All translations

From SimplyBook.me

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)'''Hvad du kan ændre:'''
:1. ''image.simplybook.me/v2'' – det er linket til din reservationsside. Du finder det, når du klikker på "Mine reservationskanaler" -> "Min reservationswebsite" øverst til højre på din [https://simplybook.me/ SimplyBook.me-] administrationsside. Du skal indsætte dit firmanavn i stedet for "image".
:2. ''https://appointmentbookingsystem.files.wordpress.com/2015/11/book-now-button-4.jpg?w=660'' – dette er linket til billedet af knappen "Book nu". Du kan vælge det billede, der passer til dit websteds design. 
:3. ''alt="Bookingknap"'' – dette er den alternative tekst til et billede, hvis billedet ikke kan vises. Du kan ændre teksten "Bookingknap" til "Book nu", "Book her" osv.
:4. ''width="200″ height="200″'' Du kan indsætte en brugerdefineret størrelse på billedet ved hjælp af disse funktioner. 
:5. Bemærk, at alle andre tegn, symboler og mellemrum er meget vigtige for, at koden fungerer korrekt.
<br><br>
''Se eksemplet [http://simplydemowidgets.mozello.com/ her].''
<br><br><br><br>
 h German (de)'''Was Sie ändern können:'''
:1. ''image.simplybook.me/v2'' – Dies ist der Link zu Ihrer Buchungsseite. Sie finden ihn, wenn Sie oben rechts auf Ihrer [https://simplybook.me/ SimplyBook.me-Administrationsseite] auf „Meine Buchungskanäle” -&gt; „Meine Buchungswebsite” klicken. Sie müssen anstelle von „image“ Ihren Firmennamen einfügen.
:2. ''https://appointmentbookingsystem.files.wordpress.com/2015/11/book-now-button-4.jpg?w=660'' – Dies ist der Link zum Bild der Schaltfläche „Jetzt buchen“. Sie können ein Bild auswählen, das zum Design Ihrer Website passt. 
:3. ''alt="Buchungsbutton"'' – Dies ist der alternative Text für ein Bild, falls das Bild nicht angezeigt werden kann. Sie können den Text „Buchungsbutton” in „Jetzt buchen”, „Hier buchen” usw. ändern.
:4. ''width="200″ height="200″'' Mit Hilfe dieser Funktionen können Sie eine benutzerdefinierte Größe für das Bild eingeben. 
:5. Bitte beachten Sie, dass alle anderen Zeichen, Symbole und Leerzeichen für die ordnungsgemäße Funktion des Codes sehr wichtig sind.
<br><br>
''Bitte überprüfen Sie das Beispiel [http://simplydemowidgets.mozello.com/ hier].''
<br><br><br><br>
 h English (en)'''What you can change:'''
:1. ''image.simplybook.me/v2'' – it is the link to your booking page. It can be found when you press “My booking channels” -> "My booking website" in the upper right corner of your admin [https://simplybook.me/ SimplyBook.me] page. You need to insert your company name instead of “image”.
:2. ''https://appointmentbookingsystem.files.wordpress.com/2015/11/book-now-button-4.jpg?w=660''  – this is the link to the image of “Book now” button. You can choose the image that suits your website design. 
:3. ''alt=”Booking button”''  – this is the alternate text for an image, if the image cannot be displayed. You can change the text “Booking button” to “Book now”, “Book here”, etc.
:4. ''width=”200″ height=”200″''  You can insert custom size of the image with the help of these functions. 
:5. Please note that all the other signs, symbols and spaces are very important for the proper functioning of the code.
<br><br>
''Please check the example [http://simplydemowidgets.mozello.com/ here].''
<br><br><br><br>
 h French (fr)'''Ce que vous pouvez modifier :'''
:1. ''image.simplybook.me/v2'' – il s'agit du lien vers votre page de réservation. Vous le trouverez en cliquant sur « Mes canaux de réservation » -&gt; « Mon site web de réservation » dans le coin supérieur droit de votre page d'administration [https://simplybook.me/ SimplyBook.me]. Vous devez insérer le nom de votre entreprise à la place de « image ».
:2. ''https://appointmentbookingsystem.files.wordpress.com/2015/11/book-now-button-4.jpg?w=660'' – il s'agit du lien vers l'image du bouton « Réserver maintenant ». Vous pouvez choisir l'image qui correspond au design de votre site web. 
