From SimplyBook.me
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Danish (da) | 5. Vælg operationstypen. Der er to muligheder: <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Faktura</span> og <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">betalinger: Anden indtægt</span>.<br> Hvis du vælger Faktura, genereres der både en faktura og den tilhørende betaling i FreshBooks for hver betalt ordre. Hvis du vælger "Betalinger: Anden indtægt", oprettes der kun en post under "Anden indtægt" i FreshBooks, når ordren er betalt. [[File:Freshbooks operation type.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dc/Freshbooks_operation_type.png]] |
| h English (en) | 5. Select the operation type. There are two options: <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Invoice</span> and <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Payments: Other Income</span>.<br> If you choose Invoice, each paid order will generate both an invoice and the associated payment in FreshBooks. Alternatively, selecting "Payments: Other Income" will only create an "Other Income" entry on the FreshBooks side once the order is paid. [[File:Freshbooks operation type.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dc/Freshbooks_operation_type.png]] |
| h French (fr) | 5. Sélectionnez le type d'opération. Deux options sont disponibles : <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Facture</span> et <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Paiements : Autres revenus</span>.<br> Si vous choisissez Facture, chaque commande payée générera à la fois une facture et le paiement associé dans FreshBooks. Si vous sélectionnez « Paiements : Autres revenus », seule une entrée « Autres revenus » sera créée dans FreshBooks une fois la commande payée. [[File:Freshbooks operation type.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dc/Freshbooks_operation_type.png]] |
| h Dutch (nl) | 5. Selecteer het type bewerking. Er zijn twee opties: <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Factuur</span> en <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Betalingen: Overige inkomsten</span>.<br> Als u Factuur kiest, wordt voor elke betaalde bestelling zowel een factuur als de bijbehorende betaling in FreshBooks gegenereerd. Als u daarentegen 'Betalingen: Overige inkomsten' selecteert, wordt er pas een boeking 'Overige inkomsten' in FreshBooks aangemaakt zodra de bestelling is betaald. [[File:Freshbooks operation type.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dc/Freshbooks_operation_type.png]] |
| h Swedish (sv) | 5. Välj typ av åtgärd. Det finns två alternativ: <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Faktura</span> och <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">Betalningar: Övriga intäkter</span>.<br> Om du väljer Faktura genereras både en faktura och den tillhörande betalningen i FreshBooks för varje betald order. Om du väljer "Betalningar: Övriga intäkter" skapas endast en post under "Övriga intäkter" i FreshBooks när ordern har betalats. [[File:Freshbooks operation type.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dc/Freshbooks_operation_type.png]] |
| h Ukrainian (uk) | 5. Виберіть тип операції. Є два варіанти: <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Інвойс»</span> та <span style="background-color:#d4f8e5; padding:5px; border-radius:5px;">«Платежі: інші доходи</span>».<br> Якщо ви виберете «Рахунок», для кожного оплаченого замовлення буде створено як рахунок, так і відповідний платіж у FreshBooks. Якщо ви виберете «Платежі: Інший дохід», після оплати замовлення у FreshBooks буде створено лише запис «Інший дохід». [[File:Freshbooks operation type.png|1200px|center|link=https://help.simplybook.me/images/d/dc/Freshbooks_operation_type.png]] |
