From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :3. I din domænestyring skal du finde det sted, hvor du angiver DNS-poster, og indstille A-posten til den IP-adresse, der er angivet i funktionsindstillingerne. :'''Bemærk venligst!''' AAAA-posten (IPv6) må ikke angives, da der ellers ikke kan udstedes et SSL-certifikat. [[File:Custom domain settings overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Custom_domain_settings_overview_redesigned.png]] <br><br> :Når A-posterne er angivet, skal du indtaste det domænenavn, du ønsker at bruge, i indstillingerne og gemme.<br> :Derefter modtager vi automatisk anmodningen og anvender indstillingerne på vores side (dette kan tage lidt tid – normalt ca. 24-48 timer). Så snart de er anvendt, begynder dit domænenavn at fungere for bookingsiden.<br><br> :''Hvis du ønsker at ændre det tilpassede domænenavn til et andet end det tidligere angivne, kan dette gøres mod en merpris, da der skal oprettes nye SSL-certifikater. Der vil være en knap i indstillingerne for denne tilpassede funktion, som giver dig mulighed for at behandle ændringen, hvis det er nødvendigt. For yderligere oplysninger bedes du kontakte support.'' <br><br> |
| h German (de) | :3. In Ihrer Domain-Verwaltung müssen Sie den Bereich für DNS-Einträge finden und den A-Eintrag auf die in den Funktionseinstellungen angegebene IP-Adresse setzen. :'''Bitte beachten!''' Der AAAA-Eintrag (IPv6) darf nicht gesetzt werden, da sonst kein SSL-Zertifikat ausgestellt werden kann. [[File:Custom domain settings overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Custom_domain_settings_overview_redesigned.png]] <br><br> :Nachdem die A-Einträge gesetzt wurden, geben Sie den gewünschten Domainnamen in den Einstellungen ein und speichern Sie.<br> :Anschließend erhalten wir automatisch die Anfrage und wenden die Einstellungen auf unserer Seite an (dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen – in der Regel etwa 24–48 Stunden). Sobald sie angewendet wurden, funktioniert Ihr Domainname für die Buchungsseite.<br><br> :''Wenn Sie den benutzerdefinierten Domainnamen gegen einen anderen austauschen möchten, ist dies gegen einen Aufpreis möglich, da neue SSL-Zertifikate erstellt werden müssen. In den Einstellungen dieser benutzerdefinierten Funktion wird eine Schaltfläche angezeigt, über die Sie die Änderung bei Bedarf vornehmen können. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Support.'' <br><br> |
| h English (en) | :3. In your Domain controller, you need to find where you set the DNS records and set A-record to IP mentioned in this feature settings. :'''Please note!''' AAAA (IPv6) record must not be set, otherwise SSL certificate cannot be issued. [[File:Custom domain settings overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Custom_domain_settings_overview_redesigned.png]] <br><br> :After A-records are set enter domain name you wish to use in its settings and save.<br> :Then we will automatically receive the request and apply the settings on our side(it may take some time - usually around 24-48h). As soon as they are applied your domain name starts working for the booking site.<br><br> :''If you wish to change Custom Domain name to different one from the one set before it can be done for additional price as new SSL certificates need to be created. There will be a button in this custom feature settings that will allow you to process the change if needed. For additional information please contact support.'' <br><br> |
| h French (fr) | :3. Dans votre gestionnaire de domaine, vous devez trouver l'endroit où vous définissez les enregistrements DNS et définir l'enregistrement A sur l'adresse IP mentionnée dans les paramètres de cette fonctionnalité. :'''Veuillez noter !''' L'enregistrement AAAA (IPv6) ne doit pas être défini, sinon le certificat SSL ne pourra pas être émis. [[File:Custom domain settings overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Custom_domain_settings_overview_redesigned.png]] <br><br> :Une fois les enregistrements A définis, saisissez le nom de domaine que vous souhaitez utiliser dans ses paramètres et enregistrez.