All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da):3. Du vil se standardregistreringsfelter der. Vælg det første, der hedder <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Navn</span>, og omdøb det til <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Fornavn.</span> Gem.
[[File:Rename name to first name redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/64/Rename_name_to_first_name_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Klik på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> øverst for at oprette et nyt klientfelt, tilføj <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Efternavn</span> som <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">spørgsmålstitel</span> og vælg <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tekstboks - Enkelt linje</span>.
:Som standard er feltet indstillet til at være obligatorisk for klienter, men hvis du ønsker at gøre det valgfrit, skal du bruge den tilsvarende kontaktknap.
[[File:Last name field settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Last_name_field_settings_redesigned.png]]
<br><br>
 h English (en):3. You will see default registration fields there. Select the first one called <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Name</span> and rename it to <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">First Name.</span> Save.
[[File:Rename name to first name redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/64/Rename_name_to_first_name_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Click on <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> at the top to create new client field, add <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Last Name</span> as a <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Question title</span> and select <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Textbox - Single line</span> type.
:By default the field is set to be obligatory to fill in by clients but if you need to make it non-mandatory please use the corresponding switcher.
[[File:Last name field settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Last_name_field_settings_redesigned.png]]
<br><br>
 h French (fr):3. Vous verrez alors apparaître les champs d'inscription par défaut. Sélectionnez le premier champ intitulé « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Nom</span> » et renommez-le « <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Prénom ».</span> Enregistrez.
[[File:Rename name to first name redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/64/Rename_name_to_first_name_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Cliquez sur <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> en haut pour créer un nouveau champ client, ajoutez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Nom de famille</span> comme <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">titre de la question</span> et sélectionnez <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Texte -</span> Type <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">à ligne unique</span>.
:Par défaut, le champ est obligatoire pour les clients, mais si vous souhaitez le rendre facultatif, veuillez utiliser le bouton correspondant.
[[File:Last name field settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Last_name_field_settings_redesigned.png]]
<br><br>
 h Dutch (nl):3. U ziet daar de standaard registratievelden. Selecteer het eerste veld met de naam <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Naam</span> en hernoem dit naar <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Voornaam.</span> Sla op.
[[File:Rename name to first name redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/64/Rename_name_to_first_name_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Klik bovenaan op <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> om een nieuw klantveld aan te maken, voeg <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Achternaam</span> toe als <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">vraag titel</span> en selecteer <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Tekstvak - Enkele regel</span>.
:Standaard is het veld verplicht in te vullen door klanten, maar als u het niet verplicht wilt maken, gebruik dan de bijbehorende schakelaar.
[[File:Last name field settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Last_name_field_settings_redesigned.png]]
<br><br>
 h Swedish (sv):3. Där ser du standardregistreringsfält. Välj det första som heter <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Namn</span> och döp om det till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Förnamn.</span> Spara.
[[File:Rename name to first name redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/64/Rename_name_to_first_name_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Klicka på <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> längst upp för att skapa ett nytt kundfält, lägg till <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Efternamn</span> som <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">frågetitel</span> och välj <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Textruta – Enradig</span>.
:Som standard är fältet obligatoriskt att fylla i för kunder, men om du vill göra det valfritt använder du motsvarande växlingsknapp.
[[File:Last name field settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Last_name_field_settings_redesigned.png]]
<br><br>
 h Ukrainian (uk):3. Ви побачите поля для реєстрації за замовчуванням. Виберіть перше поле під назвою <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Ім'я»</span> і перейменуйте його на <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Ім'я».</span> Збережіть.
[[File:Rename name to first name redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/64/Rename_name_to_first_name_redesigned.png]]
<br><br>
:4. Натисніть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">+</span> у верхній частині, щоб створити нове поле клієнта, додайте <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Прізвище»</span> як <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">заголовок питання</span> та виберіть <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Текстове поле — один рядок</span> ».
:За замовчуванням поле є обов'язковим для заповнення клієнтами, але якщо вам потрібно зробити його необов'язковим, скористайтеся відповідним перемикачем.
[[File:Last name field settings redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/6/63/Last_name_field_settings_redesigned.png]]
<br><br>