All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)::Du kan f.eks. gøre bookingen mere personlig ved kun at bruge fornavnet i hilsenen.
::(her bruger vi <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">standardvariablen [client]</span>, da vi blot har omdøbt standardfeltet i trin 3)
[[File:Client first name variable to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
<br><br>
 h English (en)::For example, you can make booking related more personal by using only first name in the greeting.
::(here we are using <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">default [client] variable</span> as we have simply renamed the default field in step #3)
[[File:Client first name variable to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
<br><br>
 h French (fr)::Par exemple, vous pouvez personnaliser davantage les réservations en utilisant uniquement le prénom dans le message d'accueil.
::(ici, nous utilisons <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">la variable par défaut [client]</span>, car nous avons simplement renommé le champ par défaut à l'étape n° 3)
[[File:Client first name variable to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
<br><br>
 h Dutch (nl)::U kunt bijvoorbeeld boekingen persoonlijker maken door alleen de voornaam te gebruiken in de begroeting.
::(hier gebruiken we <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">de standaardvariabele [client]</span>, omdat we het standaardveld in stap 3 hebben hernoemd)
[[File:Client first name variable to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
<br><br>
 h Swedish (sv)::Du kan till exempel göra bokningen mer personlig genom att endast använda förnamnet i hälsningen.
::(här använder vi <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">standardvariabeln [client]</span> eftersom vi helt enkelt har bytt namn på standardfältet i steg 3)
[[File:Client first name variable to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
<br><br>
 h Ukrainian (uk)::Наприклад, ви можете зробити бронювання більш особистим, використовуючи в привітанні тільки ім'я.
::(тут ми використовуємо <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">змінну за замовчуванням [client]</span>, оскільки ми просто перейменували поле за замовчуванням у кроці № 3)
[[File:Client first name variable to email redesigned.png|1200px|border|center|link=https://help.simplybook.me/images/f/f5/Client_first_name_variable_to_email_redesigned.png]]
<br><br>