All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h Danish (da)	\|beskrivelse=Indsaml faste kundeoplysninger ved tilmelding, såsom ægtefællens navn og fødselsdato. Opret brugerdefinerede felter til registrering, herunder tekstfelter, rullemenuer, afkrydsningsfelter, datovælgere og filuploads.
^h German (de)	\|description=Erfassen Sie beim Registrieren feste Kundeninformationen wie den Namen des Ehepartners oder das Geburtsdatum. Erstellen Sie benutzerdefinierte Felder für die Anmeldung, darunter Textfelder, Dropdown-Menüs, Kontrollkästchen, Datumswähler und Datei-Uploads.
^h English (en)	\|description=Collect fixed client info at signup: spouse name, birth date. Create custom fields: text, dropdowns, checkboxes, date pickers, file uploads for registration.
^h French (fr)	\|description=Collectez des informations client fixes lors de l’inscription, telles que le nom du conjoint et la date de naissance. Créez des champs personnalisés pour l’enregistrement, notamment des champs de texte, des listes déroulantes, des cases à cocher, des sélecteurs de date et des téléchargements de fichiers.
^h Dutch (nl)	\|description=Verzamel vaste klantgegevens tijdens de registratie, zoals de naam van de partner en de geboortedatum. Maak aangepaste velden voor inschrijving, waaronder tekstvelden, dropdownmenu’s, selectievakjes, datumkiezers en bestandsuploads.
^h Swedish (sv)	\|beskrivning=Samla in fasta kunduppgifter vid registrering, såsom partnerns namn och födelsedatum. Skapa anpassade fält för registrering, inklusive textfält, rullgardinsmenyer, kryssrutor, datumväljare och filuppladdningar.
^h Ukrainian (uk)	\|description=Збирайте фіксовану інформацію про клієнта під час реєстрації, наприклад ім’я чоловіка або дружини та дату народження. Створюйте користувацькі поля для реєстрації, зокрема текстові поля, випадаючі списки, чекбокси, вибір дати та завантаження файлів.