtsonder in de campagnedetails bekijken. Hier ziet u het aantal verzonden/niet-verzonden sms'jes, e-mails en pushmeldingen, evenals hoeveel daarvan door uw klanten zijn geopend.
[[File:Campaign statistics example redesigned.png|1000px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Campaign_statistics_example_redesigned.png]]
<br><br>
 h Swedish (sv)= Insikter efter lansering: =
När kampanjen har lanserats kan du inte redigera den längre (endast namnet kan ändras och/eller innehållet på pushmeddelandesidan (den som kunden ser efter att ha klickat på pushmeddelandet).<br>
Om du behöver skicka en liknande kampanj till dina kunder använder du alternativet "klona".<br>
Du kan visa kampanjstatistik längst ned till höger i kampanjdetaljerna. Här visas antalet skickade/ej skickade SMS, e-postmeddelanden och push-meddelanden, samt hur många av dem som öppnats av dina kunder.
[[File:Campaign statistics example redesigned.png|1000px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Campaign_statistics_example_redesigned.png]]
<br><br>
 h Ukrainian (uk)= Інформація після запуску: =
Після запуску кампанії ви не можете її редагувати (можна змінити лише назву та/або вміст сторінки push-повідомлення (яку клієнт бачить після натискання на push-повідомлення).<br>
Якщо вам потрібно надіслати подібну кампанію своїм клієнтам, скористайтеся опцією «клонувати».<br>
Ви можете переглянути статистику кампанії в правому нижньому куті деталей кампанії. Вона відображає кількість надісланих/ненадісланих SMS, електронних листів та push-повідомлень, а також скільки з них було відкрито вашими клієнтами.
[[File:Campaign statistics example redesigned.png|1000px|center|link=https://help.simplybook.me/images/e/e0/Campaign_statistics_example_redesigned.png]]
<br><br>