From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | = Sådan forbinder du en placering med en service = <br/> Placeringer kan kun relateres til tjenesteudbydere, så hvis du har brug for at relatere en tjeneste til en bestemt placering, skal du først relatere tjenesten til tjenesteudbyderen: <br><br> :1. I Administrer//Tjenesteudbydere skal du skifte til fanen "Tjenester, knyttet til denne tjenesteudbyder" for den valgte udbyder og markere afkrydsningsfelterne for de tjenester, som denne udbyder vil udføre. <br>Gem indstillingerne. <br> [[File:Edit services attached to provider redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/01/Edit_services_attached_to_provider_redesigned.png]] <br><br> :2. I Administrer//Udbydere skal du vælge placering og skifte til fanen "Placeringsudbydere" for at knytte udbydere til denne placering ved at markere de relevante felter.<br> Gem indstillinger. <br> [[File:Connect provider to location redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ae/Connect_provider_to_location_redesigned.png]] <br> <br/> |
| h German (de) | = So verbinden Sie einen Standort mit einer Dienstleistung = <br/> Standorte können nur mit Dienstanbietern verknüpft werden. Wenn Sie also einen Dienst mit einem bestimmten Standort verknüpfen möchten, müssen Sie zunächst den Dienst mit dem Dienstanbieter verknüpfen: <br><br> :1. Wechseln Sie in „Verwalten//Dienstanbieter” zur Registerkarte „Dienste, die diesem Dienstanbieter zugeordnet sind” für den ausgewählten Anbieter und aktivieren Sie die Kontrollkästchen für die Dienste, die dieser Anbieter ausführen soll. <br>Speichern Sie die Einstellungen. <br> [[File:Edit services attached to provider redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/01/Edit_services_attached_to_provider_redesigned.png]] <br><br> :2. Wählen Sie unter „Verwalten//Anbieter“ den Standort aus und wechseln Sie zur Registerkarte „Standortanbieter“, um Anbieter diesem Standort zuzuordnen, indem Sie die entsprechenden Kästchen aktivieren.<br> Speichern Sie die Einstellungen. <br> [[File:Connect provider to location redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ae/Connect_provider_to_location_redesigned.png]] <br> <br/> |
| h English (en) | =How to connect location with service= <br/> Locations can be related only to service providers, thus if you need to relate service to particular location, you need initially to relate service to service provider: <br><br> :1. In Manage//Service Providers switch to “Services, attached to this service provider” tab for the selected provider and check the boxes with services this provider will perform. <br>Save settings. <br> [[File:Edit services attached to provider redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/01/Edit_services_attached_to_provider_redesigned.png]] <br><br> :2. In Manage//Providers choose location and switch to “Location providers” tab to attach providers to this location by checking the corresponding boxes.<br> Save settings. <br> [[File:Connect provider to location redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ae/Connect_provider_to_location_redesigned.png]] <br> <br/> |
| h French (fr) | = Comment relier un lieu à un service = <br/> Les emplacements ne peuvent être associés qu'à des prestataires de services. Par conséquent, si vous devez associer un service à un emplacement particulier, vous devez d'abord associer le service au prestataire de services : <br><br> :1. Dans Gérer//Prestataires de services, passez à l'onglet « Services associés à ce prestataire de services » pour le prestataire sélectionné et cochez les cases correspondant aux services que ce prestataire fournira. <br>Enregistrez les paramètres. <br> [[File:Edit services attached to provider redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/01/Edit_services_attached_to_provider_redesigned.png]] <br><br> :2. Dans Gérer//Fournisseurs, sélectionnez l'emplacement et passez à l'onglet « Fournisseurs de l'emplacement » pour associer des fournisseurs à cet emplacement en cochant les cases correspondantes.<br> Enregistrez les paramètres. <br> [[File:Connect provider to location redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ae/Connect_provider_to_location_redesigned.png]] <br> <br/> |
| h Dutch (nl) | = Hoe een locatie aan een dienst koppelen = <br/> Locaties kunnen alleen worden gekoppeld aan dienstverleners. Als u dus een dienst aan een bepaalde locatie wilt koppelen, moet u eerst de dienst aan de dienstverlener koppelen: <br><br> :1. Ga in Beheer//Dienstverleners naar het tabblad "Diensten, gekoppeld aan deze dienstverlener" voor de geselecteerde dienstverlener en vink de vakjes aan bij de diensten die deze dienstverlener zal uitvoeren. <br>Sla de instellingen op. <br> [[File:Edit services attached to provider redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/01/Edit_services_attached_to_provider_redesigned.png]] <br><br> :2. Ga in Beheer//Providers naar de locatie en schakel over naar het tabblad "Locatieproviders" om providers aan deze locatie te koppelen door de betreffende vakjes aan te vinken.<br> Sla de instellingen op. <br> [[File:Connect provider to location redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ae/Connect_provider_to_location_redesigned.png]] <br> <br/> |
| h Swedish (sv) | = Hur man kopplar samman plats med tjänst = <br/> Platser kan endast kopplas till tjänsteleverantörer, så om du behöver koppla en tjänst till en viss plats måste du först koppla tjänsten till tjänsteleverantören: <br><br> :1. I Hantera//Tjänsteleverantörer växlar du till fliken "Tjänster kopplade till denna tjänsteleverantör" för den valda leverantören och markerar rutorna för de tjänster som denna leverantör kommer att utföra. <br>Spara inställningarna. <br> [[File:Edit services attached to provider redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/01/Edit_services_attached_to_provider_redesigned.png]] <br><br> :2. I Hantera//Leverantörer väljer du plats och växlar till fliken "Platsleverantörer" för att koppla leverantörer till denna plats genom att markera motsvarande rutor.<br> Spara inställningarna. <br> [[File:Connect provider to location redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ae/Connect_provider_to_location_redesigned.png]] <br> <br/> |
| h Ukrainian (uk) | = Як пов'язати місце з послугою = <br/> Місця можуть бути пов'язані тільки з постачальниками послуг, тому якщо вам потрібно пов'язати послугу з конкретним місцем, спочатку потрібно пов'язати послугу з постачальником послуг: <br><br> :1. У розділі «Управління//Постачальники послуг» перейдіть на вкладку «Послуги, пов'язані з цим постачальником послуг» для вибраного постачальника та встановіть прапорці біля послуг, які буде виконувати цей постачальник. <br>Збережіть налаштування. <br> [[File:Edit services attached to provider redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/0/01/Edit_services_attached_to_provider_redesigned.png]] <br><br> :2. У розділі «Управління//Постачальники» виберіть місце розташування та перейдіть на вкладку «Постачальники місцевих послуг», щоб прив'язати постачальників до цього місця, встановивши відповідні прапорці.<br> Збережіть налаштування. <br> [[File:Connect provider to location redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/a/ae/Connect_provider_to_location_redesigned.png]] <br> <br/> |