<br> :Nous recevrons alors automatiquement la demande et appliquerons les paramètres de notre côté (cela peut prendre un certain temps – généralement environ 24 à 48 heures). Dès qu'ils sont appliqués, votre nom de domaine commence à fonctionner pour la page de réservation.<br><br> :''Si vous souhaitez remplacer le nom de domaine personnalisé par un autre que celui précédemment défini, cela peut être fait moyennant un coût supplémentaire, car de nouveaux certificats SSL doivent être créés. Un bouton apparaîtra dans les paramètres de cette fonctionnalité personnalisée pour vous permettre de traiter la modification si nécessaire. Pour toute information complémentaire, veuillez contacter le support.'' <br><br> |
| h Dutch (nl) | :3. In uw domeinbeheer moet u de plek vinden waar u de DNS-records instelt en het A-record instellen op het IP-adres dat wordt vermeld in de functie-instellingen. :'''Let op!''' Het AAAA-record (IPv6) mag niet worden ingesteld, anders kan er geen SSL-certificaat worden uitgegeven. [[File:Custom domain settings overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Custom_domain_settings_overview_redesigned.png]] <br><br> :Nadat de A-records zijn ingesteld, voert u de gewenste domeinnaam in de instellingen in en slaat u op.<br> :Vervolgens ontvangen wij automatisch het verzoek en passen wij de instellingen aan onze kant toe (dit kan enige tijd duren – doorgaans ongeveer 24-48 uur). Zodra ze zijn toegepast, werkt uw domeinnaam voor de boekingspagina.<br><br> :''Als u de aangepaste domeinnaam wilt wijzigen naar een andere dan de eerder ingestelde, kan dit tegen een meerprijs, omdat er nieuwe SSL-certificaten moeten worden aangemaakt. In de instellingen van deze aangepaste functie verschijnt een knop waarmee u de wijziging indien nodig kunt doorvoeren. Neem voor meer informatie contact op met de ondersteuning.'' <br><br> |
| h Swedish (sv) | :3. I din domänhanterare måste du hitta var du ställer in DNS-posterna och ange A-posten till den IP-adress som anges i funktionsinställningarna. :'''Observera!''' AAAA-posten (IPv6) får inte anges, annars kan inget SSL-certifikat utfärdas. [[File:Custom domain settings overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Custom_domain_settings_overview_redesigned.png]] <br><br> :När A-posterna är inställda anger du det domännamn du vill använda i inställningarna och sparar.<br> :Därefter tar vi automatiskt emot begäran och tillämpar inställningarna på vår sida (detta kan ta lite tid – vanligtvis cirka 24–48 timmar). Så snart de har tillämpats börjar ditt domännamn fungera för bokningssidan.<br><br> :''Om du vill ändra det anpassade domännamnet till ett annat än det som tidigare angetts kan detta göras mot en extra kostnad eftersom nya SSL-certifikat måste skapas. Det kommer att finnas en knapp i inställningarna för den här anpassade funktionen som låter dig genomföra ändringen om det behövs. För ytterligare information, vänligen kontakta supporten.'' <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | :3. У панелі керування доменом вам потрібно знайти місце, де налаштовуються DNS-записи, та встановити A-запис на IP-адресу, вказану в налаштуваннях цієї функції. :'''Будь ласка, зверніть увагу!''' Запис AAAA (IPv6) не повинен бути встановлений, інакше SSL-сертифікат не може бути виданий. [[File:Custom domain settings overview redesigned.png|1200px | center|link=https://help.simplybook.me/images/5/5b/Custom_domain_settings_overview_redesigned.png]] <br><br> :Після встановлення A-записів введіть доменне ім'я, яке ви хочете використовувати, у налаштуваннях та збережіть.<br> :Після цього ми автоматично отримаємо запит і застосуємо налаштування з нашого боку (це може зайняти деякий час – зазвичай близько 24–48 годин). Щойно вони будуть застосовані, ваше доменне ім'я почне працювати для сторінки бронювання.<br><br> :''Якщо ви хочете змінити власне доменне ім'я на інше, відмінне від раніше встановленого, це можна зробити за додаткову плату, оскільки потрібно створити нові SSL-сертифікати. У налаштуваннях цієї власної функції з'явиться кнопка, яка дозволить вам здійснити зміну за потреби. Для отримання додаткової інформації зверніться до служби підтримки.'' <br><br> |
