All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | === Vil der blive vist et cookie-banner på min Simplybook-hjemmeside? === Som standard vises cookie-banneret ikke på din Simplybook.me-hjemmeside. Den bruger udelukkende sessionscookies, som automatisk slettes, når din kundes session afsluttes, hvilket forhindrer, at cookie-banneret vises. Der er mulighed for, at der inkluderes sporingscookies, som kun aktiveres, hvis du aktiverer <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google Tag Manager custom feature|Google Tag Manager]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Facebook Pixel Custom Feature| Facebook-sporingspixel]]</span> eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google AdWords and Analytics custom feature|Google AdWords og Analytics-]]</span> tilføjelsesfunktion. Hvis du aktiverer disse funktioner, vises cookie-banneret på din booking-hjemmeside. Men selvom disse funktioner er aktiveret, kan du skjule cookie-banneret. For at gøre dette skal du gå til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Indstillinger</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hovedkonfiguration</span> -> indstil <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Deaktiver cookie-bannermeddelelse på booking-siden</span> til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ja.</span> |
| h German (de) | === Wird auf meiner Simplybook-Website ein Cookie-Banner angezeigt? === Standardmäßig wird der Cookie-Banner nicht auf Ihrer Simplybook.me-Website angezeigt. Es werden ausschließlich Sitzungscookies verwendet, die automatisch gelöscht werden, sobald die Sitzung Ihres Kunden endet, sodass der Cookie-Banner nicht angezeigt wird. Es besteht die Möglichkeit, dass Tracking-Cookies gesetzt werden, die jedoch nur aktiviert werden, wenn Sie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google Tag Manager custom feature|Google Tag Manager]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Facebook Pixel Custom Feature| Facebook-Tracking-Pixel]]</span> oder die benutzerdefinierte Funktion <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google AdWords and Analytics custom feature|von Google AdWords und Analytics]]</span> aktivieren. Wenn Sie diese Funktionen aktivieren, wird der Cookie-Banner auf Ihrer Buchungswebsite angezeigt. Sie können den Cookie-Banner jedoch auch bei aktivierten Funktionen ausblenden. Navigieren Sie dazu zu <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Einstellungen“</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Hauptkonfiguration“</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Cookie-Banner-Benachrichtigung auf der Buchungswebsite deaktivieren“</span> und setzen Sie den Schalter auf <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">„Ja“.</span> |
| h English (en) | ===Will a Cookie Banner be Shown on My Simplybook Website?=== By default, the cookie banner will not appear on your Simplybook.me website. It exclusively uses session cookies, which automatically clear once your client's session ends, avoiding the trigger of the cookie banner. There's the potential inclusion of tracking cookies, which only activate if you enable <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google Tag Manager custom feature|Google Tag Manager]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Facebook Pixel Custom Feature| Facebook tracking pixel]]</span> or <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google AdWords and Analytics custom feature|Google AdWords and Analytics]]</span> custom feature. Enabling these features will display the cookie banner on your booking website. However, even with these features enabled, you can hide the cookie banner. To do so, navigate to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Settings</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Main Configuration</span> -> set <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Disable cookie banner notification on the booking site</span> to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Yes.</span> |
| h French (fr) | === Une bannière de cookies s'affichera-t-elle sur mon site web Simplybook ? === Par défaut, la bannière relative aux cookies n'apparaîtra pas sur votre site web Simplybook.me. Elle utilise exclusivement des cookies de session, qui sont automatiquement effacés à la fin de la session de votre client, évitant ainsi le déclenchement de la bannière relative aux cookies. Il est possible que des cookies de suivi soient inclus, mais ils ne s'activent que si vous activez <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google Tag Manager custom feature|Google Tag Manager]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Facebook Pixel Custom Feature| le pixel de suivi Facebook]]</span> ou la fonctionnalité personnalisée <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google AdWords and Analytics custom feature|de Google AdWords et Analytics]]</span>. L'activation de ces fonctionnalités affichera la bannière relative aux cookies sur votre site web de réservation. Cependant, même si ces fonctionnalités sont activées, vous pouvez masquer la bannière relative aux cookies. Pour ce faire, accédez à <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paramètres</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Configuration principale</span> -> définissez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Désactiver la notification relative à la bannière relative aux cookies sur le site de réservation</span> sur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Oui.</span> |
| h Dutch (nl) | === Wordt er een cookiebanner weergegeven op mijn Simplybook-website? === Standaard wordt de cookiebanner niet weergegeven op uw Simplybook.me-website. Er worden uitsluitend sessiecookies gebruikt, die automatisch worden gewist zodra de sessie van uw klant wordt beëindigd, waardoor de cookiebanner niet wordt geactiveerd. Er kunnen trackingcookies worden gebruikt, die alleen worden geactiveerd als u <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google Tag Manager custom feature|Google Tag Manager]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Facebook Pixel Custom Feature| Facebook-trackingpixel]]</span> of de aangepaste functie <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google AdWords and Analytics custom feature|van Google AdWords en Analytics]]</span> inschakelt. Als u deze functies inschakelt, wordt de cookiebanner op uw boekingswebsite weergegeven. Maar zelfs als deze functies zijn ingeschakeld, kunt u de cookiebanner verbergen. Ga hiervoor naar <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Instellingen</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Hoofdconfiguratie</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">stel Cookie banner melding op de boekingssite in op</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ja.</span> |
| h Swedish (sv) | === Kommer en cookie-banner att visas på min Simplybook-webbplats? === Som standard visas inte cookie-bannern på din Simplybook.me-webbplats. Den använder uteslutande sessionscookies, som automatiskt raderas när kundens session avslutas, vilket förhindrar att cookie-bannern visas. Det finns en möjlighet att spårningscookies inkluderas, men dessa aktiveras endast om du aktiverar <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google Tag Manager custom feature|Google Tag Manager]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Facebook Pixel Custom Feature| Facebook-spårningspixel]]</span> eller <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google AdWords and Analytics custom feature|Google AdWords och Analytics]]</span> anpassade funktion. Om du aktiverar dessa funktioner visas cookie-bannern på din bokningswebbplats. Men även om dessa funktioner är aktiverade kan du dölja cookie-bannern. För att göra det, gå till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Inställningar</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Huvudkonfiguration</span> -> ställ <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">in Inaktivera cookie-banner på bokningssidan</span> till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Ja.</span> |
| h Ukrainian (uk) | === Чи буде банер про файли cookie відображатися на моєму веб-сайті Simplybook? === За замовчуванням банер cookie не відображатиметься на вашому веб-сайті Simplybook.me. Він використовує виключно сесійні cookie, які автоматично видаляються після закінчення сеансу клієнта, що запобігає активації банера cookie. Існує можливість включення файлів cookie для відстеження, які активуються лише у разі увімкнення <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google Tag Manager custom feature|Google Tag Manager]]</span>, <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Facebook Pixel Custom Feature| пікселя відстеження Facebook]]</span> або налаштованої функції <span style="background-color:#cdeffc; padding:5px; border-radius:5px;">[[Google AdWords and Analytics custom feature|Google AdWords та Analytics]]</span>. Увімкнення цих функцій призведе до відображення банера cookie на вашому веб-сайті бронювання. Однак навіть із увімкненими функціями ви можете приховати банер cookie. Для цього перейдіть до <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Налаштування</span> -> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Основні налаштування</span> -> встановіть для парамет <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">ра Вимкнути сповіщення про банер cookie на сайті бронювання</span> <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">значення Так.</span> |