From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | :3.'''I''' næste trin skal du forbinde din SimplyBook.me-konto. Aktivér [[Custom_Features#Zapier_Connector |den tilpassede]] funktion [[Custom_Features#Zapier_Connector |Zapier-connector]]. Og på Zapier-siden skal du bruge de samme loginoplysninger, som når du logger ind på din SimplyBook.me-konto. Gem dette trin. [[File:Zapier redesigned connect simplybook account.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Zapier_redesigned_connect_simplybook_account.png]] <br><br> ''Hvis Zapier viser en fejlmeddelelse "Vi kunne ikke finde bookingen" i testtrinnet, skal du ikke bekymre dig. Det kan ske, hvis din konto er ny, eller hvis du ikke har fået nye bookinger for nylig.<br> Du kan springe testtrinnet over og fortsætte med opsætningen.'' <br><br> |
| h German (de) | :3. Verbinden Sie'''im''' nächsten Schritt Ihr SimplyBook.me-Konto. Aktivieren Sie die [[Custom_Features#Zapier_Connector |benutzerdefinierte]] Funktion [[Custom_Features#Zapier_Connector |des Zapier-Connectors]]. Verwenden Sie auf der Zapier-Seite dieselben Anmeldedaten wie bei der Anmeldung bei Ihrem SimplyBook.me-Konto. Speichern Sie diesen Schritt. [[File:Zapier redesigned connect simplybook account.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Zapier_redesigned_connect_simplybook_account.png]] <br><br> ''Wenn Zapier im Testschritt die Fehlermeldung „Wir konnten die Buchung nicht finden“ anzeigt, machen Sie sich keine Sorgen. Dies kann vorkommen, wenn Ihr Konto neu ist oder Sie in letzter Zeit keine neuen Buchungen erhalten haben.<br> Sie können den Testschritt überspringen und mit der Einrichtung fortfahren.'' <br><br> |
| h English (en) | :'''3'''. On the next step please connect your SimplyBook.me account. Enable [[Custom_Features#Zapier_Connector |Zapier connector]] custom feature. And on Zapier side use the same credentials as when you log in to your SimplyBook.me account. Save this step. [[File:Zapier redesigned connect simplybook account.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Zapier_redesigned_connect_simplybook_account.png]] <br><br> ''If Zapier shows an error "We could not find the booking" on test step don't worry, it may occur when your account is new or you have not got new bookings recently.<br> You can skip test step and continue with setup.'' <br><br> |
| h French (fr) | :3.'''À''' l'étape suivante, connectez votre compte SimplyBook.me. Activez la fonctionnalité [[Custom_Features#Zapier_Connector |personnalisée du connecteur Zapier]]. Du côté de Zapier, utilisez les mêmes identifiants que ceux utilisés pour vous connecter à votre compte SimplyBook.me. Enregistrez cette étape. [[File:Zapier redesigned connect simplybook account.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Zapier_redesigned_connect_simplybook_account.png]] <br><br> ''Si Zapier affiche l'erreur « Nous n'avons pas trouvé la réservation » lors de l'étape de test, ne vous inquiétez pas, cela peut se produire lorsque votre compte est nouveau ou que vous n'avez pas reçu de nouvelles réservations récemment.<br> Vous pouvez ignorer l'étape de test et poursuivre la configuration.'' <br><br> |
| h Dutch (nl) | :3. Verbind'''in''' de volgende stap uw SimplyBook.me-account. Schakel de [[Custom_Features#Zapier_Connector |aangepaste]] functie [[Custom_Features#Zapier_Connector |van de Zapier-connector]] in. Gebruik aan de kant van Zapier dezelfde inloggegevens als wanneer u zich aanmeldt bij uw SimplyBook.me-account. Sla deze stap op. [[File:Zapier redesigned connect simplybook account.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Zapier_redesigned_connect_simplybook_account.png]] <br><br> ''Als Zapier tijdens de teststap de foutmelding "We konden de boeking niet vinden" weergeeft, hoeft u zich geen zorgen te maken. Dit kan gebeuren als uw account nieuw is of als u recent geen nieuwe boekingen heeft ontvangen.<br> U kunt de teststap overslaan en doorgaan met de installatie.'' <br><br> |
| h Swedish (sv) | :3.'''I''' nästa steg ansluter du ditt SimplyBook.me-konto. Aktivera den [[Custom_Features#Zapier_Connector |anpassade]] funktionen [[Custom_Features#Zapier_Connector |för Zapier-anslutningen]]. Använd samma inloggningsuppgifter på Zapier som när du loggar in på ditt SimplyBook.me-konto. Spara detta steg. [[File:Zapier redesigned connect simplybook account.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Zapier_redesigned_connect_simplybook_account.png]] <br><br> ''Om Zapier visar felmeddelandet "Vi kunde inte hitta bokningen" i teststeget behöver du inte oroa dig. Det kan hända om ditt konto är nytt eller om du inte har fått några nya bokningar nyligen.<br> Du kan hoppa över teststeget och fortsätta med installationen.'' <br><br> |
| h Ukrainian (uk) | :3.'''На''' наступному кроці підключіть свій обліковий запис SimplyBook.me. Увімкніть [[Custom_Features#Zapier_Connector |спеціальну]] функцію [[Custom_Features#Zapier_Connector |коннектора Zapier]]. У Zapier використовуйте ті самі облікові дані, що й для входу в обліковий запис SimplyBook.me. Збережіть цей крок. [[File:Zapier redesigned connect simplybook account.png|1200px |center|link=https://help.simplybook.me/images/2/24/Zapier_redesigned_connect_simplybook_account.png]] <br><br> ''Якщо Zapier показує помилку «Ми не змогли знайти бронювання» на кроці тестування, не хвилюйтеся, це може статися, якщо ваш обліковий запис новий або ви нещодавно не отримували нових бронювань.<br> Ви можете пропустити тестовий крок і продовжити налаштування.'' <br><br> |
