All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">Ny</span> - Kampagne oprettet, modtagere angivet, men kampagne ikke lanceret<br> <span style="color:#00d38b; padding:5px; border-radius:5px;">Afsluttet</span> - Kampagne lanceret og klar til visning af statistik <br> <span style="color:#788291; padding:5px; border-radius:5px;">Igangværende</span> - Kampagnen er i gang. Vent venligst, den sendes inden for kort tid <br> <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">Under gennemgang</span> - Kampagne lanceret og gennemgår i øjeblikket en spam-kontrol af systemet<br> <span style="color:#FF3259; padding:5px; border-radius:5px;">Afvist</span> - Kampagne lanceret, men afvist efter systemets spamkontrol <br><br><br><br> |
| h English (en) | <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">New</span> - Campaign created, recipients specified, but campaign not launched<br> <span style="color:#00d38b; padding:5px; border-radius:5px;">Completed</span> - Campaign launched and ready for viewing statistics <br> <span style="color:#788291; padding:5px; border-radius:5px;">In progress</span> - Campaign is in process. Please await, it should be sent shortly <br> <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">On review</span> - Campaign launched and is currently on review by a system spam check<br> <span style="color:#FF3259; padding:5px; border-radius:5px;">Declined</span> - Campaign launched but had been declined after system spam check <br><br><br><br> |
| h French (fr) | <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">Nouveau</span> - Campagne créée, destinataires spécifiés, mais campagne non lancée<br> <span style="color:#00d38b; padding:5px; border-radius:5px;">Terminée</span> - Campagne lancée et prête pour la consultation des statistiques <br> <span style="color:#788291; padding:5px; border-radius:5px;">En cours</span> - La campagne est en cours. Veuillez patienter, elle devrait être envoyée sous peu <br> <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">En cours de révision</span> - Campagne lancée et actuellement en cours de révision par un système de vérification anti-spam<br> <span style="color:#FF3259; padding:5px; border-radius:5px;">Refusée</span> - Campagne lancée mais refusée après vérification anti-spam par le système <br><br><br><br> |
| h Dutch (nl) | <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">Nieuw</span> - Campagne aangemaakt, ontvangers gespecificeerd, maar campagne nog niet gelanceerd<br> <span style="color:#00d38b; padding:5px; border-radius:5px;">Voltooid</span> - Campagne gestart en klaar om statistieken te bekijken <br> <span style="color:#788291; padding:5px; border-radius:5px;">In uitvoering</span> - Campagne is in uitvoering. Even geduld a.u.b., deze wordt binnenkort verzonden <br> <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">In behandeling</span> - Campagne gestart en wordt momenteel gecontroleerd door een spamfilter<br> <span style="color:#FF3259; padding:5px; border-radius:5px;">Geweigerd</span> - Campagne gestart, maar geweigerd na spamcontrole door het systeem <br><br><br><br> |
| h Swedish (sv) | <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">Ny</span> – Kampanj skapad, mottagare angivna, men kampanjen har inte startats<br> <span style="color:#00d38b; padding:5px; border-radius:5px;">Slutförd</span> – Kampanj har startats och är klar för visning av statistik <br> <span style="color:#788291; padding:5px; border-radius:5px;">Pågår</span> - Kampanjen pågår. Vänta, den bör skickas inom kort <br> <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">Under granskning</span> – Kampanj har startats och granskas för närvarande av systemets spamkontroll<br> <span style="color:#FF3259; padding:5px; border-radius:5px;">Avvisad</span> – Kampanj har startats men har avvisats efter systemets spamkontroll <br><br><br><br> |
| h Ukrainian (uk) | <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">Нове</span> - Кампанія створена, одержувачі вказані, але кампанія не запущена<br> <span style="color:#00d38b; padding:5px; border-radius:5px;">Завершено</span> — кампанія запущена і готова для перегляду статистики <br> <span style="color:#788291; padding:5px; border-radius:5px;">У процесі</span> - Кампанія в процесі. Будь ласка, зачекайте, вона буде надіслана найближчим часом <br> <span style="color:#06adef; padding:5px; border-radius:5px;">На перевірці</span> - Кампанія запущена і зараз перевіряється системою на наявність спаму<br> <span style="color:#FF3259; padding:5px; border-radius:5px;">Відхилено</span> - Кампанія запущена, але була відхилена після перевірки системою на спам <br><br><br><br> |