:3. ''alt="Bouton de réservation"'' – il s'agit du texte alternatif pour une image, si celle-ci ne peut pas être affichée. Vous pouvez remplacer le texte « Bouton de réservation » par « Réserver maintenant », « Réserver ici », etc.
:4. ''width="200″ height="200″'' Vous pouvez insérer la taille personnalisée de l'image à l'aide de ces fonctions. 
:5. Veuillez noter que tous les autres signes, symboles et espaces sont très importants pour le bon fonctionnement du code.
<br><br>
''Veuillez vérifier l'exemple [http://simplydemowidgets.mozello.com/ ici].''
<br><br><br><br>
 h Dutch (nl)'''Wat u kunt wijzigen:'''
:1. ''image.simplybook.me/v2'' – dit is de link naar uw boekingspagina. U vindt deze door rechtsboven op uw [https://simplybook.me/ SimplyBook.me-beheerderspagina] op "Mijn boekingskanalen" -&gt; "Mijn boekingswebsite" te klikken. U moet uw bedrijfsnaam invoeren in plaats van "image".
:2. ''https://appointmentbookingsystem.files.wordpress.com/2015/11/book-now-button-4.jpg?w=660'' – dit is de link naar de afbeelding van de knop "Nu boeken". U kunt een afbeelding kiezen die bij het ontwerp van uw website past. 
:3. ''alt="Boekingsknop"'' – dit is de alternatieve tekst voor een afbeelding, als de afbeelding niet kan worden weergegeven. U kunt de tekst "Boekingsknop" wijzigen in "Boek nu", "Boek hier", enz.
:4. ''width="200″ height="200″'' Met behulp van deze functies kunt u een aangepaste grootte van de afbeelding invoegen. 
:5. Houd er rekening mee dat alle andere tekens, symbolen en spaties erg belangrijk zijn voor de goede werking van de code.
<br><br>
''Bekijk [http://simplydemowidgets.mozello.com/ hier] het voorbeeld.''
<br><br><br><br>
 h Swedish (sv)'''Vad du kan ändra:'''
:1. ''image.simplybook.me/v2'' – det är länken till din bokningssida. Du hittar den när du klickar på "Mina bokningskanaler" -&gt; "Min bokningswebbplats" i det övre högra hörnet på din [https://simplybook.me/ SimplyBook.me-] administratörssida. Du måste ange ditt företagsnamn istället för "image".
:2. ''https://appointmentbookingsystem.files.wordpress.com/2015/11/book-now-button-4.jpg?w=660'' – detta är länken till bilden av knappen "Boka nu". Du kan välja den bild som passar din webbplatsdesign. 
:3. ''alt="Bokningsknapp"'' – detta är den alternativa texten för en bild om bilden inte kan visas. Du kan ändra texten "Bokningsknapp" till "Boka nu", "Boka här" osv.
:4. ''width="200″ height="200″'' Du kan ange en anpassad storlek på bilden med hjälp av dessa funktioner. 
:5. Observera att alla andra tecken, symboler och mellanslag är mycket viktiga för att koden ska fungera korrekt.
<br><br>
''Se exemplet [http://simplydemowidgets.mozello.com/ här].''
<br><br><br><br>
 h Ukrainian (uk)'''Що можна змінювати:'''
:1. ''image.simplybook.me/v2'' – це посилання на вашу сторінку бронювання. Його можна знайти, натиснувши «Мої канали бронювання» -&gt; «Мій веб-сайт бронювання» у верхньому правому куті вашої адміністративної сторінки [https://simplybook.me/ SimplyBook.me]. Вам потрібно вставити назву вашої компанії замість «image».
:2. ''https://appointmentbookingsystem.files.wordpress.com/2015/11/book-now-button-4.jpg?w=660'' – це посилання на зображення кнопки «Забронювати зараз». Ви можете вибрати зображення, яке підходить до дизайну вашого веб-сайту. 
:3. ''alt="Кнопка бронювання"'' – це альтернативний текст для зображення, якщо зображення не може бути відображено. Ви можете змінити текст «Кнопка бронювання» на «Забронювати зараз», «Забронювати тут» тощо.
:4. ''width="200″ height="200″'' За допомогою цих функцій ви можете вставити зображення власного розміру. 
:5. Зверніть увагу, що всі інші знаки, символи та пробіли дуже важливі для правильної роботи коду.
<br><br>
''Перевірте приклад [http://simplydemowidgets.mozello.com/ тут].''
<br><br><br><br>